Website und Recherche von 101Leafy.
Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland › Skript › Weitere Texte, Teil 5 (Skript)

Weitere Texte, Teil 5

Zu Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland für Nintendo DS.

250 Texte aus Rosy Rupeeland. Sätze derselben Figur hintereinander stehen unter einer Überschrift.

Eins, zwei! Eins, zwei!

Na, ist schon in Ordnung. Ich gebe mir auch ein bisschen Mühe.

Okay, okay!! Eins, zwei und drei.

Vertrag abgeschlossen! Auf gute Zusammenarbeit!

Okay, okay, Super-okay!

Der Vertrag ist unterschrieben! Für … Rubine! Eins, zwei! Eins, zwei!

Nein, NEIN.

Für … Rubin(e) kämpfe ich nicht!

Hat einen Zettel im Maul:

Sag bitte, wie viel du zahlst!

Hat einen neuen Zettel im Maul:

Vielleicht hast du ja ein andermal Verwendung für mich.

Hat einen neuen Zettel im Maul:

Du wählst die Touristenklasse? Ich habe verstanden.

Hat einen neuen Zettel im Maul:

Businessklasse? Einverstanden!

Hat einen neuen Zettel im Maul:

Erste Klasse?!? Einverstanden!

Hat einen neuen Zettel im Maul:

Für diesen Betrag stehe ich dir nicht zur Verfügung.

Es würde mich sehr freuen, für dich zu arbeiten.

... Das ist ein blöder Witz.

Wenn es denn sein muss! Ich arbeite für … Rubine. Etwas wenig ist das ja schon...

Das ist ein vernünftiges Honorar.

Also dann, auf gute Zusammenarbeit.

Das ist wirklich prima!

Ein echter Karrieresprung für mich!

Das kommt nicht in Frage!

Da hast du als Arbeitgeber einen Fehler gemacht!

Dann wollen wir mal das Honorar aushandeln!

Ich bin enttäuscht. SEHR enttäuscht! Traurig ist das.

Uäääh...

Toll ist das ja nicht! Aber es ist okay.

Es ist aber wirklich arg wenig!

So, so.

Also dann, auf in den Kampf!

Ich werde entsprechend kämpfen!

Da hast du eine gute Idee gehabt! Erste Sahne! Ich gebe mein Bestes!

Was für ein Witz! ...? Ach, kein Scherz? Nein, Kumpel. So wird das nichts.

Hehehe... Dann leg dir schon mal ein paar Rubine bereit!

... Tja, dann kann ich ja gehen. Tschüss!

Hm, tja, na ja... Also dann, ich nehme den Vertrag an.

Richtig zufrieden bin ich eigentlich nicht...

Hehehe... … Rubine? Das ist ganz okay!

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit!

Hehehehehe... … Rubine?!? Du bist klasse! Her mit dem Vertrag!

He??? … Rubin(e)? Das ist zu wenig!

Bist du dir bewusst, dass ich zur Elite zähle?

Was bekomme ich denn, wenn ich für dich arbeite?

Huch! Habe ich irgendwas falsch gemacht?

Hm? Ähm... Na, aber gerade so.

Aber es reicht. Gehen wir!

Na ja. Das ist so das Übliche.

Also, los geht's!

Hey! Das ist toll!

Das ist einer der Gründe, warum ich nicht mit der Arbeit als Leibwächter aufhören kann.

Das läuft nicht!

Die Arbeit ist ja schließlich kein Picknick!

Bedenke gut, was ich kann und was ich leiste. Dein Angebot sollte entsprechend sein!

Soll das heißen, dass meine Fähigkeiten nicht genügen?

Hm? … Rubine... So wählerisch kann ich im Moment nicht sein. Also, einverstanden!

Einverstanden! Dafür werde ich dir eine Zeit lang zur Seite stehen!

Das ist sehr gut! Dafür stehe ich dir mit Freuden zur Seite!

He? … Rubin(e)?!? Das ist doch...!

Ich glaube doch, dass ich etwas mehr wert bin!

Für einen kleinen Opa kämpfe ich ziemlich gut!

Was, du lässt es?

Man hat's nicht leicht!

Mmm... Was tut mir heute wieder der Rücken weh...

Aber Dienst ist Dienst! Brechen wir auf?

Mmmjooaa... Damit soll es genug sein. Dann zeig ich dir mal, was noch in so einem Opa steckt!

Exzellent!

Das ist außerordentlich fürsorglich von dir!

Für so ein Honorar putz' ich noch nicht mal meinem Enkel die Nase. Das geht nicht!

Ich frage mich, wie viele Rubine du mir wohl anbieten wirst...

...??? Was soll denn DAS? Will mir nicht in den Kopf!

… Rubin(e)... Wie man es dreht und wendet, das ist zu wenig. Aber was soll's. Ich habe ein gutes Herz. Ich nehme an.

… Rubine. Dieser Betrag scheint mir angemessen. So kommt ein Vertrag zustande!

… Rubine? Das nenne ich großzügig! Ich nehme an!

... Wenig... Zu wenig...

Dupidupiduuu Wie viel du mir wohl geben wirst?

Das ist...

Das ist zu viel...!

Das ist... nicht wirklich viel. Aber na ja. … Rubine... sind akzeptabel.

Das ist fantastisch. Für … Rubine bin ich sofort dabei!

Ein guuuter Preis! Für … Rubine trommle ich mit Freuden für dich!

Das ist ja nun gar nichts! Bei … Rubin(en) bleibt meine Trommel stumm.

Erläuterung:

Vorderpfoten in einer Linie, dich anstarrend, mit großen Erwartungen in den Augen!

Erläuterung:

Lässt Schwanz hängen, blickt dir betrübt über die Schulter.

Erläuterung:

Richtig glücklich scheint er damit zwar nicht, er kommt aber wohl trotzdem mit.

Erläuterung:

Wedelt mit dem Schwanz. Zufriedenes Gesicht. Will nach draußen.

Erläuterung:

Wedelt mit dem Schwanz, was das Zeug hält.

Verstärkter Speichelfluss.

Erläuterung:

Kostet ihn einige Mühe, dem Drang, dich zu beißen, nicht nachzugeben.

Nun...

Wie viel wirst du mir wohl bieten?

Sieh an.

Wenn du unbedingt irgendwo alleine am Wegesrand verenden willst, bitte!

Mann ist das billig!

Da kann man wohl nichts machen! Schließen wir den Vertrag für … Rubine ab.

... Das ist ganz in Ordnung.

Schließen wir den Vertrag ab!

Ausgezeichnet! … Rubine sind nicht von schlechten Eltern!

Dafür arbeite ich sehr gerne.

Sch...

Für … Rubin(e) bin ich nicht zu haben.

Schau dir alleine mal meine prachtvollen Gesäßmuskeln an! Danach entscheide, wie viel du mir bieten willst.

Hä?

Willst du mich verschaukeln?

Da erschlafft sogleich mein Bizeps.

Hm...

Das ist zwar ziemlich wenig, aber mein Deltamuskel gibt sein okay.

Sehr gut!

Dafür mache ich es gerne! Sieh nur! Sogar meine Bauchmuskeln sind schon ganz gespannt auf die Abenteuer!

Erste Sahne!

… Rubine? Vielen Dank! Sieh nur, wie sich selbst mein vierköpfiger Schenkelstrecker freut!

...???

Nein, oder? Da schrumpft mir direkt der große Brustmuskel!

Pass auf! Ich sag es dir gleich! Für ein billiges Honorar bin ich nicht zu haben!

... Willst du mich wütend machen?

… Rubine... Damit soll es gut sein. Dafür arbeite ich für dich.

… Rubine? Das geht in Ordnung.

Hehehe... Ich putz dir alle weg!

Hehehehe... Der Vertrag kommt zustande! Überlass mir ruhig alles. Ich mähe dir bis auf den letzten alle Gegner nieder!

Für … Rubin(e) arbeite ICH nicht! Ich habe dir doch gesagt, dass ich nicht billig bin!

Viel Spaß! Eins, zwo, eins, zwo, drei, vier...

...und auf mit dem Portemonnaie!

Halt mal!

Was denn? Lässt du es bleiben? Wir haben offensichtlich nicht das selbe Tempo!

Na, Schätzchen! Du knappst ja, wo du nur kannst.

Na ja, dann will ich das mal als lockeres Stretching angehen lassen.

Okay!

Dafür werde ich meinen Körper auch richtig bewegen!

Hey, das ist ja richtig Kohle!

Du hast den Bogen raus! Es kann nie verkehrt sein, die anderen auch etwas verdienen zu lassen.

Meine Güte!

Hör mal! Mit SO wenig Enthusiasmus wird das nichts!

Um mich zu engagieren, musst du schon ein paar Rubine eingesteckt haben... Hast du überhaupt so viele?

Wirklich?

Da hast du schon einmal die Chance mich zu engagieren...

Na, das war aber GANZ knapp!

Dann will ich es dieses Mal für … Rubine machen!

Okay. … Rubine? Das ist nicht schlecht.

Auf gute Zusammenarbeit!

Hey, das ist SUPER! … Rubine! Der Vertrag ist abgeschlossen!!!

Du hast doch gar nicht so wenig Geld.

Na, na, na!

Für … Rubin(e) läuft nichts!

Da fragte der Bär: "Wie viel bist du bereit mir zu geben?"

Ich dachte, da sei ein Kunde.

Da habe ich mich wohl getäuscht. Wahrscheinlich war das nur ein Geräusch im Wind.

Mein Kunde war nicht wirklich großzügig.

Aber der Bär weiß, was sich gehört. Er wird nicht schmollen!

Da lächelt der Bär.

Dafür gehe ich gerne mit.

Große Freude bei dem Bären!

Meinetwegen brechen wir jetzt gleich auf!

Der Bär ist geknickt!

Der Kunde war ein hinterhältiger Fuchs, ein Lügner!

Mir passieren zwar laufend dumme Sachen, aber früher habe ich viel Kampfsport gemacht.

Hoppala!

Ich sehe zwar schwach aus, habe aber Kraft! Schade!

Hmm... Grummel... Das ist zwar sehr wenig, aber für … Rubine arbeite ich.

Jippieh! DANKE!

Für … Rubine freue ich mich auf unsere Zusammenarbeit.

... Her mit dem Vertrag! Für … Rubine ohne Wenn und Aber!

Hmm... Schade drum!

Denn ich bin stärker, als ich aussehe.

Ich rechne fest mit riesigen Bergen von Rubinen!

Bist du doof? Wenn das ein Witz gewesen sein soll, dann schau mal in den Spiegel! DAS ist ein Witz!

Geschickt bist du ja. … Rubine sind gerade so an der Grenze.

Tja, dann gehen wir, oder?

Das ist sehr gut.

Für … Rubine ist der Vertrag geritzt. Hahaha.

HAHAHA!!! Da gibt's gar nichts dran auszusetzen!

Dafür stehe ich JEDERZEIT bereit!

H-He? … Rubin(e)???

Dafür musst du dir schon einen anderen suchen!

ich kann einfache sachen sagen!

nimmst du mich auf den arm? ich beiß dich!

ganz schön geizig!

aber ich komme mit.

das ist gut.

mmm...! da läuft mir ja der sabber wie nichts!

davon kann ich mir ja nicht mal einen knochen kaufen!

Nun. Du hast jetzt eine der wenigen Chancen. Nutze sie gut!

... Dir ist nicht zu helfen!

Hmm! Das ist ja extrem wenig! Aber nur dieses eine Mal!

Hm, na ja. Das ist schon ein vernünftiger Betrag.

Schließen wir den Vertrag ab!

Wenn ich … Rubine bekommen kann, dann habe ich gar nichts daran auszusetzen.

Her mit dem Vertrag!

Sorry, aber ich habe nicht vor, mich so billig zu verramschen!

Für … Rubin(e) kann ich nicht arbeiten.

Spürst du meine Kraft?

Dann atme mal ganz bewusst aus und sag dann, wie viel du für meine Dienste bietest!

Du lässt es also bleiben...

Ich werde ohne Groll und voller Liebe warten, bis du wiederkommst.

Kann ja nicht sein! Du feilschst sogar, wenn es um meine Liebe geht?

ICH BIN TOTAL GEDULDIG... Also dann, gehen wir!

Meine Liebe strömt ruhig aus mir.

Lass uns gehen!

Hust...! Wahnsinn! Da entströmt meine Liebe so stark, dass ich Nasenbluten davon bekomme.

Das geht nicht! Sieh nur! Für … Rubin(e) geht alles daneben!

Schnuff...

Du lässt mich hier liegen? Schnuff.

Schnuff.

Na, besser, als hier alleine die Zeit totzuschlagen.

Schnuff. Das ist genau richtig! Ich gebe mein Bestes!

Schnuffuff!

Prima! Ich fühle mich wie neugeboren.

Geht nicht! Das geht nicht!

Schnuff.

Ich seh zwar etwas heruntergekommen aus, so ein paar Rubine können aber Wunder wirken.

D-Das ist...

schockierend!

Äääh... Einverstanden... Für … Rubine arbeite ich.

...Jetzt erinnere ich mich an dich.

Vielen Dank, dass du mich wieder engagierst!

EINVERSTANDEN! Wenn ich so viel bekomme, dann sind meine Verletzungen vergessen.

...Aach, diese Kopfschmerzen...

Freut mich un-de... vie-re...

Ich... bin empört... Dafür kann ich... nicht schlagen!

Hmmmmmmja, knapp, aber das passt.

Für … Rubine mach ich's.

...Okay, oookay. Auf zur Reprise! Noch ein-se un-de zwei-e ...Mal!

Oooooo, Super!

Dann geb ich noch mal alles!

Nein, nein, nein. Für so ein Almosen weigere ich mich, noch mal aufzutreten!

Hat einen Zettel im Maul:

Ein Notfall! Die nächste Zahlung wird fällig!

Hat einen neuen Zettel im Maul:

Verwundete Tiere sollte man pfleglich behandeln!

Hat einen neuen Zettel im Maul:

Die Touristenklasse? Verstanden!

Hat einen neuen Zettel im Maul:

Die Businessklasse? Verstanden!

Hat einen neuen Zettel im Maul:

Die erste Klasse? Einverstanden!

Hat einen neuen Zettel im Maul:

Für diesen Betrag stehe ich nicht zur Verfügung.

Hmm... Wie viel wohl dabei herausspringen wird?

... Das bedeutet Streik!!!

Nicht wirklich toll, aber für … Rubine mach ich's. Trotzdem, wirklich nicht viel...

E-Einverstanden. Für … Rubine bin ich auch gerne bereit, etwas mehr zu arbeiten.

Wenn ich so viel bekomme, dann macht auch das Arbeiten richtig Spaß!

... … Rubin(e)... ...Dafür habe ich keine Worte!

Gerade in schweren Zeiten sollte man sich helfen.

Ich helfe gern!

Da kräuselt sich mir ja mein Pony! Das ist schon traurig!

Und tschüss.

Ungern. Ausgesprochen ungern!

Aber ich mach's!

Na JA, geht so.

Also, auf geht's!

Das ist doch mal was! Rubububine!!!

Sehr motivierend, das!

Ein Schlag vor den Kopf! Das ist einfach ZU wenig.

Aaautsch... Du schindest mich ja ganz schön!

Da musst du schon noch ein bisschen zahlen!

Uääh...! Erwachsene sind schon ganz schön feige!

Das gibt's ja wohl nicht! … Rubine sind gerade mal ein mäßiges Taschengeld für Kinder. Schon traurig, dass ich für so einen Betrag arbeite...

Ja, na ja, für … Rubine schlag ich ein. Ist eh nicht mehr lang hin!

Spitze! Meine Schmerzen sind wie weggeblasen!

Ran an den Speck!

… Rubin(e)?!? Für so ein Honorar kann ich diese Arbeit nicht machen!

Hmm. Das steht in keinem Verhältnis!

Kann ja wohl nicht wahr sein!

Du lässt mich links liegen?

Hä? Was soll das denn? Glaubst du ernsthaft, dass ich mich dafür ins Zeug lege?

Toller Arbeitgeber!

Hmm... Das ist okay.

Dann gebe ich noch mal mein Bestes!

Genau! SO muss das laufen!

Da geht die Arbeit gleich viel besser von der Hand!

Zuerst schindest du mich, und dann so etwas! Das ist nicht zu fassen!

Ich bitte auch zu beachten, was ich bisher geleistet habe...

Du hebst den Vertrag auf, wo wir jetzt so weit gekommen sind? D-Das ist wirklich übel!

Das ist reichlich wenig. Aber was soll ich machen? Weiter geht es für … Rubine.

Einverstanden. Ich verlängere den Vertrag für … Rubine!

Auf eine weitere gute Zusammenarbeit!

Ooooooh! … RUBINE! Vielen Dank! Ich will alles geben, um die in mich gesetzten Erwartungen zu erfüllen!

… Rubin(e) sind zu wenig! Dafür kann ich unmöglich arbeiten.

Hmm...

Hat der "Rotznasen-Stil" schon ausgedient...?

Was denn? Einen Alten einfach hier zurückzulassen...

Rücksichtslos...!

Mit diesem Honorar habe ich meine Probleme.

Aber na gut. Es bleibt ja nur, sich wieder aufzuraffen!

Hmmm...

Tja, dann wollen wir wieder mal!

Autsch-tsch-tsch...

Oooh!!!

Im Grunde deines Herzens bist du doch ein guter Mensch!

D-D-Das...

Du behandelst einen alten Mann wie einen Putzlumpen...

Wenn du willst, dass ich noch einmal aufstehe, dann brauche ich wieder Rubine...

Ich verstehe überhaupt nicht, worauf du aus bist...

… Rubine. Das ist ja nun EXTREM wenig.

Aber es ist schon recht. Dafür bin ich bereit zu kämpfen.

… Rubine... Das ist der Grund, warum ich wieder für dich kämpfe!

...… Rubine!

Ich habe das deutliche Gefühl, dass dort auch die Motivation für meinen Einsatzwillen liegt.

W-W-Warum denn?

Könntest du mir... noch ein paar Rubine geben...?

Was ist denn das? Bei einem Verletzten an Rubinen zu geizen...

Hm, einverstanden. Ich werde mich noch mal für … Rubine ins Zeug legen...

...Okay! Für … Rubine lege ich mich noch ein bisschen mehr ins Zeug.

Prima! Wenn ich so viele Rubine bekomme, halte ich jede Verletzung aus. Dafür schlage ich die Trommel gerne noch mal!

...Tut mir Leid... Aber so kann ich nicht weiter trommeln.

Erläuterung:

Bin am Ende meiner Kräfte! Kann mich nicht mehr bewegen.

Erläuterung:

Du lässt ein verletztes Tier einfach so liegen?

Dieses Gefühl habe ich deutlich!

Erläuterung:

Widerwillig zwar, aber ich nehme den Vertrag an!

Erläuterung:

Ich bin wieder fit, und es kann weitergehen!

Erläuterung:

Ich werde mir noch mehr Mühe geben als bisher.

Ich wedle mit meinem Schwanz und dem Hintern noch dazu!

Erläuterung:

Von meinem ganzen Körper geht eine hass- erfüllte Aura aus!

Diese Schmerzen sind kaum zum Aushalten... Ohne Rubine komme ich nicht mehr hoch...!

Mieser Typ!

Ich verfluche dich in alle Ewigkeit!!!

Die Schwäche der Mitmenschen auszunutzen.

Ich bin aber dazu gezwungen. Ich mach's für … Rubine.

Das ist in Ordnung!

… Rubine, dafür arbeite ich gerne!

Oooh...!

… Rubine! Dann lass uns gleich noch einen Vertrag abschließen!

...!

Wer hat schon Lust für so einen Betrag zu arbeiten?!?

Aah, es geht nicht weiter...

Das wertvolle Eiweiß... Will sagen, im Moment helfen mir Rubine mehr.

Du kennst ja nichts...

Die Gesichtsmuskeln schreien vor Trauer.

Was kann ich dagegen tun?

Der Oberarmtrizeps will es noch einmal wissen.

Das geht in Ordnung.

Der Schließmuskel hat sich auch schon zusammengezogen.

Prima, wirklich!

Der Rückenmuskel kann es auch kaum erwarten!

Das wird nichts!

Ich würde es vielleicht für … Rubin(e) machen, aber wenn die Muskeln nicht mitspielen...

Noch ein paar... Noch ein paar Rubine und ich kann weiterkämpfen!

Sch!pkr#?@...

… Rubine...

Das reicht gerade so! Einmal noch stehe ich für diesen Betrag zur Verfügung.

Okay, okay. Dafür wird es noch einmal gehen!

Hohohooo! Das wird richtig interessant! Wenn ich … Rubine bekomme, stehe ich gerne immer wieder auf!

… Rubin(e) sind indiskutabel!

Sch... Pass auf, wenn du abends dunkle Wege gehst!

Unnötige Bewegungen musst du vermeiden.

Wie viel zahlst du mir für die nächste Lektion?

Hörst du schon auf?

Mit der Kampfdiät bist du aber noch nicht fertig!

Das ist unglaublich wenig!

Es ist zwar nicht einfach, aber ich werde den Gürtel noch etwas enger schnallen.

Gut!

Dann kommen wir zur nächsten Lektion!

Wunderbar!

Die nächste Lektion ist eine Streckübung!

Meine Güte!

Für die paar Rubine wird das nichts, mit der nächsten Lektion.

Zeig mir einen Rubinbetrag, bei dem ich Lust aufs Arbeiten bekomme...

... Da habe ich so viel gearbeitet, und wenn ich nicht mehr kann, feuerst du mich einfach...?

Hm...! Toll ist das nicht! … Rubine. Na, eine Weile werde ich dir beistehen. Erwarte aber nicht, dass ich dafür mein Bestes gebe!

Okay! Für … Rubine gehe ich gern noch einmal an die Arbeit.

GUUUT! Du gibst mir … Rubine? Das ist Spitze! Ich arbeite jederzeit wieder für dich!

Niemals nicht werde ich für den Betrag von … Rubin(en) arbeiten!

Der Bär ist umgefallen!

Rubine sind für ihn wie Honig, ein Lebensquell.

Der Bär ist enttäuscht!

Niemand hilft ihm.

Nur ein bisschen Honig. Aber der Bär steht wieder auf.

Der Bär ist wieder aufgestanden.

Ein neues Abenteuer beginnt.

Der Bär ist aus dem Häuschen!

Er hat viel Honig gefunden und ist bereit für das nächste Abenteuer!

Der Bär weint.

Wenn er daran denkt, dass er in diesem dunklen Wald mutter- seelenallein sterben muss, ergießen sich ganze Wasserfälle von Tränen.

Hmmm. Wenn ich noch ein paar Rubine bekomme, kann ich wieder weitermachen.

L-l-lass mich...

...doch nicht im Stich!

Sonderlich viel ist es ja nicht. … Rubine. Aber ich arbeite noch mal dafür.

Einverstanden! Für … Rubine will ich mich gerne noch mal ins Zeug legen.

Mein Körper schmerzt zwar noch, aber bei … Rubinen kann ich schlecht Nein sagen.

Das war es nicht.

Das war's dann wohl.