Las Grandes Hadas
Para The Legend of Zelda: A Link to the Past & Four Swords de Game Boy Advance (GBA).
Yo soy la Gran Hada del Bosque, guardiana de la Gran Arboleda.
Yo soy la Gran Hada del Hielo, guardiana de la Gruta Misteriosa.
Yo soy la Gran Hada del Fuego, guardiana de los Tres Volcanes.
Lo habéis hecho muy bien, jóvenes aventureros. Juntos, habéis logrado reunir ? Rupias.
Desgraciadamente, no basta para que vuestro valor merezca ser reconocido. Os aguardaré aquí, esperando a que me demostréis vuestra valía... recogiendo más Rupias. Hasta la próxima, jóvenes.
Habéis logrado reunir un pequeño tesoro, y por ello os nombro... cachorros de héroe. Y, en reconocimiento, permitidme entregaros esta Llave de Plata.
Habéis logrado reunir todo un tesoro, y por ello os nombro... héroes audaces. Y, como reconocimiento, permitidme entregaros esta Llave de Oro.
Realmente me faltan las palabras. Os nombro... héroes de héroes, y os concedo la Llave del Héroe.
Cuando juntos hayáis conseguido las tres Llaves de Plata de las tres Grandes Hadas, la del Bosque, la del Hielo y la del Fuego, la senda al Palacio de Vaati os será abierta. Entonces podréis salvar a la Princesa. ¡Adelante, cachorros de héroe!
Veo que habéis conseguido las tres Llaves de Plata de las tres Grandes Hadas: la del Bosque, la del Hielo y la del Fuego. Ahora podréis ver flotando en el cielo el Palacio de los Vientos de Vaati. Adelante, jóvenes héroes: ¡debéis rescatar a la princesa Zelda!
¿Qué hacéis aquí? Ahora ya podéis llegar al Palacio de Vaati. ¡Daos prisa! ¡debéis acudir en ayuda de Zelda! ¡Adelante, jóvenes héroes!
Cuando juntos hayáis conseguido las tres Llaves de Oro de las tres Grandes Hadas, la del Bosque, la del Hielo y la del Fuego, la senda al Palacio de Vaati os será abierta. ¡Adelante, héroes!
Al fin habéis conseguido las tres Llaves de Oro . Ahora, la senda al Palacio de los Vientos de Vaati os ha sido abierta. Esa senda será mucho más peligrosa de lo que podáis imaginar. ¡Y sin embargo es vuestro destino recorrerla, grandes héroes!
Si lográis reunir las tres Llaves del Héroe de las tres Grandes Hadas, la senda que conduce al Palacio de Vaati quedará abierta. ¡Adelante, grandes héroes!
Al fin habéis conseguido las tres Llaves del Héroe . Ahora podréis elegir la senda que conduce al Palacio de Vaati. Es una senda de doce niveles, cada cual más peligroso que el anterior. ¡Y, aun así, sólo vosotros podéis recorrerla, grandes héroes!
Habéis reunido muchas Rupias, pero estáis destinados a mayores hazañas. ¡Reunid más Rupias y entonces os nombraré héroes de héroes! Sólo así recibiréis la Llave del verdadero sendero de los héroes. ¡Os espero!