Sheik
Pour le remake d'Ocarina of Time sur Nintendo Switch 2.
Survivant du clan sheikah
Où le trouver
- Temple du TempsAdulte
Temple du Temps · Adulte
... Je n'avais encore jamais vu un tel masque.
Tu peux le garder, mais écoute ce que j'ai
à te dire.
Une fois que tu te seras téléporté en jouant
le Menuet de la forêt, le temple de la Forêt
sera juste devant toi.
Avec ton grappin, tu pourras entrer à l'intérieur.
... Link, l'heure n'est pas aux bavardages.
Joue le Menuet de la forêt et rends-toi
auprès de la Sage.
Maintenant que tu possèdes le grappin, tu vas
pouvoir entrer dans le temple de la Forêt.
Va vite rejoindre la jeune fille.
En lui reparlant
Link... Tu as obtenu le grappin.
La jeune fille de la forêt a besoin de ton aide...
Joue le Menuet de la forêt pour te rendre au
temple de la Forêt!
Le temple de la Forêt se trouve par-delà
la forêt des Méandres.
Même si tu te perds, je sais que tu finiras par
trouver le chemin, Link.
... Link, l'heure n'est pas aux bavardages.
Traverse la forêt des Méandres et rends-toi
auprès de la jeune fille.
En lui reparlant
Link, je vois que tu as obtenu le grappin...
l'objet que protégeaient les Sheikahs.
La jeune fille de la forêt a besoin de ton aide.
Traverse la forêt des Méandres et rends-toi
au temple de la Forêt!
Tu trouveras sûrement quelqu'un au village
de Cocorico qui saura t'en dire davantage
au sujet de l'objet protégé par les Sheikahs.
Avec cet objet, tu pourras entrer dans
le temple de la Forêt. Je compte sur toi.
Pour aider la jeune fille de la forêt, tu dois
d'abord te rendre au village de Cocorico.
Tu devrais y trouver un objet qui te sera
utile dans ta quête.
... Link, rester ici ne t'avancera à rien.
Je suis sûr que l'objet protégé par les Sheikahs
te sera utile.
Rends-toi au village de Cocorico pour le trouver.
Dans le temple de la Forêt, quelqu'un attend
l'heure de son éveil en tant que Sage. Mais tu
ne peux pas encore entrer dans ce temple.
Link, rends-toi d'abord au village de Cocorico.
Un objet que les Sheikahs protègent de
génération en génération y est caché.
Si tu parviens à l'obtenir, tu pourras
accéder au temple.
Après Chant d'Épona
Belle mélodie.
Après Chant d'Épona
C'est superbe.
Après Chant d'Épona
Tu es doué, Link.
Après Boléro du feu
Belle mélodie.
Après Boléro du feu
C'est superbe.
Après Boléro du feu
Tu es doué, Link.
Après Menuet de la forêt
Belle mélodie.
Après Menuet de la forêt
C'est superbe.
Après Menuet de la forêt
Tu es doué, Link.
Après Chant de Saria
Belle mélodie.
Après Chant de Saria
C'est superbe.
Après Chant de Saria
Tu es doué, Link.
Après Chant de l'épouvantail
Quelle étrange mélodie...
Après Chant de l'épouvantail
Pas mal.
Après Chant de l'épouvantail
C'est ta composition?
Après Requiem des esprits
Belle mélodie.
Après Requiem des esprits
C'est superbe.
Après Requiem des esprits
Tu es doué, Link.
Après Chant du temps
Belle mélodie.
Après Chant du temps
C'est superbe.
Après Chant du temps
Tu es doué, Link.
Après Sérénade de l'eau
Belle mélodie.
Après Sérénade de l'eau
C'est superbe.
Après Sérénade de l'eau
Tu es doué, Link.
Après Berceuse de Zelda
Belle mélodie.
Après Berceuse de Zelda
C'est superbe.
Après Berceuse de Zelda
Tu es doué, Link.
Que se passe-t-il?!
Une tempête!
Elle s'est arrêtée...
Fiou...
Ne me vise pas!
Arrête!
À quoi joues-tu?!
C'est dangereux!
Arrête!
Ça brûle...
Ouah!
Urgh!
Mes yeux...!
Quoi?!
Urgh!
Arrête!
C'est dangereux!
Arrête!
Urgh...!
Que fais-tu?!
Arrête!
As-tu perdu la tête?!
Avec Masque de Keaton
À bien y regarder, c'est un masque de Keaton!
Où l'as-tu trouvé?
Peut-être pourras-tu me le dire plus tard...
Mais je m'égare!
Avec Masque de mort
... Est-ce un masque de mort? Tu peux le
garder, mais écoute ce que j'ai à te dire.
Avec Masque épeurant
... Est-ce un masque épeurant? Tu peux le
garder, mais écoute ce que j'ai à te dire.
Avec Oreilles de lapin
... Avec ces oreilles de lapin, tu as maintenant
quatre oreilles. Alors écoute bien ce que
je vais te dire.
Avec Masque de vérité
Oh... Le masque de vérité... Je ne dois pas
laisser mes pensées être lues...
Avec Masque de Goron
... Est-ce un masque de Goron? Tu peux le
garder, mais écoute ce que j'ai à te dire.
Avec Masque de Zora
... Est-ce un masque de Zora? Tu peux le
garder, mais écoute ce que j'ai à te dire.
Avec Masque de Gerudo
... Est-ce un masque de Gerudo? Tu peux le
garder, mais écoute ce que j'ai à te dire.
Avec Masque d'enfant à fée
Ce masque me rappelle... Peu importe.
Tu peux le garder, mais écoute ce que j'ai
à te dire.
Avec Masque de princesse
... Est-ce un masque de toi quand tu étais
enfant? Tu peux le garder, mais écoute ce
que j'ai à te dire.
Après Chant des tempêtes
Que se passe-t-il?!
Une tempête!
Quand la pluie cesse
Elle s'est arrêtée...
Quand la pluie cesse
Fiou...
Quand on a peur
Après Chant d'Épona
Quelle belle mélodie.
Après Chant d'Épona
C'est charmant...
Après Chant d'Épona
Que tu joues bien!
Après Boléro du feu
Quelle belle mélodie.
Après Boléro du feu
C'est charmant...
Après Boléro du feu
Que tu joues bien!
Après Menuet de la forêt
Quelle belle mélodie.
Après Menuet de la forêt
C'est charmant...
Après Menuet de la forêt
Que tu joues bien!
Après Prélude de la lumière
Quelle belle mélodie.
Après Prélude de la lumière
C'est charmant...
Après Prélude de la lumière
Que tu joues bien!
Après Chant de Saria
Quelle belle mélodie.
Après Chant de Saria
C'est charmant...
Après Chant de Saria
Que tu joues bien!
Après Chant de l'épouvantail
Je ne la connaissais pas!
Après Chant de l'épouvantail
J'adore!
Après Chant de l'épouvantail
Plutôt étrange...
Après Nocturne de l'ombre
Quelle belle mélodie.
Après Nocturne de l'ombre
C'est charmant...
Après Nocturne de l'ombre
Que tu joues bien!
Après Requiem des esprits
Quelle belle mélodie.
Après Requiem des esprits
C'est charmant...
Après Requiem des esprits
Que tu joues bien!
Après Chant du temps
Quelle belle mélodie.
Après Chant du temps
C'est charmant...
Après Chant du temps
Que tu joues bien!
Après Sérénade de l'eau
Quelle belle mélodie.
Après Sérénade de l'eau
C'est charmant...
Après Sérénade de l'eau
Que tu joues bien!
Après Berceuse de Zelda
Quelle belle mélodie.
Après Berceuse de Zelda
C'est charmant...
Après Berceuse de Zelda
Que tu joues bien!
Touché par une flèche
Hiiik!
Touché par une flèche
Pas moi!
Touché par une flèche
Quoi?
Touché par le feu
Hiiik!
Touché par le feu
Ça brûle!
Touché par le feu
Arrête!
Ébloui par la lumière
Hé!
Ébloui par la lumière
Aaah!
Ébloui par la lumière
Mes yeux!
Surpris
Aaah!
Surpris
Hiiik!
Surpris
Hein?!
Touché par la glace
Hiiik!
Touché par la glace
Aaah!
Touché par la glace
C'est glacé!
Touché par l’épée
Hiiik!
Touché par l’épée
Arrête!
Touché par l’épée
Non!