Banco 15: Diálogos

A ver qué pone...

"Pon a prueba tu fuerza y
colócate sobre el suelo que brilla."
Creo que se refiere a ese panel
brillante que hay en el suelo.
Link, ponte sobre el panel y llena
de fuerza la espada, a ver qué pasa.

Bien...

Parece que la puerta se ha abierto,
porque la espada sagrada está lista.
Quizá sea el camino que lleva hasta
la sala donde está oculto el misterio
de la fuerza.
Link, adelante.

¡Oh! ¡Si proyectas ese rayo sobre
quienes fueron convertidos en
piedra, volverán a su forma original!
¡Lo has conseguido, Link!
¡Podremos salvar a la princesa Zelda!

Vaya, esto parece el santuario.
Aquí podrás otorgar el poder de los
elementos a la espada. Colócate en el
medio sobre esa base.

¡Oh! ¡Te has dividido!
Así que este es el poder de la espada
blanca... Siempre que veas un panel
de estos en el suelo, podrás dividirte.

A ver qué pone...

"Pon a prueba tu fuerza y
colócate sobre el suelo que brilla."

¡Eh, Link!
¡Deberíamos investigar qué hay
al otro lado de la puerta que se
acaba de abrir!

¡Link! ¡Te has pasado!
¡Colócate sobre el panel del
suelo que brilla y acumula fuerza!