Banco 23: Poemun

El pantano de la región inexplorada de
Tabanta no tiene fondo...
Para superarlo necesitas correr tan
rápido como el viento...

Me gusta estar en la penumbra...
¡Ni se te ocurra iluminar la habitación!

¡Rayos! ¡Mi secreto!
¡No se lo cuentes a nadie!

Hola, soy Poemun, poeta de Hyrule.
Y tú eres Link, ¿verdad?
He estado viajando buscando
inspiración para mis poemas, pero ya
he vuelto a Hyrule, ¡y he visto que
han bloqueado el camino a mi casa!
Y encima he perdido la mitad de una
rara piedra que encontré en mi viaje.
Qué triste estoy... Quizá se me cayó
en la posada donde dormí anoche.
Escribiré un poema que describa tanta
desgracia:
El camino me lleva hasta las estrellas
Al otro lado del arco iris ella me espera
Pero sin mi pequeña piedra no llegaré
La luz en mi camino no hallaré.

Han bloqueado el camino que lleva
a mi casa.
Y encima he perdido la mitad de una
rara piedra que encontré en mi viaje.
Qué triste estoy... Quizá se me cayó
en la posada donde dormí anoche.
Escribiré un poema que describa tanta
desgracia:
El camino me lleva hasta las estrellas
Al otro lado del arco iris ella me espera
Pero sin mi pequeña piedra no llegaré
La luz en mi camino no hallaré.

Lo siento, pero lo único que tengo
es la mitad de una piedra.
He perdido la otra mitad.

Vaya, ¿has traído una piedra?
¿Encajará con mi mitad?

¡Genial! ¡Encaja a la perfección!

Me ha llegado la inspiración...

Compondré unas líneas con el corazón:

Si encuentras tu piedra gemela
La suerte correrá a tu puerta
Encuentra a tu alma gemela
Y retenla siempre a tu vera.

¡Link!
¿A que no sabes lo que me ha pasado?
Iba de camino a casa después de tanto
tiempo y de repente he visto que hay
alguien dentro. Me da tanta vergüenza
hablar con desconocidos que no me he
atrevido a decir ni pío. Escribiré unas
líneas para desahogarme:
Dejé mi hogar y mi corazón vacío
Pero tú te has colado con gran brío
¿Qué quieres? ¿Romperás mi corazón?
¿O lo robarás para siempre, corazón?

¡Link!
Gracias a ti por fin podré volver a mi
hogar. Mucho parecen haber vivido
estas cuatro paredes desde mi
partida, pero me alegro de estar aquí
de nuevo.
Escribiré un poema para celebrarlo:

Al fin he llegado a mi destino
Un hogar vacío y solitario
Aunque es sin duda lo que anhelo
Gracias por devolverme mi sino.

¿Te vas ya?
Hasta la próxima.

¡Hola, Link! ¿Has venido a probar
suerte con tus piedras?
Quizá tengamos alguna que encaje
a la perfección.

Eh, un momento.

Había un montón de caracolas azules
en la chimenea. ¿Podrías tirarlas?
¿Qué harán ahí...?
Gracias.