Site et recherches par 101Leafy.
A Link to the Past SNES › Personnages › Vendeur de Potions

Vendeur de Potions

Pour The Legend of Zelda: A Link to the Past sur Super Nintendo (SNES).

Où les trouver

Dans les guides officiels

The Magic Shop sells three kinds of potion, and the assistant inside also restores your health.

ファミコン通信編集部責任編集 ゼルダの伝説 神々のトライフォースのすべてがわかる本 (アスキー, 1992), p. 33, traduit par 101Leafy

The goods in this shop are expensive, but it makes up for it by being fair. Talk to the assistant at the counter and your life is restored for free.

任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 神々のトライフォース 上巻 (小学館, 1992), p. 60, traduit par 101Leafy

Objets dont ils parlent

Ce qu'ils disent

Pour avoir de la potion il faut apporter un flacon pour la mettre. Ah ! Ah ! Ah !

Rouge est l'élixir de vie. Vert est l'élixir de magie. Bleu redonne vie et magie. Goûte-donc un peu de cette potion rouge ! Ah ! Ah ! Ah !

Sans Flacon Magique, impossible d'acheter la moindre potion. Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Non, non et non ! Je ne peux rien mettre dans un flacon plein. Ah ! Ah ! Ah ! Ah !

Je suis désolé mais tu ne sembles pas avoir assez de rubis.

Scènes

Noms

AnglaisPotion Seller
FrançaisVendeur de Potions
AllemandTrankverkäufer
Japonaisくすり売り