Site et recherches par 101Leafy.

Le coffre du serrurier

Pour The Legend of Zelda: A Link to the Past sur Super Nintendo (SNES).

En bref

OùDésert du Mystère
QuiAncien Voleur, Conteur
Link a besoin deRien
Link reçoitFlacon Magique

Dans les guides officiels

Once you take the frog to the smith, an odd chest appears where the smithy stands in the Dark World. Link can't open this chest. Carry it to that man who used to be a thief.

ファミコン通信編集部責任編集 ゼルダの伝説 神々のトライフォースのすべてがわかる本 (アスキー, 1992), p. 54, traduit par 101Leafy

Qui

Ce qu'ils disent

Ancien Voleur

................. ............

Pourquoi as-tu pris ma pancarte ? Elle dit clairement de me laisser tranquille ! GRRR !

J'ai entendu dire que tu sais que j'étais un bandit, c'est vrai ? Bon, je vais t'ouvrir un coffre. Mais ne répète à personne notre conversation. Tu me le jures ? ▶ Juré ! Non, pas question !

Très bien, apporte le coffre ici. Mais sérieusement, ne le répète à personne.

Rappelle-toi, tu as promis ! Ne le dis à personne !

Puisque c'est comme cela, tu peux traîner ce coffre avec toi à jamais !

Conteur

Eh, Eh ! Merci. A dire vrai, j'étais un bandit dans le Monde de la Lumière. L'un de mes compagnons est parti se cacher par crainte d'être capturé.Il était passé maître dans l'art d'ouvrir les portes mais maintenant il cache son origine de bandit en se faisant passer pour un vieil original ! Ah ha ha !

Scènes