Site et recherches par 101Leafy.
A Link to the Past SNES › Personnages › Gérant du Jeu de Fouille

Gérant du Jeu de Fouille

Pour The Legend of Zelda: A Link to the Past sur Super Nintendo (SNES).

Où les trouver

Dans les guides officiels

The digging game is nothing more than a small yard and a strange old guy. Pay 80 Rupees here and he lets you dig anywhere in the yard for 30 seconds.

ファミコン通信編集部責任編集 ゼルダの伝説 神々のトライフォースのすべてがわかる本 (アスキー, 1992), p. 51, traduit par 101Leafy

Objets dont ils parlent

Quêtes annexes et mini-jeux

Ce qu'ils disent

Bienvenue au champ du trésor. L'objectif est de creuser autant de trous que tu peux en 30 secondes. Tout trésor que tu trouveras sera à toi. Le jeu ne coûte que 80 rubis. Qu'en dis-tu ? ▶ Je veux creuser. Je ne veux pas creuser.

Alors je vais te prêter une pelle. Dès que tu l'as en main commence à creuser ! Appuie sur le bouton Y pour creuser.

Bon, je n'insiste pas. Economise des rubis et reviens !

Voilà ! Le temps est écoulé. La partie est finie. Reviens une autre fois ! Au revoir.

Reviens une autre fois ! Je t'attendrai.

Je ne peux pas t'expliquer, mais j'ai pas le temps main- tenant. Reviens un autre jour !

Scènes

Noms

AnglaisDigging Game Host
FrançaisGérant du Jeu de Fouille
AllemandGrabungsspiel-Wirt
Japonais穴ほりゲームの主人