Objetos y anillos
Para The Legend of Zelda: Oracle of Ages en Game Boy Color.
Objetos obtenidos
¡Has conseguido 1 Rupia!
¡Has conseguido 1 Rupia!
¡Has conseguido 5 Rupias!
¡Has conseguido 10 Rupias!
¡Has conseguido 20 Rupias! No está mal.
¡Has conseguido 30 Rupias! Está bien.
¡Has conseguido 50 Rupias! ¡Qué suerte!
¡Has conseguido 100 Rupias! Contento, ¿no?
¡Has conseguido 150 Rupias! ¡Vaya racha!
¡Has conseguido 200 Rupias! ¡¡Genial!!
Has aprendido la Melodía de las Corrientes. Tócala para ir del pasado al presente. Elígela cuando utilices el arpa.
Has aprendido la Melodía del Tiempo. Tócala para viajar en el tiempo entre presente y pasado. Elígela cuando utilices el arpa.
¡Has conseguido el Emblema Fraterno! Ahora tú también eres un Goron.
¡Tienes un Brote de Esencia! A lo mejor da muchas semillas.
Tienes el Espíritu Eterno, una Esencia del Tiempo. Incluso después de la muerte, habla a los corazones a través del tiempo.
Tienes el Bosque Antiguo, una Esencia del Tiempo. Susurra sólo la verdad a los oídos sordos desde la calma.
Tienes el Aullido del Eco, una Esencia del Tiempo. Resuena a lo ancho de las planicies para hablar a los corazones insolentes.
Tienes la Llama Ardiente, una Esencia del Tiempo. Enciende los corazones vacilantes con la pasión ardiente del héroe.
Tienes la Tierra Sagrada, una Esencia del Tiempo. Todo lo que duerme en el seno de la tierra conocerá el calor nutriente de la Tierra Sagrada.
Tienes la Memoria de la Montaña, una Esencia del Tiempo. Es un espíritu solitario que permanece firme incluso en tiempos difíciles.
Tienes el Mar Agitado, una Esencia del Tiempo. La mística canción del mar crece hasta ser una ola gigante que lleva grácilmente a los héroes a la aventura.
Tienes la Estrella Fugaz, una Esencia del Tiempo. La luz eterna de este cuerpo celeste sirve de guía a las otras esencias.
¡Has conseguido un Contenedor de Corazón!
¡Has conseguido una Pieza de Corazón! Recoge cuatro piezas y conseguirás un Contenedor de Corazón. Aparecen en la Subpantalla.
¡Es un Mapa de la Mazmorra! Pulsa SELECT para verlo. Las zonas oscuras son las habitaciones en las que no has estado todavía.
¡Has encontrado la Brújula! Utilízala para situarte, localizar cofres y hallar llaves.
¡Has encontrado una Llave Pequeña! Utilízala para abrir un bloque o una puerta cerrada en esta mazmorra.
¡Has encontrado la Llave del Jefe!
¡Has conseguido la Espada de Madera! Pulsa o para cargarla y luego suéltalo para liberar un Ataque Circular.
¡Has conseguido la sagrada Espada Noble!
¡Has conseguido la legendaria Espada Maestra!
¡Has conseguido un Escudo de Madera!
¡Has conseguido un Escudo de Hierro!
¡Has conseguido el Escudo Espejo!
¡Has conseguido el Bumerán! Utilízalo para detener a tus enemigos.
¡Has conseguido la Llave del Cementerio!
¡Tienes Bombas! Úsalas para volar paredes falsas. Pulsa o para poner una Bomba. Si pulsas también, puedes lanzar la Bomba.
¡Has conseguido la Pala! Ahora, empieza a cavar.
¡Has conseguido el Brazalete de Fuerza! Pulsa el botón donde lo tengas asignado y para levantar objetos pesados.
¡Tienes la Pluma de Roc! Te sientes ligero como una pluma.
¡Has conseguido el Gancho Largo! Te coloca en el lugar de un objeto distante.
¡Has conseguido Semillas de Esencia! Su olor atrae a los monstruos. Abre tu Saco de Semillas para utilizarlas.
¡Has conseguido Semillas Misteriosas! Lo que hacen es un misterio. Pruébalas con muchas cosas. Abre tu Saco de Semillas para utilizarlas.
¡Has conseguido Semillas de Pegaso! ¡Te harán tan rápido como el potro legendario! Abre tu Saco de Semillas para utilizarlas.
¡Has conseguido Semillas Tifón! Su ráfaga puede llevarte donde quieras. Abre tu Saco de Semillas para utilizarlas.
¡Has conseguido un Saco de Semillas! ¡Y con 20 Semillas de Fuego!
¡Tienes el Lanzasemillas! Elige semilla, dispara y mira cómo rebotan.
¡Has conseguido el Guante de Fuerza! Ahora puedes levantar objetos pesados.
¡Has conseguido el Gancho! Lánzalo a un objeto para ponerte en su lugar.
¡Has conseguido las Aletas de Zora! Ahora puedes nadar. Pulsa para nadar, para bucear.
¡Has conseguido Bombuchus! Mándaselos a tus enemigos.
¡Has conseguido una Gran Semilla Maku! Debería ayudarte a penetrar en las fuerzas del mal.
¡Has conseguido una Caja de Anillos más grande! Puedes guardar anillos.
¡Au! ¡No puedes llevarlas así!
¡Tienes un Traje de Sirena! Ahora puedes nadar en aguas profundas. Pulsa para nadar, para bucear y para usar objetos.
¡Has conseguido la Nuez de Tuni!
¡Has conseguido la Flauta de Ricky! Ricky vendrá en tu ayuda cuando la toques.
¡Has conseguido la Flauta de Dimitri! Dimitri vendrá en tu ayuda cuando la toques.
¡Has conseguido la Flauta de Moosh! Moosh vendrá en tu ayuda cuando la toques.
¡Has conseguido una Flauta Extraña! Es muy rara.
¡Has conseguido una Flor Bomba! Ten cuidado, es frágil.
¡Tienes la Llave de la Corona!
¡Tienes un Bistec de Roca!
¡Tienes la Vasija Goron!
¡Tienes Goronada! Un solo sorbo te mantendrá despierto.
¡Tienes Zumo de Lava!
¡Has conseguido la Llave de la Sirena!
¡Tienes la Antigua Llave de la Sirena!
¡Has conseguido la Llave de la Biblioteca!
¡Has conseguido el Carné de Socio de la tienda!
Puedes guardar más Semillas Místicas que antes.
¡Has conseguido la Escama de Zora!
¡Has conseguido la Pizarra! Tiene escritas palabras antiguas.
¡Tienes cuatro Piezas de Corazón! ¡Eso es un Contenedor de Corazón!
¡Tienes una Carta de Recomendación!
¡Has conseguido una Semilla Gasha! Plántala en suelo blando.
¡Has conseguido tres Corazones!
¡Has conseguido diez Bombas!
¡Tienes el Libro de los Sellos!
¡Has conseguido cuatro Semillas de Fuego!
¡Has conseguido diez Semillas de Pegaso!
Sólo has recuperado un corazón.
Tu Saco de Semillas está lleno.
¡Ya tienes todos los corazones!
¡Has conseguido un anillo! Llévalo a tasar más tarde.
¡Has conseguido Polvos Mágicos! Anulan las maldiciones.
¡Has conseguido el Ojo de Tokay, un tesoro de las profundidades!
¡Has conseguido una Caja de Anillos N-1! ¡Puede guardar un anillo!
¡Has conseguido una Caja de Anillos N-2! ¡Puede guardar tres anillos!
¡Has conseguido una Caja de Anillos N-3! ¡Puede guardar cinco anillos!
¡Tienes el Reloj de Poe! ¿Qué te parece?
¡Tienes Sobres! ¿A quién vas a escribir?
Has cambiado por una Bolsa Apestosa. ¡Puaj! ¡Apesta!
¡Tienes Carne Sabrosa! La especialidad del chef.
¡Tienes una Máscara de Perro! A un amante de los perros, le encantaría.
¡Tienes una Pesa! Pero sólo hay una.
¡Tienes un Bigote Feo! Es muy raro...
¡Sabes un Chiste Gracioso! ¿Tendrá éxito?
¡Tienes un Libro Conmovedor! Es una historia muy triste.
¡Tienes el Remo Mágico! ¡Puede con todo!
¡Tienes el Ukelele Marino! Tiene un dulce aroma marino.
¡Tienes la Espada Rota! ¡Eh! ¡Está rota!
¡Tienes la Espada Rota! ¡Eh! ¡Está rota!
¡Tienes los Guantes de Ricky! Dáselos a su dueño.
¡La Flauta Extraña es la Flauta de Ricky! Tócala para llamar a Ricky.
¡La Flauta Extraña es la Flauta de Ricky! Tócala para llamar a Ricky.
¡La Flauta Extraña es la Flauta de Dimitri! Tócala para llamar a Dimitri.
¡La Flauta Extraña es la Flauta de Dimitri! Tócala para llamar a Dimitri.
¡La Flauta Extraña es la Flauta de Dimitri! Tócala para llamar a Dimitri.
¡Has conseguido una Poción Mágica! Surte efecto cuando te estás quedando sin corazones.
¡Puedes guardar más Bombas que antes!
¡Has conseguido la Espada de Biggoron! ¡Esta espada de dos manos es enorme!
¡Has conseguido la Espada de Biggoron! ¡Esta espada de dos manos es enorme!
¡Has conseguido el Arpa de los Tiempos!
¡Es la Melodía del Eco! Despertará cualquier Portal del Tiempo dormido.
¡Has conseguido la Vara de Somaria! Úsala para crear bloques.
¡Has recuperado tu Pala!
¡Has recuperado tu Espada de Madera!
¡Has recuperado tus Bombas!
¡Has recuperado tu Brazalete de Fuerza!
¡Has recuperado el Arpa de los Tiempos!
¡Has recuperado la Pluma de Roc!
¡Has recuperado las Aletas de Zora!
¡Has recuperado tu Saco de Semillas!
¡Es un Mapa de la Isla! Ahora puedes surcar los mares.
¡Has conseguido la Cuerda de Cheval! Esta cuerda robusta no se pudre cuando se moja.
¡Has conseguido 20 Bombas!
¡Has cogido al perro!
Tu Saco de Semillas puede llevar más semillas a partir de ahora.
Descripciones de objetos
Espíritu Eterno Habla a los corazones a través del tiempo.
Bosque Antiguo Susurra sólo la verdad a los oídos sordos.
Aullido del Eco Resuena a lo ancho de las planicies para hablar a los corazones insolentes.
Llama Ardiente Enciende los corazones vacilantes con la pasión ardiente del héroe.
Tierra Sagrada Su calor es conocido por todo lo que descansa sobre la tierra.
Memoria Montaña Espíritu solitario que permanece firme incluso en tiempos difíciles.
Mar Agitado La canción del mar crea una ola que lleva a los héroes a la aventura.
Estrella Fugaz Su luz eterna sirve de guía a las otras esencias.
Reloj de Poe ¿No es genial?
Sobres Buen papel.
Bolsa Apestosa Asquerosa...
Carne Sabrosa La especialidad de la casa.
Máscara de Perro Para un amante de los perros.
Pesa Un peso único.
Bigote Feo Un poco raro...
Chiste Gracioso Éxito asegurado.
Libro Conmovedor Una historia triste.
Remo Mágico El sueño de un deportista.
Ukelele Marino Huele igual que el mar.
Espada Rota ¿Está rota?
Semilla Maku Semilla sagrada contra las fuerzas del mal.
Semilla Gasha Plántala en la tierra.
Anillo Mágico Llévalo a tasar.
Aletas de Zora ¡Al agua, patos!
Poción Mágica Renueva tu corazón.
Flor Bomba ¡Ten cuidado!
Guantes de Ricky Dáselos a Ricky.
Carné de Socio ¡Abre la puerta!
Caja Anillos N-1 Puede guardar 1 anillo.
Caja Anillos N-2 Puede guardar 3 anillos.
Caja Anillos N-3 Puede guardar 5 anillos.
Escudo de Madera Escudo pequeño.
Escudo de Hierro Escudo grande.
Escudo Espejo Escudo reflectante.
Espada de Madera La espada de un héroe.
Espada Noble Espada sagrada.
Espada Maestra Una espada legendaria.
Bombas Muy explosivas.
Bumerán Siempre vuelve a ti.
Espada Biggoron Una poderosa espada de dos manos.
Bombuchu Una bomba kamikaze.
Pala Una herramienta muy práctica.
Brazalete Fuerza Multiplica tu fuerza.
Pluma de Roc Ligero como una pluma.
Saco de Semillas Para llevar semillas.
Flauta Extraña Un instrumento muy raro.
Flauta de Ricky Flauta para llamar a Ricky.
Flauta de Dimitri Flauta para llamar a Dimitri.
Flauta de Moosh Flauta para llamar a Moosh.
Semillas Fuego El fuego arde en su interior.
Semillas Esencia ¿Aromaterapia?
Semillas Pegaso Velocidad legendaria.
Semillas Tifón Un viaje movidito.
Sem. Misteriosas Causan un efecto desconocido.
Semillas Fuego ¡Una explosión de fuego!
Semillas Esencia ¡Una explosión de aroma!
Semillas Pegaso ¿Más velocidad?
Semillas Tifón Un poderoso soplido.
Sem. Misteriosas De efecto desconocido.
Vara de Somaria Úsala para crear bloques.
Gancho Te coloca en el lugar de un objeto.
Gancho Largo Te coloca en el lugar de un objeto distante.
Guante de Fuerza Para levantar objetos pesados.
Lanzasemillas Úsalo para lanzar semillas.
Arpa de Tiempos Arpa para viajar en el tiempo.
El Eco Melodía que despierta Portales del Tiempo.
Las Corrientes Melodía que lleva del pasado al presente.
Los Tiempos Melodía que permite desplazarse libremente por el tiempo.
Traje de Sirena La piel de la mítica bestia.
Cuerda de Cheval Impermeable.
Mapa de la Isla El mapa de un marinero.
Brote de Esencia Da frutos tiempo después de haberlo plantado.
Emblema Fraterno Símbolo de hermandad.
Llave Cementerio La llave de la tumba de un espíritu.
Nuez de Tuni La nuez que crea el equilibrio.
Llave Corona Llave con forma de corona.
Bistec de Roca ¡Delicioso!
Vasija Goron Una reliquia.
Goronada ¡Energía de un solo sorbo!
Zumo de Lava Una bebida ardiente.
Llave de Sirena Una pequeña llave con forma de sirena.
Llave Antigua Llave de la Sirena que se utilizaba antiguamente.
Llave Biblioteca La llave a un vasto conocimiento.
Escama de Zora Un hechizo del mar.
Pizarra Consigue 4 y...
Recomendación Una carta para el Goron bailarín.
Nuez de Tuni Está rota, necesita ser restaurada.
Libro de Sellos Una auténtica prueba de valor.
Polvos Mágicos Polvo de gran poder mágico.
Ojo de Tokay Un tesoro de las profundidades.
Ojo de Tokay Un tesoro de las profundidades.
Ojo de Tokay Un tesoro de las profundidades.
Ojo de Tokay Un tesoro de las profundidades.
Ojo de Tokay Un tesoro de las profundidades.
Ojo de Tokay Un tesoro de las profundidades.
Pantalla Guardar Ir a la pantalla Guardar.
Piezas Corazón 4 forman un Contenedor de Corazón.
Piezas Corazón 3 más forman un Contenedor de Corazón.
Piezas Corazón 2 más forman un Contenedor de Corazón.
Piezas Corazón 1 más forma un Contenedor de Corazón.
La época actual es el presente.
La época actual es el pasado.
Tiendas
¡Bienvenido! Traígame el artículo que desee comprar.
Pieza de Corazón Rupias
3 Corazones Rupias
Escudo de Madera Rupias
10 Bombas Rupias
Ya tiene. No sirve tener más.
No tiene Rupias suficientes.
¡Eh! ¡No coja nada, ladrón! ¡Devuélvame eso ahora mismo!
Pase, señor. Veo que le gusta mi tienda.
Puedo ampliar su Caja de Anillos para que pueda llevar más anillos. Son 300 Rupias. Vale No
Puedo ampliar su Caja de Anillos para que pueda llevar más anillos. Son 300 Rupias. Vale No
¡No tiene Caja de Anillos! Entonces no puedo ayudarle.
Vendimos todo lo que teníamos, así que hemos empezado otro negocio.
Vendimos todo lo que teníamos, así que hemos empezado otro negocio.
Bienvenido. Uno de cada dos cofres tiene un tesoro. Te haré un buen regalo si abres el cofre correcto tres veces seguidas. Cada intento cuesta 10 Rupias. Vale No
Uno de cada dos cofres tiene un tesoro. Te haré un buen regalo si abres el cofre correcto tres veces seguidas. Cada intento cuesta 10 Rupias. Vale No
Vale. ¡Empieza!
Espero verle otra vez.
¡Enhorabuena! ¿Qué tal doble o nada? Si haces esto bien, te haré un regalo increíble. Vale No
¿Te sientes con suerte? ¡Elige un cofre!
En ese caso...
¡El gordo! ¡Enhorabuena! Esta es tu última oportunidad. Si lo haces bien, tendrás un regalo espectacular. Sí Ni hablar
¡Enhorabuena!
Vaya, lo siento. ¿Otro intento? Sí Ni hablar
Esta vez será más difícil.
Señor, aún no ha elegido. Se lo advierto sólo una vez.
¡Dese prisa!
Flauta Extraña Rupias
Semilla Gasha Rupias
Semilla Gasha Rupias
Tu regalo es un anillo, pero el tipo de anillo es un secreto.
Tu regalo es un anillo, pero el tipo de anillo es un secreto.
Bienvenido... Al Todo a 100 para Advance. ¡Es increible que nos haya encontrado, sólo abrimos en Game Boy Advance! Todo cuesta 100 Rupias. ¡No divulgue nuestro secreto!
¡Ah! ¿Tu vida es Advance? ¡Mi vida es Advance! ¡En adelante, será Advance!
Anillo Advance Rupias
Anillo Advance Rupias
Anillo Mágico. El tipo de anillo es un secreto. Rupias
Anillo Mágico. El tipo de anillo es un secreto. Rupias
Lo ha comprado todo, así que voy a cerrar la tienda.
Está cerrado. Vuelva más tarde.
Está cerrado. Vuelva más tarde.
Escudo de Hierro Rupias
Escudo Espejo Rupias Vale No
Vale No
Anillos
Símbolo de nuestra amistad
Daño espada Daño sufrido
Daño espada Daño sufrido
Daño espada Daño sufrido
Daño sufrido Daño espada
Daño sufrido Daño espada
Daño sufrido Daño espada
Daño espada x 2
Daño sufrido=1/2
Daño espada Daño sufrido
Daño espada Daño sufrido
Daño espada Daño sufrido
Daño de bomba
Daño de Bumerán
Cambia la música
Encuentros con Maple
Nunca te hacen retroceder
Alarga efecto de Semillas Pegaso
Alcance de lanzamiento
Recupera corazones
Velocidad al nadar
Velocidad al nadar
Carga rápida de ataque circular
Rayos de espada a -2 corazones
Rayos de espada a -3 corazones
Coloca 2 bombas a la vez
1/2 daño en trampas
1/2 daño por rayos
1/2 daño por caídas
1/2 daño en suelo de pinchos
Inmune a la electricidad
Inmune al fuego de Zora
Inmune a las rocas pequeñas
No resbala en hielo
Suelo agrietado no se hunde
No se hunde en arenas movedizas
Rupias de las bestias x2
Corazones de las bestias x2
Objetos encontrados x2
Trozos de mineral x2
Percibe suelo blando cerca
Daño de Bumerán
Convierte en un Octorok
Convierte en un Moblin
Convierte en un Like Like
Convierte en Subrosio
Convierte en algo
Redobla el Ataque Circular
Inmune a las bombas propias
Convierte Ataque Circular en Rayo
La espada te hace daño
Signo de Advance
1.000 bestias eliminadas
10.000 Rupias recogidas
El Rey del Mal, Ganon, vencido
100 letreros rotos
100 anillos tasados
Inmune a los hechizos
Mejores Semillas Gasha
La bomba estalla sólo al soltarla
Bucea sin respirar
Usa los puños si no hay objetos
Usa los puños si no hay objetos
Usa los puños si no hay objetos