Zelda
Pour le remake d'Ocarina of Time sur Nintendo Switch 2.
Princesse d'Hyrule
Où le trouver
- Amphithéâtre des monstres
- Château de Ganondorf
- Château d'Hyrule
Château d'Hyrule · Enfant
Où as-tu trouvé ce masque? Il a quelque
chose d'assez mystérieux...
Cette berceuse... Tu la joues très bien.
Tu joues très bien de l'ocarina, Link.
J'aimerais beaucoup t'entendre jouer
à nouveau.
Le morceau que tu as joué à l'ocarina était
si agréable que j'aurais pu m'endormir.
Le morceau que tu viens de jouer... Impa me
le fredonnait toujours au moment du
coucher lorsque j'étais plus jeune.
Le son de ton ocarina est si doux, Link...
Il me transporte à cette époque,
c'est très apaisant.
Y a-t-il d'autres choses dont tu veux que
je te parle?
La légende?
Ce qui ouvre la porte?
J'ai tout compris.
Veux-tu que je te parle de la légende qui
se transmet au sein de la famille royale?
Et de quoi, en particulier?
De la Triforce.
Du temple du Temps.
De la porte du temps.
D'autre chose...
Très bien. Alors...
Ah, dans ce cas, je vais te parler de la Triforce.
D'accord. Parlons de la Triforce.
Tu veux que je te parle de la Triforce?
Entendu.
La Triforce est le triangle d'or sacré qu'ont créé
les trois Déesses créatrices d'Hyrule.
On dit que quiconque touche la Triforce peut
voir n'importe lequel de ses désirs exaucé.
Même si cette personne a le cœur mauvais...
Et c'est tout ce que j'ai à dire sur ce sujet.
Alors? As-tu bien compris?
Et voilà, c'est la fin de cette histoire.
S'il y a quelque chose dont tu veux que
je te parle, n'hésite pas à me demander.
De la Triforce.
Du temple du Temps.
De la porte du temps.
D'autre chose...
Y aurait-il autre chose dont tu voudrais parler?
De la Triforce.
Du temple du Temps.
De la porte du temps.
D'autre chose...
Très bien, je vais donc te parler
du temple du Temps.
D'accord. Parlons du temple du Temps.
Tu veux que je te parle du temple du Temps?
Entendu.
Le temple du Temps est l'endroit qui relie
notre monde et la terre sacrée.
Et la terre sacrée est l'endroit au plus profond
duquel repose la Triforce.
Très bien, je vais donc te parler de
la porte du temps.
D'accord. Parlons de la porte du temps.
Tu veux que je te parle de la porte du temps?
Entendu.
La porte du temps se trouve dans le temple
du Temps.
Elle est fermement scellée, afin de protéger
la Triforce dans la terre sacrée.
Pour ouvrir la porte du temps, les trois pierres
ancestrales ainsi que l'ocarina du temps
sont nécessaires...
Nous devons protéger tous ces éléments
afin qu'ils ne tombent pas entre les
mains de Ganondorf.
Très bien. De quoi désires-tu que je te parle?
La légende?
Ce qui ouvre la porte?
J'ai tout compris.
Bien sûr. De quoi désires-tu que je te parle?
La légende?
Ce qui ouvre la porte?
J'ai tout compris.
Surtout n'hésite pas. Tu peux me demander
tout ce que tu veux.
La légende?
Ce qui ouvre la porte?
J'ai tout compris.
Veux-tu que je te parle de ce dont tu auras
besoin pour ouvrir la porte du temps?
Et de quoi, en particulier?
Des pierres ancestrales.
De l'ocarina du temps.
D'autre chose...
Très bien, je vais donc te parler des
trois pierres ancestrales.
D'accord. Parlons des trois pierres ancestrales.
Tu veux que je te parle des trois pierres
ancestrales? Entendu.
Il ne reste plus que la pierre ancestrale de l'eau.
Je pense que les Zoras devraient pouvoir t'en
dire davantage à son sujet.
C'est un peuple qui vit dans l'eau, en amont
de la rivière Zora.
Je compte sur toi, Link!
Tu devrais leur demander des renseignements
au sujet de la pierre.
Ils vivent en amont de la rivière Zora.
Il ne reste plus que la pierre ancestrale de l'eau...
Elle devrait être sous la protection des Zoras.
Il ne reste plus que la pierre ancestrale du feu.
Je pense que les Gorons doivent savoir quelque
chose à son sujet.
Ils vivent au milieu des rochers, près du
sommet du mont de la Mort.
Je compte sur toi, Link!
Tu devrais leur demander des renseignements
au sujet de la pierre.
Ils vivent sur le mont de la Mort.
Il ne reste plus que la pierre ancestrale du feu...
Elle devrait être sous la garde des Gorons.
L'émeraude kokiri que tu as en ta possession
est l'une des pierres ancestrales, celle de la forêt.
Les deux autres sont la pierre ancestrale du feu
et la pierre ancestrale de l'eau.
Elles sont chacune sous la protection
d'un peuple du royaume.
Très bien, je vais donc te parler
de l'ocarina du temps.
D'accord. Parlons de l'ocarina du temps.
Tu veux que je te parle de l'ocarina du temps?
Entendu.
Il s'agit d'un ocarina que le Sage des temps
anciens a confié à la famille royale d'Hyrule.
C'est moi qui suis chargée de le protéger,
et je ne laisserai jamais Ganondorf s'en emparer!
Fantastique! Je compte sur toi pour rassembler
les trois pierres ancestrales, Link!
Trouve les pierres ancestrales, je te prie.
Je compte sur toi!
Y a-t-il des choses que tu veux que je répète?
N'hésite pas à me demander autant que tu
le voudras.
La légende?
Ce qui ouvre la porte?
J'ai tout compris.
Link! Tu es revenu.
En lui reparlant
Comment progresse ta recherche des pierres
ancestrales? Si tu as la moindre question,
n'hésite pas à me la poser.
La légende?
Ce qui ouvre la porte?
J'ai tout compris.
Ah! Tu as trouvé la deuxième pierre ancestrale!
Ah oui, j'allais oublier...
As-tu trouvé d'autres pierres ancestrales?
Les chefs des peuples qui protègent les pierres
ancestrales se confieront à ceux qui connaissent
la mélodie de la famille royale.
J'espère que le morceau que t'a enseigné
Impa te sera utile...
Je t'ai révélé un grand nombre d'informations.
J'espère que tu n'es pas trop confus.
Si tu veux que je répète quelque chose,
n'hésite pas à me le demander.
La légende?
Ce qui ouvre la porte?
J'ai tout compris.
Ma gardienne va te conduire hors du château.
Tu n'as rien à craindre d'elle. Va lui parler
quand tu seras prêt.
Si tu veux en savoir plus sur la légende
d'Hyrule, n'hésite pas à me demander.
La légende?
Ce qui ouvre la porte?
J'ai tout compris.
Que t'arrive-t-il?
Ah, je me suis laissé distraire...
Avec Masque de Keaton
Je dois te demander, c'est bien un masque
de Keaton que tu portes, n'est-ce pas?
J'ai entendu dire qu'il n'était pas facile de
s'en procurer.
Avec Masque de mort
Où as-tu trouvé ce masque? Est-il fait
d'os de monstre?
Avec Masque épeurant
Où as-tu trouvé ce masque? Il est
un peu effrayant... ou plutôt, il en
émane une certaine tristesse.
Avec Oreilles de lapin
Hihi... Ta coiffe est adorable. Tu as quatre
oreilles à présent.
Avec Masque d'enfant à fée
Ce masque me ressemble beaucoup!
Mais il semble avoir été usé par le temps...
Avec Masque de princesse
Ce masque te ressemble beaucoup, Link!
Mais il semble avoir été usé par le temps...
Quand on a peur
Après Chant d'Épona
C'est bien joli.
Après Chant d'Épona
Que c'est apaisant...
Après Chant d'Épona
C'est adorable...
Après Chant de Saria
C'est bien joli.
Après Chant de Saria
Que c'est apaisant...
Après Chant de Saria
Tu es plutôt doué, hein?
Après Berceuse de Zelda
Tu es vraiment doué!
Après Berceuse de Zelda
C'était charmant!
Après Berceuse de Zelda
Que c'est beau...
Touché par une flèche
Arrête! Je t'en prie!
Touché par une flèche
Link?!
Touché par une flèche
Quoi?
Touché par le feu
C'est chaud!
Touché par le feu
Qu'est-ce qui te prend?!
Touché par le feu
Hiii!
Ébloui par la lumière
Ça m'éblouit!
Ébloui par la lumière
Aaah!
Ébloui par la lumière
Hiii!
Surpris
Aaah!
Surpris
Hiii!
Surpris
Dah!
Touché par l’épée
Ah!
Touché par l’épée
Hiii!
Touché par l’épée
Que fais-tu?!