Minijuegos

Bueno... ¡tienes pinta de que te apetezca una sesión de entrenamiento!

¡Empecemos! En otro momento...

¡Ohhh! ¿Te apuntas? Pues a partir de este mismo momento... ¡eres una de mis discípulas!

Entonces, metámonos de lleno en el asunto. ¡Estas son las sesiones de entrenamiento disponibles ahora mismo!

¡Magnífico! Estas son las sesiones de entrenamiento disponibles ahora mismo.

¡Te esperaré con los brazos abiertos siempre que quieras pasarte a entrenar!

Eh... ¿Acaso querías limitarte a dormir sin entrenar?

Los sueños no duran eternamente, tienen cierto límite de tiempo. La próxima vez que entrenes, ¡asegúrate de exprimir al máximo la experiencia!

Me apena tener que decirlo, pero... no has superado el entrenamiento. Aun así, no debes rendirte. ¡Inténtalo de nuevo en otro momento!

¡¿:,?! Menuda velocidad... ¡Enhorabuena por superar mis expectativas!

¡¿, segundos?! Menuda velocidad... ¡Enhorabuena por superar mis expectativas!

Has superado todos los entrenamientos que podía ofrecerte. Es decir, has conquistado el sendero onírico...

Para reconocer tal proeza, quiero entregarte un atuendo la mar de provechoso.

¡Ahora eres toda una experta en nuestras artes!

Pero, aunque tu entrenamiento haya concluido, ¡siempre serás mi adorada discípula! Y, por tanto, la cámara onírica siempre será tu hogar.

¡Queda patente lo mucho que te has desarrollado!

En esta cámara onírica guardamos un sable magnífico y espléndido que ahora me gustaría confiarte.

A partir de ahora te pertenece. Así es: ¡jamás te pediré que me lo devuelvas! Adelante, haz un buen uso de él.

Aunque... no vayas blandiéndolo a diestro y siniestro, porque tiene bastante peligro.

Ah, ¿te ha llamado la atención mi sable?

Ha pertenecido a la cámara onírica desde hace generaciones. Es un arma afiladísima y nada fácil de blandir.

Ah, ¿te ha llamado la atención mi sable?

Ha pertenecido a la cámara onírica desde hace generaciones. ¡Está afiladísimo! O lo estaba la última vez que lo toqué... Menudo peligro.

No tendría problema en confiártelo si viese que tu entrenamiento da sus frutos.

¡Oooh! Acabas de llevar tus habilidades a un nuevo nivel. Así funciona esto... ¡El entrenamiento revela destrezas que antes permanecían latentes!

Como te había prometido, te daré algo magnífico y espléndido en reconocimiento a tu gran fuerza.

Si superas sesiones de entrenamiento más, ¡te daré algo magnífico y espléndido!

Discípula mía, para tener acceso a más sesiones de entrenamiento, ¡debes seguir recorriendo el mundo y vivir más experiencias!

Bien, parece que has completado todas las sesiones de entrenamiento que te había preparado.

Lo mucho que has mejorado me deja sin palabras. ¡Hasta te veo capaz de enfrentarte a la sesión de entrenamiento definitiva!

Lo prepararé todo y te aconsejo que tú hagas lo mismo. ¡Debes estar dispuesta a esforzarte al máximo!

Abre los ojos...

¡:,! ¡Bravísimo! ¡Has terminado antes del tiempo fijado!

¡, segundos! ¡Increíble! ¡Has terminado antes del tiempo fijado!

Quédate esto como recompensa.

Pero me parece poco...

¡Semejante velocidad se merece una recompensa adicional!

¡:,! Has terminado antes del tiempo fijado; ¡estupendo, discípula mía!

Pero... ¡tengo la corazonada de que puedes hacerlo incluso mejor!

¡, segundos! Has terminado antes del tiempo fijado; ¡estupendo, discípula mía!

Pero... ¡tengo la corazonada de que puedes hacerlo incluso mejor!

¡Preparémonos para que comience la sesión!

Cierra los ojos...

Siente cómo mi energía fluye al compás de la tuya.

Inspira... Espira...

Ante ti se extiende un largo sendero onírico...

¿Te gustaría entrenar y desarrollar aún más tus capacidades?

¡Comencemos! Explícame más En otro momento...

Avanzas sobre seguro y vas haciendo progresos. Sí, lo siento...

¿Te gustaría entrenar y desarrollar aún más tus capacidades?

¡Por supuesto! Explícame más En otro momento...

Has conquistado el sendero onírico... Pero aun así, ¿te gustaría entrenar y desarrollar tus capacidades?

¡Por supuesto! ¿Qué entrenamiento? En otro momento...

Mecachis... ¡Qué rabia! En fin, ya sabes dónde encontrarme si te pica el gusanillo de entrenar.

En esta sesión de entrenamiento solamente podrás valerte de tu cetro.

No podrás recurrir a experiencias previas de ningún tipo; ¡tenlo muy presente!

En esta sesión de entrenamiento solamente podrás valerte de tus habilidades; ¡nada de bebidas ni objetos que te restauren corazones!

En esta sesión de entrenamiento solamente podrás valerte de tus pertenencias. ¡Usa todas las experiencias adquiridas durante el combate!

El objetivo está fijado en :. ¡Que dé comienzo el entrenamiento!

El objetivo está fijado en segundos. ¡Que dé comienzo el entrenamiento!

¡Me alegro de verte, querida discípula!

¡Un placer saludarte, distinguida discípula!

¿Eh? Parece que has acumulado más experiencia. ¡Te veo lista para enfrentarte a otros tipos de entrenamiento!

¿Acaso eres... una nueva estudiante?

Espera, no me respondas... ¡Escucha primero lo que tengo que decirte!

La cámara onírica es un magnífico centro de aprendizaje que te permite entrenar técnicas de combate... ¡en sueños!

Podría sonar un poco sospechoso, ¡pero ni mucho menos! ¡Además, es facilísimo!

Verás, la cosa funciona así: primero, te muestro un sueño. Y no uno cualquiera... ¡uno magnífico basado en experiencias que hayas vivido!

Luego, accedes a dicho sueño y combates contra todos los enemigos que allí se encuentren hasta vencerlos. Un entrenamiento de aúpa, vaya.

Cada sesión de entrenamiento debe completarse dentro de un tiempo establecido. Si lo consigues, ¡te daré a cambio una magnífica recompensa!

Dado que el entrenamiento tiene lugar en el mundo de los sueños, por mucha pupa que te hagan, tú te despertarás como si nada.

¡Y eso no es lo mejor!

Si decides poner en marcha tus estudios conmigo, ¡todas tus sesiones de entrenamiento serán completamente gratuitas!

¿A que eso te tienta? Je, je.

¡Ah, una cosita más!

Cuantas más sesiones superes, más recompensas magníficas y espléndidas te daré para celebrar tus logros.

Je, je... Ju, ju... Je... Ju...

Entonces... ¿te apetece darle una oportunidad al entrenamiento?

¡Empecemos! ¿En qué consiste? En otro momento...

Oh, dime, ¿quieres echar una mano con la recolección de mangos?

¡Por supuesto! ¿En qué consiste? En otro momento...

Ya sabes dónde encontrarme siempre que quieras volver a colaborar en el estudio. ¡No me moveré de aquí!

Entendido. Si cambias de idea, avísame. ¡No me moveré de aquí!

¡Qué hermosa cosecha! Con estos resultados ya podemos respirar tranquilas. ¡Seremos capaces de producir suficiente alimento en el futuro!

Analizaré todos los datos que he recopilado gracias a ti e informaré a la matriarca. Oh...

Me pregunto si alguien será capaz de recolectar los frutos de esas otras semillas...

Disculpa, me había quedado pensando en algo.

Estaba tan absorta contemplando tu maña para la recolección que he tenido un grave descuido.

Cualquiera debería poder recolectar los mangos, así que debo seguir investigando para que resulten un cultivo seguro.

No obstante, tu ayuda ha sido inestimable. Con los datos que he recopilado, podré hacer progresos en mi investigación.

Has hecho que en mi corazoncito de investigadora se encienda una llama.

Creo que aún no hemos visto el verdadero potencial de los mangos robustos.

¡Quiero desarrollar una variedad incluso más sorprendente! Aunque me imagino que tardaré un tiempo en hacerlo.

¡Vamos con las semillas normales entonces! Debes abonar rupias como tasa por participar en el estudio. ¿Estás conforme?

¡Sí! Quiero otra semilla Mejor lo dejamos...

Debes abonar rupias como tasa por participar en el estudio. ¿Estás conforme?

¡Sí! Mejor lo dejamos...

¡Vamos con las semillas mejoradas entonces! Debes abonar rupias como tasa por participar en el estudio. ¿Estás conforme?

¡Sí! Quiero otra semilla Mejor lo dejamos...

¡Vamos con las semillas especiales entonces! Debes abonar rupias como tasa por participar en el estudio. ¿Estás conforme?

¡Sí! Quiero otra semilla Mejor lo dejamos...

¿Con qué tipo de semilla probamos?

Normal Especial Mejor lo dejamos...

¿Con qué tipo de semilla probamos?

Normal Especial Mejorada Mejor lo dejamos...

La recolección de mangos consiste en cosechar mangos robustos que estén maduros.

Para ello, basta ejercer un poco de fuerza. Girando, por ejemplo. ¡No me dirás que no es sencillo!

Para recolectar los mangos, basta con ejercer un poco de fuerza... ¡Girando, por ejemplo!

Me veo obligada a cobrarte una tasa por participar en el estudio, espero que lo entiendas.

A cambio, si recolectas muchos mangos, te llevarás un pequeño obsequio.

¿Te gustaría intentarlo?

¡Por supuesto! No, gracias...

¡Magnífico!

¡Me dejas boquiabierta! Jamás pensé que alguien lograría recolectar al menos 40 mangos.

Como agradecimiento, puedes quedarte unos mangos robustos.

No esperaba que fueses capaz de recolectar tanto fruto de estas semillas. Aunque, con la maña que tienes, no debería sorprenderme.

Quiero darte mi abanico dorado como muestra de mi gratitud. Lo recibí hace mucho tiempo, cuando participé en una competición de baile.

No esperaba que fueses capaz de recolectar tanto fruto de estas semillas también...

Te estoy muy agradecida.

Quiero reconocer tu mérito regalándote un atuendo con el que podrás girar con mayor facilidad.

¡Bravo! No esperaba que fueses capaz de recolectarlos todos.

Gracias por proporcionarme datos tan valiosos. Te puedes llevar una buena remesa contigo.

Has logrado recolectar todos los frutos de estas semillas también... ¡Eres una caja de sorpresas!

Gracias a tu colaboración, he podido recopilar datos que serán muy valiosos. Quisiera darte un pequeño obsequio a cambio.

No solo eso... Además, los has recolectado todos. ¡Nunca dejas de sorprenderme!

Gracias por los valiosos datos que me has proporcionado. ¡Quédate este obsequio a cambio!

Es increíble que exista alguien capaz de recolectarlo todo... ¡Has superado mis expectativas con creces!

Gracias por los valiosos datos que me has proporcionado. ¡Quédate este detallito a cambio!

No solo eso... Además, los has recolectado todos. ¡Me has dejado de una pieza!

Gracias por los valiosos datos que me has proporcionado. ¡Llévate esto a cambio!

Puedes quedarte también algunos de los mangos robustos que has recolectado.

Muy bien; ¡al campo de cultivo!

¿Te ha llamado la atención el abanico?

Si lo quieres, estaría dispuesta a dártelo... Pero antes quiero comentarte algo.

¿Te ha llamado la atención el abanico?

Verás, a día de hoy vuelco toda mi pasión en investigar, pero antaño era una bailarina de primera.

Tanto era así que recibí ese abanico dorado como premio al ganar una competición de baile.

Si lo quieres, estoy dispuesta a dártelo, pero para ello debes echarme una mano con la recolección de mangos.

Vaya, no tienes suficientes rupias... Si consigues más, avísame. ¡No me moveré de aquí!

Si deseas ayudar con la recolección de mangos, habla conmigo primero.

Qué mala suerte... Por desgracia, en el mundo de la investigación a veces tenemos días así.

Si quieres hacer el experimento otra vez, solo tienes que avisarme. ¡Estoy segura de que podrás prestarme una gran ayuda!

¡Excelente! Gracias a tu labor, he podido recopilar información muy interesante. ¡Te debo una!

Llévate unos cuantos mangos robustos a modo de agradecimiento.

¡Excelente! Has conseguido recolectar todos los mangos... ¡Me dejas anonadada!

Gracias por ayudarme a recopilar tantos datos; ¡me serán muy útiles! A cambio, quiero que te lleves una buena cantidad de mangos robustos.

Se pueden recolectar mangos ejerciendo un poco de fuerza, pero tienes que hacerlo mientras estén a tu alcance.

Quisiera que cogieses al menos 40 mangos. Si los recolectas todos, podrás quedarte con más cantidad.

¡Pongámonos manos a la obra!

De estas semillas no solo brotan plantas con fruto y espinas, sino también flores bomba. ¡Pero sé que te las apañarás igualmente!

Quisiera que cogieses al menos 60 mangos. Si los recolectas todos, podrás quedarte con más cantidad.

¡Pongámonos manos a la obra!

Estas semillas hacen que también broten unas peligrosas espinas, ¡pero seguro que podrás sortearlas y recolectar los frutos!

Quisiera que cogieses al menos 50 mangos. Si los recolectas todos, podrás quedarte con más cantidad.

¡Pongámonos manos a la obra!

Oh, hola. Te doy la bienvenida al centro de cultivo de mangos.

Me dedico a investigar métodos de cultivo en preparación para posibles crisis que puedan amenazarnos en el futuro.

Mi campo de investigación es el mango robusto.

Tras muchos estudios, he logrado desarrollar semillas de mango robusto que crecen con gran rapidez.

Si difundo los resultados de la investigación, ¡podré ayudar a mucha gente en el futuro!

Sin embargo, me he topado con un problema.

Esta variedad crece muy rápido, pero también se estropea a la misma velocidad. Me resulta muy difícil recoger la cosecha a tiempo.

Y, si no puedo recoger los mangos, tampoco puedo obtener los datos necesarios. Si todo sigue así, la investigación se quedará sin fondos.

Por eso he decidido solicitar ayuda a otra gente con la recolección de mangos.

Je, je... He estado esperando este momento.

Vienes a probar mi obra maestra, ¿verdad?

Al fin... ¡mi obra maestra está lista!

Estas semillas son peligrosas en comparación con las que has visto hasta ahora.

¡Pero seguro que no suponen un problema para ti!

Esta versión mejorada de las semillas debería producir una cosecha incluso mayor, ¡pero saldremos de dudas al verlas en acción!

Quizá existan riesgos, pero debe de haber algún modo de evitarlos. Si alguien es capaz de recolectar esos frutos, ¡es esta chica!

Por cierto... También dispongo de unas semillas mejoradas que producen cosechas incluso mayores.

Las considero mi obra maestra, ¡y me encantaría mostrártelas en exclusiva si decides ayudarme en otra ocasión!

¡Eres la primera persona que recolecta mangos así de bien!

No esperaba encontrar a alguien con tanta maña para esto... Quizá hasta sea capaz de apañárselas con las semillas más peligrosas.

Por cierto... También dispongo de unas semillas especiales que producen cosechas incluso mayores.

Las había apartado por... diversos motivos, pero puedo hacer una excepción contigo y mostrártelas si estás dispuesta a ayudarme.

¡Estupendo!

Dado que es la primera vez que participas en la carrera de banderines, será mejor que empieces con el recorrido corto.

Ah, Zelda. ¡Te veo con ganas de competir!

¿Quieres participar en la carrera de banderines?

¡Por supuesto! ¿En qué consiste? Un objeto melódico... En otra ocasión...

Siempre que quieras divertirte compitiendo, ¡pásate a hacernos una visita!

Cuando sientas la imperiosa necesidad de correr a caballo, ¡ya sabes dónde encontrarnos!

Has logrado llegar a la meta dentro del tiempo establecido para el recorrido largo... ¡Me dejas con la boca abierta!

Ojalá vuelvas a probar suerte para batir tu propia marca.

Voy a necesitar rupias para preparar el recorrido corto.

¡De acuerdo! Quiero otro recorrido Mejor lo dejamos...

Voy a necesitar rupias para preparar el recorrido corto.

¡De acuerdo! Mejor lo dejamos...

Voy a necesitar rupias para preparar el recorrido largo.

¡De acuerdo! Quiero otro recorrido Mejor lo dejamos...

Voy a necesitar rupias para preparar el recorrido medio.

¡De acuerdo! Quiero otro recorrido Mejor lo dejamos...

¿En qué recorrido quieres competir?

En el corto En el medio Mejor lo dejamos...

¿En qué recorrido quieres competir?

En el corto En el medio En el largo Mejor lo dejamos...

Quiero darte algo para conmemorar la primera vez que llegas a la meta dentro del tiempo establecido en el recorrido corto.

Y como ya podemos considerarte una experta del recorrido corto, ¡me gustaría darte esto!

En el recorrido corto solamente deberás dar una vuelta por la pista que rodea el rancho.

El recorrido largo comienza fuera del rancho y concluye con una vuelta por la pista que lo rodea.

La carrera de banderines consiste en seguir un recorrido y ver cuántas banderas puedes tocar antes de llegar a la meta.

A lo largo del camino tendrás que esquivar o saltar obstáculos, así que es importante que estés muy compenetrada con tu montura.

Cobramos una pequeña tasa de participación, que lo sepas. Bueno, ¿qué me dices? ¿Te ves con ganas de probar suerte?

¡Sí! No, gracias...

El recorrido medio se sale un poquito del rancho, dentro de lo que ya es la llanura de Hyrule.

Oh, como te has caído, quedas descalificada de la carrera. Regresa aquí, si haces el favor.

Tu mejor marca es de ,. Dado que eres toda una experta en la carrera, no me cabe duda de que lograrás una marca mejor.

Quiero darte algo para conmemorar la primera vez que llegas a la meta dentro del tiempo establecido en el recorrido largo.

Y como ya podemos considerarte una experta del recorrido largo, ¡me gustaría darte esto!

Oye... ¡El recorrido no pasa por ahí!

¿Quieres abandonar la carrera?

Sí... ¡No, continuaré!

¿Quieres saber si tenemos algún objeto que emita una bonita melodía? Ah, supongo que te refieres a la caja musical irisada.

Entregamos una caja musical estupenda como premio a quien gane la carrera de banderines.

Tú también te puedes llevar una si terminas el recorrido medio, diseñado para jinetes que ya saben competir, dentro del tiempo fijado.

¡Te animo a que participes en la carrera para hacerte con el premio!

Quiero darte algo para conmemorar la primera vez que llegas a la meta dentro del tiempo establecido en el recorrido medio.

¡Es el tesoro más preciado de nuestro rancho!

Y como ya podemos considerarte una experta del recorrido medio, ¡me gustaría darte esto!

Oh, vaya... No te alcanzan las rupias.

Si quieres participar en la carrera de banderines, avísame cuando vayas montada en tu yegua blanca.

Tienes segundos para llegar a la meta. Si consigues alcanzarla antes, te daré un estupendo premio.

Has bajado de los segundos. ¡Increíble! ¡Esa era la marca que debías superar!

Si logras llegar a la meta en menos de segundos, te consideraremos una experta en la carrera.

Para conmemorar que has superado la marca de segundos... ¡aquí tienes esto!

Has bajado de los segundos... ¡No tengo palabras!

Dado que has bajado de los segundos... ¡aquí tienes!

Bajar de segundos tiene muchísimo mérito. ¡Podemos considerarte una experta en la carrera!

¡Enhorabuena por batir tu propia marca! Quédate esto por el logro.

Tengo la corazonada de que todavía puedes bajar de los segundos. ¡Anímate a intentarlo de nuevo!

Esta vez tu marca ha sido :,. ¡Bravo!

Esta vez tu marca ha sido ,. ¡Genial!

¡Espero que te animes a participar de nuevo!

¡Muchas gracias! Dame un segundo para que lleve a cabo los preparativos.

¿Quieres que hagamos un repaso a las instrucciones de este recorrido?

¡Sí, por favor! No es necesario

Tu mejor marca es de ,. Si consigues bajar de los segundos, te consideraremos toda una experta en la carrera.

¡Te has quedado sin tiempo! Qué pena...

En el recorrido corto debes tocar en orden los banderines y llegar a la meta.

En el recorrido largo debes tocar en orden los banderines y llegar a la meta.

En el recorrido medio debes tocar en orden los banderines y llegar a la meta.

Dado que has llegado a la meta dentro del tiempo establecido, ¡la próxima vez podrás participar en el recorrido largo!

¡Oh! Me alegra que te hayas pasado por aquí.

En el rancho de Hyrule puedes participar en nuestra carrera de banderines.

Es un recorrido con el que entrenamos a todas nuestras monturas para que sean más fuertes y rápidas.

Dime, Zelda, ¿te gustaría participar en la carrera de banderines?

¡Por supuesto! ¿Cómo funciona? Un objeto melódico... No, gracias...

Dado que has llegado a la meta dentro del tiempo establecido, ¡la próxima vez podrás participar en el recorrido medio!

Tu velocidad me ha dejado sin palabras, ¡así que quédate este obsequio único e inimitable de propina!

¡Ahí va! Te faltan rupias. ¡Avisa cuando las tengas!

¡Vengan esas rupias!

¡Has recogido todas las bellotas! ¡Magnífico!

Tu marca ha sido ,.

Tu marca ha sido :,.

¿Quieres dejarlo? Por mí no hay problema, pero te advierto que no recuperarás tus rupias...

Abandono igualmente ¡Quiero continuar!

¡Magnífico! ¡Entonces sigue a lo tuyo!

¡Qué lástima! En fin, ya sabes dónde estoy si quieres darle otro intento.

¡Bienvenida! ¿Te puedo tentar a que pruebes suerte con la recogida de bellotas?

¡La recogida de bellotas es pura diversión! ♪ ¡Cuantas más apañes, mayor será la emoción! ♪

Yo desperdigo las bellotas por aquí y por allá... ♪ ¡luego tú las recoges; no tiene más dificultad! ♪

Si mi pegadiza canción todavía no ha logrado convencerte, te diré que, si las recoges con la rapidez que toca, ¡te daré un premio!

Debo cobrarte una comisioncilla de rupias por hacer el intento, eso sí. ¿Te animas o qué?

¡Por supuesto! ♪ Busco un objeto... No, gracias...

¡Entendido! Si cambias de idea, solo tienes que decírmelo.

¡Espero que vuelvas a jugar en otro momento!

¿Eh? ¿Buscas un objeto que no suelta nada de lo que agarra?

Supongo que te refieres a mi cepo de acero...

Está roto y tiene algo de peligro, pero me resisto a tirarlo porque me recuerda a mi querido abuelito.

Te propongo un trato: si recoges bellotas a la velocidad del rayo, ¡te dejaré que te lo quedes!

Pongamos el límite en... ¡ segundos! ¡A ver si lo consigues!

¿Eh? ¿Buscas un objeto que no suelta nada de lo que agarra?

Creo que ya sé a qué te refieres...

Si no recuerdo mal, un amigo que vive en el páramo del extremo oeste de la llanura de Hyrule tenía algo así...

En fin... ¡Yo solo puedo ofrecerte diversión asegurada con la recogida de bellotas!

Si quieres probar suerte, deberás apoquinar rupias. ¿Te animas?

¡Por supuesto! ♪ No, gracias...

¡Estupendo! Ya puede dar comienzo la recogida de bellotas.

Tendrás que recoger bellotas en segundos. ¡Mucha suerte!

Debes recoger bellotas en el tiempo fijado. Es decir... ¡:!

¡Has estado impresionante! Y eso se merece un premio.

Si eres capaz de hacerlo a mayor velocidad, te daré más premios. Ya sabes: ¡anímate a probar suerte!

¡Qué mala suerte! No has terminado a tiempo, aunque siempre podrías probar de nuevo.

Como has acabado con tiempo de sobra, ¡quiero darte también este premio!