Npc_Kokiri_010

Je pense que les adultes ne devraient pas porter
de masque... On pourrait vous prendre pour
un monstre, vous savez.

Oh, je vous avais pas vu m'sieur!

Maintenant que les monstres sont partis,
la forêt a retrouvé son calme.

Il faut vite qu'on remette tout en ordre pour
quand Link reviendra, hihi!

Si jamais vous croisez un garçon appelé Link
avec un bouclier mojo, vous pourriez lui dire
quelque chose de ma part?

Dites-lui qu'on attend tous son retour
avec impatience!

Bonjour!

Bonsoir!

Hé, devinez quoi! Vous savez, ces monstres?
Eh bah ils sont tous partis!

Je me demande si je ne ferais pas mieux de
m'acheter un nouveau bouclier au cas où
une situation pareille se reproduisait.

D'ailleurs, en parlant de bouclier...
je peux vous demander quelque chose?

Vous n'auriez pas rencontré un garçon
avec un bouclier mojo à l'extérieur?

Il s'appelle Link.

Ça fait longtemps qu'il est parti, alors ça
m'étonnerait que vous l'ayez croisé...

C'est pas un monstre bizarre comme toi qui va
me faire peur. Si tu t'approches de ma petite
sœur, tu vas le payer cher!

... Mais, une minute...

Tiens, je ne vous avais jamais vu, m'sieur...

Vous savez que vous avez de la chance?
Jusqu'à peu, il y avait plein de monstres ici.

Mais puisque vous venez de l'extérieur,
j'ai une question à vous poser...

Vous n'auriez pas vu un garçon habillé
comme nous, avec un bouclier mojo?

Ne vous en faites pas pour nous. Je protégerai
ma sœur avec mon bouclier mojo!

Tout est sous contrôle ici!

Je protégerai cet endroit des attaques de
monstres grâce à mon bouclier mojo!

Je ne vous connais pas, m'sieur, mais vous
avez une fée... Est-ce que ça veut dire que
vous êtes l'un des nôtres?

On va s'en sortir ici. Mais les autres ont
peut-être besoin d'aide.

Mais qui êtes-vous?!

Qui êtes-vous?!

Je ne crois pas que les adultes devraient porter
des lunettes bizarres... Je vous avais pris pour
un monstre.

Il est rigolo ce masque... Je vous ai pris pour
un monstre.

Un masque fait en os... Je vous ai pris pour
un monstre.

Il fait froid dans le dos ce masque... J'étais sûre
que vous étiez un monstre.

Ah, mais c'est un accessoire...? Je vous ai pris
pour un monstre. Un monstre mignon, mais
un monstre quand même.

Il est énorme ce masque! Je vous ai pris pour
un monstre.

C'est un masque de poisson? Je croyais
vraiment que vous étiez un monstre.

Ah, c'est un masque d'adulte? Pfiou, j'ai eu
peur! J'ai cru que vous étiez un monstre.

Ma petite sœur ne veut pas dépenser un seul rubis!
Si elle me laissait en prendre quelques-uns, je suis
sûre que j'en ferais bon usage!

Oh, c'est un masque de fille... Et moi qui vous
prenais pour un monstre!

Hein? Link?! Oh, c'est qu'un masque...

♪ Mojo mojo, le bouclier qui fait peur aux affreux jojos! ♪
♪ Pour bloquer les ennemis, il y a pas meilleur ami! ♪

C'est toi sous ce masque, pas vrai, Link?
Tu ne m'auras pas!

Oh, Link?

Ouah, quel énorme bouclier!
Il a l'air si brillant... et si lourd!

Au fait, tu t'habitues à ton bouclier? Fais-moi
signe si jamais tu veux un rappel sur comment
on s'en sert!

Tu as oublié? Hihi!

Prends ton bouclier et lève-le devant toi.
Ça te protégera de presque tout!

Mais avec ton bouclier actuel,
je ne sais pas si tu en seras capable...

Tiens fermement ton bouclier, puis lève-le.

C'est tout ce qu'il y a à savoir!

Revoyons ça ensemble.

Ah, très bien!

Bravo! Je suis fière de toi, tu te
souviens de comment on l'utilise!

Au fait, je t'ai déjà expliqué comment on se sert
du bouclier? Je peux te montrer, si tu veux.

Link aimerait-il aussi le magasinage? Hihi!

Au fait, tu t'habitues à ton bouclier? Fais-moi
signe si jamais tu veux un rappel sur comment
on s'en sert!

À propos, je t'ai déjà expliqué comment
on se sert du bouclier? Je peux te montrer,
si tu veux.

Tu viens aussi faire des commissions?

Si tu dois quitter la forêt, je te conseille de faire
des provisions à la boutique. On ne sait jamais
ce qui peut se passer.

Si tu es en danger, pense à te protéger
avec le bouclier mojo!

Et si jamais tu perds ton bouclier mojo
là-dehors, tu peux toujours revenir ici
pour en acheter un nouveau.

Oh, Link...

Hé, Link, qu'est-ce qui se passe dehors?
Est-ce que tout va bien?

Hmm? Le Vénérable Arbre Mojo est mort?!
Et tu vas quitter la forêt...

Ça me rend triste de te voir partir, mais si c'est
ce que le Vénérable Arbre Mojo t'a dit de faire,
tu n'as pas vraiment le choix...

À ta place, je ferais le plein de provisions avant
d'y aller. En plus, la boutique vient de recevoir
de nouveaux articles.

Et si jamais tu perds ton bouclier mojo
là-dehors, tu peux toujours revenir ici
pour en acheter un nouveau.

Hihi! Alors, tu te sers de ton bouclier mojo?

Tu t'habitues à utiliser le bouclier mojo?

Bienvenue, cher client! Non, je plaisante!

Essaie de lever ton bouclier devant l'épouvantail.

Évidemment, il ne va pas se mettre à courir
comme un monstre, mais tu peux t'en servir
pour te pratiquer!

Alors, tu sais te servir de ton bouclier?

Tiens-le fermement, et lève-le devant toi.
C'est aussi simple que ça!

Tu n'as pas assez pour acheter le bouclier?
Si c'est des rubis que tu cherches, tu devrais
faire un tour chez Mido.

Il en a mis de côté au cas où quelqu'un
en aurait besoin.

Est-ce que tu vas acheter le bouclier mojo?
Si oui, je te montrerai comment on s'en sert!

Si tu n'as pas assez d'argent, tu n'as plus qu'à
aller à la pêche aux rubis. Dans le bassin juste
à côté, par exemple. Hihi!

Hihi, salut! Tu viens faire des commissions?
Cette boutique vend surtout des produits
que l'on peut trouver dans la forêt.

La seule vraie rareté, c'est le bouclier mojo.

Tu es venu pour acheter le bouclier, Link?
Si c'est le cas, je pourrai t'apprendre à t'en servir!

Hihi! Tu as fière allure!

Maintenant, tu n'as plus à t'inquiéter si tu
croises un monstre. Et si jamais tu perds
ton bouclier, tu peux en racheter un ici.

La boutique a toujours des boucliers à vendre!

Hihi! Ce n'est pas comme ça
que tu bloqueras une attaque!

Hihi! La patience n'est pas ton truc, hein?

Hihi! Relax, Link!

Lève ton bouclier devant toi et garde-le
bien en place. Si tu refaisais un essai?

♪ Magasinage! ♪

Hihi! Je vois que tu as acheté le bouclier mojo.

C'est toi derrière ces lunettes, Link?
Je t'ai quand même reconnu.

C'est toi sous ce masque, hein Link?
Tu ne m'auras pas!

C'est toi sous ce masque en os, hein Link?
Tu ne m'auras pas!

C'est toi sous ce masque en bois, hein Link?
Tu ne m'auras pas!

Oh, les jolies oreilles... Minute, Link, c'est toi?!

Quand j'ai des rubis, je les dépense. Quand je
n'ai pas de rubis, je dépense ceux de ma sœur!

C'est toi sous ce large masque, hein Link?
Tu ne m'auras pas!

C'est toi sous ce masque de poisson, hein Link?
Tu ne m'auras pas!

C'est toi sous ce masque de dame, hein Link?
Tu ne m'auras pas!

C'est toi sous ce masque de fille, hein Link?
Tu ne m'auras pas!

Le vrai Link est sous le masque de Link bizarre.
Hein, « vrai Link »? Tu ne m'auras pas!

Heeein?!

Du vent?!

Quoi?!

Hein?!

Je suis trempée...

Rhooo...

Vraiment bizarre...

Ça s'est arrêté...

Hihi, joli morceau!

Quelle belle mélodie...

Un vrai virtuose!

Hihi, joli morceau!

Quelle belle mélodie...

Un vrai virtuose!

Hihi, joli morceau!

Quelle belle mélodie...

Un vrai virtuose!

Hihi, joli morceau!

Quelle belle mélodie...

Un vrai virtuose!

Je connais cet air...

C'est le Chant de Saria!

C'est apaisant...

Quel morceau étrange...

Ce morceau est unique...

C'est un air original?

Hihi, joli morceau!

Quelle belle mélodie...

Un vrai virtuose!

Hihi, joli morceau!

Quelle belle mélodie...

Un vrai virtuose!

Hihi, joli morceau!

Quelle belle mélodie...

Un vrai virtuose!

Hihi, joli morceau!

Quelle belle mélodie...

Un vrai virtuose!

Hihi, joli morceau!

Quelle belle mélodie...

Un vrai virtuose!

Non...

Hé...

Non mais, ça va pas?!

Ça brûle!

C'est chaud!

Ça suffit!

Je vois plus rien!

Ouah!

Ça suffit!

Ouah!

Hyah!

Aaah!

Hein?!

Brrr...

C'est froid!

Hé...

Hyah...

Ah...