Site et recherches par 101Leafy.

Roi Zora

Pour The Legend of Zelda: A Link to the Past sur Super Nintendo (SNES).

Où les trouver

Dans les guides officiels

Lives at Zora's Waterfall. He is the boss of the Zoras swimming in the rivers. Pay him Rupees and he might sell you an item.

任天堂公式ガイドブック ゼルダの伝説 神々のトライフォース 上巻 (小学館, 1992), p. 122, traduit par 101Leafy

Ce qu'ils disent

Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Qu'est-ce que tu veux, petit ? T'as quelque chose à me dire ? ▶ Je veux les Palmes ! je ne faisais que passer !

Ah, ah, ah, ah ! Mais je ne donne pas les Palmes gratis. Je les vends 500 rubis, la paire. Que décides-tu ? ▶ Je paye. Je renonce.

Ah, ah, ha, ah ! La paire de Palmes vient. Et en prime, je te laisserai utiliser les Canaux Magiques qui relient les lacs et les rivières. Quand tu verras un tourbillon, plonges-y. Qui sait où tu réapparaîtras. Ah, Ah, Ah !

Reviens par le même chemin quand tu auras plus de rubis. Ah, ah, ah ! A la prochaine !

Reviens me voir chaque fois que tu veux voir ma tête de merlan frit. Ah Ah Ah Ah ! Salut !

Scènes

Noms

AnglaisKing Zora
FrançaisRoi Zora
AllemandKönig Zora
Japonaisキングゾーラ