Loubery

C'est à elle d'en décider, Ministre. Après tout, elle seule est capable de refermer les failles.

En cette période de trouble à Hyrule, nous avons tous notre rôle à jouer. Y compris la princesse.

Princesse, vous devez vous rendre aux autres failles avec Tri.

Vous êtes la seule à pouvoir les refermer et sauver tous les gens qui ont disparu!

Ministre, vous resterez ici avec moi pour étudier les failles et soutenir les efforts de la princesse.

Ah oui, j'allais oublier.

Cette épée que vous avez là... Je pense que vous pouvez la rendre plus puissante qu'elle ne l'est.

Cela dit, j'ai besoin d'étudier un peu plus le sujet. Revenez me parler si ça vous intéresse.

Vous souhaitez parler de l'épée?

Comme je vous l'ai dit, c'est moi qui ai forgé l'épée de puissance que vous possédez.

Depuis un moment déjà, j'étudie un certain type de cristal qui apparaît près des failles.

J'ai découvert qu'il était très efficace contre les monstres qui en émergent.

J'ai nommé ces matériaux « cristaux de puissance ». Je m'en suis servi pour forger l'épée.

Durant mes recherches sur les failles, j'ai rencontré Link, un garçon du village d'Ussude.

C'est pour lui que j'ai forgé l'épée. Et le reste de l'histoire, vous le connaissez.

Oh ho! Il semblerait que vous transportiez de ce cristal bleu!

Link s'est bien servi de l'épée. Et moi, j'ai continué à expérimenter avec les cristaux de puissance.

Vous voyez cette machine là-bas? Je l'ai conçue pour renforcer l'épée.

Vous devriez l'essayer. Il vous suffit de m'apporter des cristaux de puissance.

Hein?! À bien l'examiner, il semblerait que l'épée ait perdu une partie de sa puissance...

Mais une fois que nous l'aurons renforcée, elle retrouvera sa puissance d'origine.

Hum! Je comprends mieux la situation. Merci pour cette explication, Princesse.

Bon, ça me chicote depuis que vous êtes arrivés. Quelle est cette étrange petite chose qui flotte?

Tu veux dire que nous sommes les seuls à pouvoir te voir? Comme c'est étrange...

Oui, oui, bien sûr. Mais revenons à nos moutons : qu'avons-nous en commun, vous et moi?

... Nous avons tous deux été engloutis par une faille, et nous en sommes ressortis.

Il semble que ces failles ont le pouvoir de changer les gens...

Oh! Je devrais peut-être me présenter. Je m'appelle Loubery. Je suis le frère aîné d'Impa.

Et l'épéiste qui vous a sauvée, Princesse, se nomme Link.

C'est moi qui ai forgé l'arme dont il était équipé : l'épée de puissance.

Princesse Zelda, vous vous souvenez de ce gigantesque monstre bleu qui vous a enlevée?

J'ai fabriqué cette épée pour le vaincre.

Vous voyez, j'étudie ici l'histoire d'Hyrule ainsi que les failles qui s'y ouvrent de temps en temps.

Depuis fort longtemps, des failles s'ouvrent çà et là à Hyrule et engloutissent parfois des gens.

Ceux qui ont l'infortune d'y tomber finissent par disparaître sans laisser de traces...

Quand cela arrive, les gens disent qu'ils se sont « volatilisés ».

Quoi qu'il en soit, Link s'est donné pour mission de vaincre les monstres qui sortaient des failles.

Il tentait aussi d'empêcher les disparitions. Et je l'aidais dans la limite de mes compétences.

C'est pour ça que je lui ai forgé cette épée... une arme efficace contre les monstres des failles.

L'épée de puissance que vous détenez, Princesse, n'est autre que celle que j'ai remise à Link.

Nous passons forcément à côté de quelque chose.

La faille de la forêt a été refermée, mais Link n'est pas revenu. Il nous faut plus d'informations.

Peut-être que Link a été transporté ailleurs, lui aussi?!

Toutes sortes de monstres sortent des failles, mais le bleu était extraordinairement puissant.

Nous pensions qu'en parvenant à le vaincre, cela mettrait fin à toutes ces volatilisations.

Princesse, vous disiez que Link avait réussi à terrasser le monstre bleu, c'est bien ça?

Et pourtant, les failles continuent à apparaître.

Pardon? Je suis très occupé. Pas le temps de placoter. Maintenant, fichez le camp!

Non, non, non. Je suis sur le point de partir. Revenez plus tard!

J'ai. Dit. NOOOON!

Il faut que j'aille sauver Link!

Hmmm?

Un instant...

Mais... c'est le capuchon de Link!

Comment se fait-il que vous l'ayez? Est-ce que vous l'avez croisé? Alors?!

QUOIIIII?!

Bien. Racontez-moi. Dites-moi ce que vous savez au sujet des failles et de cet épéiste vêtu de vert.

Vous avez besoin de quelque chose?

Parlez-moi de Link. Que dois-je faire? Non, rien.

Vous voulez en savoir plus sur Link? Bon, j'imagine que je peux me libérer une minute.

Vous vous souvenez de tous ces gens qui se sont volatilisés dont je vous ai parlé?

Eh bien, l'histoire d'une de ces disparitions est pour le moins singulière.

Un jour, tout un groupe d'enfants qui avaient disparu est revenu d'un seul coup!

Comme vous l'avez sûrement deviné, Link était l'un de ces enfants.

Toutefois, ces pauvres enfants avaient beaucoup perdu dans l'affaire. Leur mémoire, leur volonté...

Et ils souffraient de mutisme. Mais Link? Eh bien, lui, il était différent.

Même s'il avait perdu la parole, il se souvenait de ce qui s'était passé lorsqu'il s'était volatilisé.

De plus, il avait gagné le pouvoir de sentir quand de nouvelles failles allaient s'ouvrir.

Il commença à se servir de ce curieux talent pour repousser les monstres qui sortaient des failles.

Il utilisait également cette capacité pour essayer d'empêcher les gens de se volatiliser.

Je ne serais pas étonné s'il espérait que lutter contre les failles l'aide à retrouver la parole.

De par son dévouement, il a empêché bien des gens de se retrouver engloutis par des failles.

Alors je pense que s'il fait tout ça, ce n'est pas que pour lui, mais aussi par désir de faire le bien.

C'est tout ce que je sais à propos de Link.

L'aventure qui vous attend est semée d'embûches. Ne baissez pas les bras, Princesse.

Vous avez besoin de quelque chose d'autre?

Parlez-moi de Link. Que dois-je faire? Non, rien.

Bien, revenez utiliser la machine quand vous voudrez renforcer quelque chose.

C'est tout! Je ne peux plus rien améliorer pour vous.

Mais apportez-moi cristaux de puissance et je vous fabriquerai quelque chose d'utile...

Oh ho! Je vois que vous possédez cristaux de puissance!

Je pense pouvoir en faire quelque chose qui devrait vous intéresser. Qu'en dites-vous?

S'il vous plaît! Une autre fois.

Très bien! Je vais vous fabriquer une petite merveille dont vous me direz des nouvelles.

Pas de problème. Tenez-moi au courant si jamais vous changez d'avis.

Pfiou, c'est prêt!

Je l'ai laissé devant la maison, allez y jeter un coup d'œil quand vous aurez le temps.

C'est un véritable concentré de cristaux de puissance!

Pourquoi ne pas l'essayer tout de suite?

Le niveau maximum a déjà été atteint.

Je ne peux l'améliorer davantage pour l'instant. Revenez quand mes recherches auront progressé.

Vous n'avez pas assez de cristaux de puissance.

Ça y est! J'ai fabriqué tout ce que j'ai imaginé!

Faites bon usage du fruit de mes recherches!

Que voulez-vous renforcer?

Très bien! Je m'en occupe!

J'ai besoin de cristaux de puissance.

D'accord. En fait, non.

Mais Link a été capturé!

Oh, Link... J'espère que tu vas bien...

C'est comme si ces failles avaient choisi ces régions en particulier...

Ce qui voudrait dire... que ce ne sont pas des phénomènes naturels... Quelqu'un les a créées!

Link?!

À bien y réfléchir, Zelda nous a dit que Link pouvait se déplacer dans le monde du Néant...

Et cela fait bien longtemps qu'il affronte seul l'ennemi.

C'est vrai, mais Link s'est fait capturer par l'ennemi...

Princesse! Vous êtes rentrée. Vous devez avoir beaucoup à nous raconter. Nous vous écoutons.

Alors même si vous avez refermé ces failles, vous n'avez encore retrouvé ni le roi ni Link.

Ah, oui. C'est celle qui a englouti ces deux-là, ainsi que le roi...

Il est parti en plein milieu de la conversation. Incapable de tenir en place, celui-là!

Bon, revenons à nos moutons. Vous nous disiez que vous n'avez toujours pas trouvé Link...

J'espère qu'il va bien.

Bon, j'imagine que vous allez vous rendre au château, vous aussi?

Ces imposteurs en ont après votre vie, Princesse, alors faites preuve de la plus grande vigilance.

Princesse, vous devez vous rendre aux autres failles avec Tri.

Vous êtes la seule à pouvoir les refermer et sauver tous les gens qui ont disparu!

Les imposteurs au château en ont après votre vie. Si vous allez par là, soyez prudente!

Princesse Zelda! Est-ce que vous vous servez de l'épée de puissance?

Mes recherches ont avancé, et vous serez ravie d'apprendre que je peux l'améliorer davantage!

Si vous voulez donner un peu plus de punch à vos armes, passez chez moi.

Quand je pense que Link est le héros. Même si j'ai toujours su qu'il était spécial, c'est incroyable.

Ah, Princesse. Comment se passent vos aventures?

Pour ma part, rien de bien nouveau, je poursuis mes recherches sur les cristaux de puissance.

Ah, Princesse Zelda! Je suis content de vous voir!

Comment?! Vous avez sauvé Link?!

Mais... Mais alors, où est-il?! Et comment va-t-il?! Il n'est pas blessé, au moins?! Rassurez-moi!

Oh, je vois... Il est resté dans le monde du Néant...

La bravoure de ce garçon ne cessera jamais de m'étonner! Je compte bien me rendre utile aussi!

Je vais continuer à faire de mon mieux pour vous aider, tous les deux.

Le pouvoir suprême réside donc en chacun d'entre vous...

Ce que signifie que c'est à vous deux qu'il appartient de sauver notre monde.

Ah, Princesse. Comment se passent vos aventures?

Le roi m'a informé que l'ennemi avait créé un écho de vous, Princesse.

Dans ce cas, pas de temps à perdre! Vous devez trouver le pouvoir suprême au plus vite!

Il semble que notre ennemi soit plus malin que je ne l'avais imaginé. Soyez prudente, Princesse.

Je peux faire quelque chose pour vous?

Je veux discuter. Parlez-moi de Link. Je dois y aller!

Très bien!

Princesse... Je vous en prie, sauvez Link!

Princesse... Unissez vos forces avec Link et sauvez notre monde, je vous en prie!