Gérant de la boutique
Pour le remake d'Ocarina of Time sur Nintendo Switch 2.
Où le trouver
- Forêt KokiriAdulte, Enfant
Forêt Kokiri · Adulte
Bienvenuuue! On a des tas de choses à vendre!
Je veux voir les articles.
On discute?
ZELDA NOTES?
Au revoir.
Alors, ça sera quoi?
Je veux voir les articles.
On discute?
ZELDA NOTES?
Au revoir.
On n'a pas beaucoup d'articles
pour les grands, ici... Désolé.
Je veux voir les articles.
On discute?
ZELDA NOTES?
Au revoir.
On ne vend pas d'épées, ici. Que des boucliers.
Les bâtons et les graines mojos sont destinés
aux enfants. Je peux vous en vendre, mais
les adultes ne peuvent pas s'en servir.
Vous êtes bavard pour un adulte, dites!
J'espère que ça ne vous dérange pas si
je commence à me répéter.
Désolé, je ne peux accepter qu'un seul
transfert de rubis par jour.
Il faudra attendre 24 heures pour le suivant.
Et pas la peine de me regarder comme ça,
c'est pas ma faute!
C'est ZELDA NOTES Co. qui décide des règles.
J'imagine que le temps chez eux s'écoule pas
comme ici.
Mais si je peux faire autre chose,
y a qu'à demander!
Je veux voir les articles.
On discute?
ZELDA NOTES?
Au revoir.
Adulte
Au plaisiiir!
À la prochaiiine!
Enfant
À la revoyuuure!
Peu importe ce qui se passe dans le monde
extérieur, rien ne change vraiment, ici.
Je veux voir les articles.
On discute?
ZELDA NOTES?
Au revoir.
Forêt Kokiri · Enfant
Bienvenuuue! On a un tas de choses à vendre!
Je veux voir les articles.
On discute?
ZELDA NOTES?
Au revoir.
Alors, qu'est-ce que ce sera?
Je veux voir les articles.
On discute?
ZELDA NOTES?
Au revoir.
Tout le monde aime faire des achats!
Je veux voir les articles.
On discute?
ZELDA NOTES?
Au revoir.
On ne vend pas d'épées, ici. Que des boucliers.
Pour ce qui est de comment se servir de nos
produits, les frères Tis-Jos-Connaissants
savent absolument tout.
Mais je ne me rappelle jamais lequel sait quoi...
alors autant aller parler aux trois quand on veut
savoir quelque chose!
Désolé, je n'ai rien d'autre à raconter...
Alors faudra pas s'étonner si je me répète.
Salut saluuut!
On vient de refaire nos stocks
avec plein d'articles super utiles!
Je veux voir les articles.
On discute?
ZELDA NOTES?
Au revoir.
Peu importe ce qui se passe dans le monde
extérieur, rien ne change vraiment, ici.
On a de tout en stock. Y a qu'à demander!
Je veux voir les articles.
On discute?
ZELDA NOTES?
Au revoir.
Link! Ne me dis pas que tu as
encore perdu ton bouclier mojo?
Je veux bien t'en donner un autre, mais
promets-moi que tu en prendras soin.
Je t'ai à l'œil.
Sérieux? Tu as perdu ton bouclier mojo?
J'imagine qu'il ne s'est pas envolé
tout seul... mais quand même.
Essaie d'y faire plus attention, la prochaine fois.
Bienvenuuue! On n'a pas grand-chose en rayon
en ce moment, mais on devrait bientôt recevoir
de nouveaux articles.
Je veux voir les articles.
On discute?
Au revoir.
Tant que Mido bloque le tunnel, je ne peux
pas aller chercher de nouveaux produits.
Mais jette un œil à ce qu'on a!
Salut saluuut!
Désolé pour toutes ces étagères vides.
Tant que Mido reste planté devant le tunnel,
je vais avoir du mal à refaire mon stock.
Je veux voir les articles.
On discute?
Au revoir.
En lui reparlant
Bienvenuuue! On a pas grand-chose en rayon,
mais j'espère pouvoir bientôt refaire nos stocks.
Dès que Mido arrêtera de bloquer le tunnel...
Je veux voir les articles.
On discute?
Au revoir.
Une transaction vers ZELDA NOTES Co.?
Pas de problème!
Grâce à la guilde marchande d'Hyrule,
on peut effectuer des transferts de rubis
sécurisés vers ZELDA NOTES Co.
Il faut juste garder en tête que les rubis
transférés ne peuvent plus être retirés.
Prêt pour le transfert? Combien on envoie?
Très bien, je prends les 20 rubis.
Et je les envoie à la ZELDA NOTES Co.,
ça ne devrait prendre qu'un instant!
Très bien, je prends les 60 rubis.
Et je les envoie à la ZELDA NOTES Co.,
ça ne devrait prendre qu'un instant!
Très bien, je prends les 100 rubis.
Et je les envoie à la ZELDA NOTES Co.,
ça ne devrait prendre qu'un instant!
ZELDA NOTES Co. est une société étrangère
de divertissement.
De ce que j'ai cru comprendre, ils utilisent
les rubis qui leur sont confiés pour développer
toutes sortes de projets.
Mais c'est tout ce que je sais. Il faudra voir
directement avec eux pour les détails.
Un transfert de rubis vers ZELDA NOTES Co.?
En tant que délégué de la guilde marchande
d'Hyrule, je suis habilité à effectuer des
transferts de rubis sécurisés!
Par contre, il faut bien garder en tête que les
rubis transférés ne peuvent plus être retirés.
Ah... Ça va faire un peu juste, niveau rubis...
Il va falloir revoir ça à la baisse.
Un transfert de 20 rubis, c'est bien ça?
Une seule opération par jour, petit rappel!
Un transfert de 60 rubis, c'est bien ça?
Une seule opération par jour, petit rappel!
Un transfert de 100 rubis, c'est bien ça?
Une seule opération par jour, petit rappel!
C'est bizarre... ZELDA NOTES Co.
ne répond pas...
Il va falloir réessayer plus tard...
Hmmm... Bon...
20 rubis.
60 rubis.
ZELDA NOTES Co.?
Transférer des rubis!
Laisse tomber.
100 rubis.
Envoyons les rubis!
Après Chant des tempêtes
Quand la pluie cesse
C'était quoi?
Quand la pluie cesse
C'était intense...
Quand on a peur
Après Chant d'Épona
Joli morceau!
Après Chant d'Épona
Cool!
Après Chant d'Épona
Quel talent!
Après Boléro du feu
Joli morceau!
Après Boléro du feu
Cool!
Après Boléro du feu
Quel talent!
Après Menuet de la forêt
Joli morceau!
Après Menuet de la forêt
Cool!
Après Menuet de la forêt
Quel talent!
Après Prélude de la lumière
Joli morceau!
Après Prélude de la lumière
Cool!
Après Prélude de la lumière
Quel talent!
Après Chant de Saria
Je la connais, celle-là!
Après Chant de Saria
C'est le Chant de Saria!
Après Chant de Saria
C'est notre air préféré.
Après Chant de l'épouvantail
Ça sonne bizarre...
Après Chant de l'épouvantail
C'est pas banal...
Après Chant de l'épouvantail
C'est nouveau?
Après Nocturne de l'ombre
Joli morceau!
Après Nocturne de l'ombre
Cool!
Après Nocturne de l'ombre
Quel talent!
Après Requiem des esprits
Joli morceau!
Après Requiem des esprits
Cool!
Après Requiem des esprits
Quel talent!
Après Chant du temps
Joli morceau!
Après Chant du temps
Cool!
Après Chant du temps
Quel talent!
Après Sérénade de l'eau
Joli morceau!
Après Sérénade de l'eau
Cool!
Après Sérénade de l'eau
Quel talent!
Après Berceuse de Zelda
Joli morceau!
Après Berceuse de Zelda
Cool!
Après Berceuse de Zelda
Quel talent!
Touché par une flèche
Sérieux?!
Touché par une flèche
Ça suffit!
Touché par une flèche
Hein?!
Touché par le feu
Ça brûle!
Touché par le feu
Hyah!
Touché par le feu
C'est trop chaud!
Ébloui par la lumière
Ouah?!
Ébloui par la lumière
Hé!
Ébloui par la lumière
Mes yeux!
Surpris
Héé!
Surpris
Ouah!
Surpris
Hyah!
Touché par la glace
Ouah?!
Touché par la glace
Hé!
Touché par la glace
C'est froid!
Touché par l’épée
Hein?
Touché par l’épée
Hé!
Touché par l’épée
Ouah!
Dans les cinématiques
Ce produit n'est pas encore disponible.
Oups! Il faut absolument que je refasse
notre stock pour cet article.
Cet article est encore en préparation,
mais on devrait bientôt l'avoir en stock.
Il suffira de repasser!
Tout est vendu. Il va falloir patienter
jusqu'à ce qu'on se réapprovisionne.
objet?
Ah... Une seconde...
objet? Ah, zut...
objet, ça marche.
Euh... J'ai parlé trop vite.
Enfant
objet? C'est pour les enfants,
vous savez? Ah... Une seconde...
Enfant
objet? C'est pour les enfants,
vous savez? De toute façon...
Enfant
objet? C'est pour les enfants,
vous savez? Ah, et puis...
Ça va être un peu juste niveau rubis.
Désolé, mais la maison ne fait pas crédit.
objet? C'est prix rubis.
J'achète!
Oublie ça.
Merciii! J'espère que ça va mieux.
Merciii! Emballez, c'est pesé!
Merciii! Autre chose?
Merciii! C'est un plaisir de faire affaire!
C'est plus qu'il n'en faut pour refaire
le plein d'énergie. La différence sera
perdue. On continue quand même?
J'achète!
Oublie ça.
Hmm... tout ne rentrera pas dans le sac.
Mais au moins il sera plein, on fait ça?
J'achète!
Oublie ça.
Enfant
objet? C'est pour les enfants,
vous savez? En tout cas, il vaut prix rubis.
J'achète!
Oublie ça.
Désolé, je ne peux pas te vendre
ça si tu n'as pas de lance-pierre.
Désolé, mais ça ne sert à rien d'acheter
ça quand on a déjà le plein d'énergie.
C'est un seul bouclier par personne.
Il faut penser aux autres!
Adulte
Désolé, mais c'est un seul bouclier mojo
par client. Il en faut pour tout le monde.
Enfant
Le bouclier mojo, hein? Ce n'est que pour
les enfants, mais je peux comprendre.
Il est quand même vraiment chouette.
Hmm... Minute...
Vous avez déjà un bouclier mojo.
Un seul bouclier par personne, désolé.
Désolé, mais le sac est plein.
Pas la peine d'en acheter plus.