Banco 40: Ciudadela de Hyrule

Trabajar, trabajar.
De derecha a izquierda.

Trabajar, trabajar.
No se acaba nunca.

Trabajar, trabajar.
La gente aumenta.

Trabajar, trabajar.
Y da igual...

Hola, aquí puedes encargar un curso
de guerrero por fascículos.
En "El curso del guerrero de Tesshin"
encontrarás unos trucos excelentes.
Cada lección cuesta sólo 200 rupias.
¿Quieres encargar una lección?

Muy bien, son 200 rupias.

¿De verdad?

Bueno, si cambias de idea, pasa por
aquí. Es realmente útil... ♪

¡Muchas gracias por el pedido!

No sé cuándo llegará, así que pásate
por aquí de vez en cuando... ♪

Lo siento, pero no podrás hacer el
pedido si no tienes suficiente dinero.

Hola, ha llegado una nueva
lección... ♪

Lo siento, pero aún no hemos
recibido ninguna lección.
Tesshin está muy ocupado.
Vete a verle en persona si
quieres aprender algún movimiento.

Ya tienes todas las entregas.
Seguro que te ha resultado muy útil.
Es un gran manual de consulta... ♪

Recorro la ciudadela para llegar hasta
tu puerta. ¡Soy el cartero de Hyrule!

¡Entrega el correo a la velocidad
del viento! ¡Es nuestro cartero!

Su paso ligero recorre las calles
de la ciudadela mientras entrega
el correo, nuestro cartero.

¡Hace su trabajo con energía y
con una gran sonrisa! ¡El cartero!

Cuando te das cuenta, tu carta ha
llegado ya. No hay un cartero similar.

Recorre todo Hyrule contagiando
su alegría. ¡Es el cartero!

¡No falla ni un día! ¡Siempre
entrega a tiempo! ¡El cartero!