Messages des objets
Pour The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords sur Game Boy Advance (GBA).
Tu as la Lanterne! Maintenant tu peux allumer les torches en appuyant sur le bouton Y pour éclairer ton chemin dans l'obscurité.
Tu as le Boomerang! Fais un essai! Pour choisir un objet, appuie sur SELECT.
Tu as trouvé l'Arc! Tu peux tirer des flèches jusqu'à ce que tu n'en aies plus.
Tu as emprunté une pelle! Tu peux creuser à beaucoup d'endroits. Qui sait ce que tu trouveras!
C'est la Cape Magique! Tu deviens invisible quand tu la portes! Mais surveille ton Compteur Magique!
C'est la Poudre Magique! Saupoudres-en tes ennemis et bien d'autres choses!
Tu as acheté les Palmes de Zora! Elles vont te permettre de nager même en eau profonde.
Tu as récupéré le Gant de la Puissance! Tu dois ressentir la force dans tes mains! Tu peux ramasser et porter des pierres maintenant!
Tu as gagné le Pendentif du Courage! Apporte-le à Sahasrahla! Il reste encore deux Pendentifs!
Tu as gagné le Pendentif du Pouvoir! Tu te rapproches de ton objectif qui est de trouver les trois Pendentifs. Pars à la recherche du dernier!
Tu as gagné le Pendentif de Sagesse! Bravo! tu as les trois Pendentifs! Pars maintenant aux Bois Perdus pour retrouver Excalibur.
Ce champignon a l'odeur douceâtre d'un fruit pourri. Tu peux le donner à qui veut. Sélectionne-le et appuie sur le Bouton Y.
Tu as trouvé le Livre de Mudora! Il te permet de déchiffrer l'ancienne langue des Hyliens.
Tu as trouvé la Perle de Lune! Elle protège le Héros des effets changeants du Pouvoir d'Or!
Tu as trouvé la Boussole! Désormais tu peux repérer la planque du Diabolique Maître du Donjon!
Tu as le Plan! Sers-t'en pour voir ta position et le reste du donjon. Appuie sur le bouton X.
Tu as trouvé la Baguette de Glace! Ses bourrasques magiques glacent l'air! Mais surveille ton Compteur Magique!
Tu as trouvé la Baguette de Feu! Elle commande le feu rougeoyant! Mais surveille ton Compteur Magique!
C'est le Médaillon d'Ether! Ses pouvoirs magiques contrôlent l'atmosphère supé- rieure et le Vent Polaire! Mais surveille ton Compteur Magique!
C'est le Médaillon des Flammes! Ses pouvoirs magiques font exploser le sol avec fracas! Mais surveille ton Compteur Magique!
C'est le Médaillon des Secousses! Ses pouvoirs magiques font trembler la terre et abattent les ennemis alentours. Mais surveille ton Compteur Magique!
Tu as le Marteau Magique! Tu peux enfoncer les piquets de bois dans le sol! Tu peux aussi t'en servir pour pilonner d'autres objets.
Oh! c'est la Flûte! Sa musique a certainement quelque pouvoir mystérieux!
Tu as la Canne de Somaria! Elle est très utile à celui qui sait s'en servir! Une bien mystérieuse canne!
CLING! c'est le Grappin! Il se détend et se contracte et CLING! il peut agripper beaucoup d'objets!
Tu as les Bombes! Tu peux ramasser et lancer une Bombe que tu as placée. Appuie sur le bouton A.
C'est le Flacon Magique! Tu peux y conserver un objet pour l'utiliser plus tard.
Tu as la Grande Clé! Elle ouvre les verrous que les petites clés ne peuvent ouvrir.
Tu as la Moufle du Titan! Te voilà maintenant capable de soulever les lourdes pierres noires qu'il était impossible d'ébranler.
Il t'a donné le Miroir Magique! C'est un beau miroir bleu et transparent! On a l'impression qu'il va nous absorber dans un autre monde.
Tu as emprunté le Filet à Papillons! Il pourrait aussi te servir à attraper d'autres choses.
Tu as trouvé la Cotte de Mailles Bleue! Elle réduit les blessures qui te sont infligées par l'ennemi.
Tu as trouvé la Cotte de Mailles Rouge! Elle assure une plus grande protection que la Cotte de Mailles Bleue!
Génial! ton épée est plus puissante! Tu peux sentir la fabuleuse force qui coule dans tes veines.
Tu as trouvé le Bouclier Miroir! Tu peux désormais réfléchir les rayons que ton bouclier ne pouvait arrêter.
Tu as la Canne de Byrna! Si tu l'utilises, un halo de lumière te protégera!
Hein? C'est fermé à clé! Si tu avais la Grande Clé, tu pourrais ouvrir!
Tu es à court de pouvoirs magiques! Tu ne peux pas utiliser cet objet maintenant.
Il t'a donné les Bottes de Pégase. Maintenant tu peux lancer une Attaque Eclair dévastatrice! Maintiens le bouton A appuyé un court instant.
Tu as obtenu le Pendentif du Pouvoir! Bravo! tu as les trois Pendentifs! Maintenant, pars aux Bois Perdus pour retrouver Excalibur!
Tu as obtenu le Pendentif de Sagesse! Ton pouvoir augmente! Maintenant, retrouve vite le dernier!
Tu as le Boomerang Magique! Tu peux le lancer plus vite et plus loin que le vieux!
Ton Bouclier s'est amélioré! Tu peux désormais te protéger des boules de feu!
Voici les Flèches d'Argent dont tu as besoin pour vaincre Ganon!
Elle a rempli ton flacon d'Elixir de Magie. T'es un sacré veinard d'avoir eu cette potion gratis!
Ton Epée est plus forte! Tu peux sentir son pouvoir couler dans tes mains!
Tu as trouvé un fragment de cœur!
Tu as trouvé un fragment de cœur!
Tu as trouvé un fragment de cœur!
Tu as trouvé un réceptacle de cœur! Ton énergie vitale a augmenté d'un cœur.
Tu as trouvé un réceptacle de cœur! Ton énergie vitale a augmenté d'un cœur!
Tu ne pourras jamais ouvrir ce coffre car il est fermé à clé. Aussi, prends-le avec toi!
Tu as attrapé une abeille! Attention, elle pique! Que vas-tu en faire? ▶ La mettre dans un flacon! La relâcher!
Tu as attrapé une fée! Elle est merveilleuse. Que vas-tu en faire? ▶ La mettre dans un flacon! La relâcher!
Tu n'as pas de flacon vide. Tu n'as pas le choix, relâche-la!