Käpten in Oracle of Seasons GBC

Es war so stür- misch, dass der Käpten die Glo- cke verlor, die ihm seine Hüb- sche gab. Beim Klabauter- mann!!!

Diese Glocke, die ihm seine Auserwählte gab, war dermaßen rostig. Johoo... Zum Verrückt- werden!

Ein Sturm er- fasste unser Schiff und es sank. Hier wachten wir wieder auf. Wo sind wir nur ge- strandet? Alles sieht so eigen- artig aus.

Ist dies das Jenseits? Johoo, kein Wunder, dass alles so merkwürdig aus- sieht! Überall liegt Erz herum!

So wie der Käp- ten aussieht, bekommen wir das Schiff nie mehr flott!

Diese Glocke mag ja rostig sein, doch sie ist hervorragend verarbeitet.

Der Matrose, der nach der Glocke schauen sollte, ist immer noch fort. Ich sagte ihm, er solle das Schiff durchsuchen...

Nur ein Fachmann bringt eine Glocke wieder in Ordnung, wenn sie erstmal ver- rostet ist.

Hast du unser Schiff gesehen? Es liegt drüben beim Friedhof! Bisher haben wir es nicht repa- rieren können. Es ist in üblem Zustand.

Der Käpten hat ein Liebchen, das er nicht vergessen kann. Man sagt, sie sei Königin ir- gendeines großen Landes.

Stimmt alles mit ihm? Dieser Typ ist so vergess- lich...

Kommen wir wie- der in Ordnung? Wir sind so ver- gesslich...

Wie ging das doch gleich...?

Ho, ich glaube, das war's! Ach! Vergiss es am besten! Ar har har!

Es ist so ruhig da unten... Alle sind fort? Sind nur noch wir übrig???

Ho, ich glaube, ich habe mich mittlerweile an das Leben hier gewöhnt.

Wie lang wollen sie wohl noch hierbleiben!?!

Sag bloß, du bleibst jetzt auch hier?

Ich will zurück zu den anderen Matrosen und das Schiff flott machen! Aber der Käpten meinte: "Komm mir nicht ohne die Glocke zurück!" Warum kann mir keiner helfen..?

Du suchst nach der Glocke?!? Dann könnte ich zurück! Danke!

Aye, aye, Sir!

Erstatte Be- richt, Käpten! Das Schiff ist seetüchtig! Wir können jederzeit Segel setzen!

Unnützes Pack! Warum findet mir niemand meine Glocke? Ho? Du...?

Ar, har, har! Spinn doch kein Seemannsgarn! Du siehst mir nicht nach einem Abenteurer aus! Bevor du nicht mindestens ein paar alte Ruinen von innen gese- hen hast, bist du mir keine Hilfe!

Du siehst mir nicht nach einem Abenteurer aus! Bevor du nicht mindestens ein paar alte Ruinen von innen gese- hen hast, bist du mir keine Hilfe!

Ho, beim Klabau- termann! Man sieht es in dei- nen Augen, welch ein erfahrener Abenteurer du bist... Okay! Finde sie! Finde meine Glo- cke! Ich warte!

Finde meine Glo- cke! Ich warte!

Äh? Du hast mir meine Glocke ge- bracht! Lass mal sehen!

Oh! Das ist... Ar! Das Ding ist ja total rostig! Willst du mich verschaukeln? Die taugt doch nicht mehr! Geh und lass sie polieren!

Geh und lass sie polieren!

Ar! Zweifellos, das ist sie! Diese Glocke steckt voller Erinnerungen - doch nicht nur angenehme! Schnief! Da werde ich schwermütig. Das sieht mir gar nicht ähnlich.

Es geht los, Ma- trosen! Zur See!

Ambi??? Nein - das muss ein Traum sein! Ich hätte nie gedacht, dass wir uns nach so langer Zeit wiedersehen!

Der Gedanke an unseren Abschied bricht mir immer noch das Herz. Viele Jahre sind seitdem vergan- gen, aber deine Schönheit ist unvergänglich...

Ambi... Wenn ich nur könnte, würde ich hier bei dir bleiben, aber... (SCHNIEF!)

Oh, Ambi!

Ar! Setzt Segel, Matrosen!

Geht an Bord!

Dieser wunderba- re Klang, diese Stimme! Kann es möglich sein?

Mein Käpten? Das kann nicht wahr sein!!! Ich habe eine aufschlussreiche Zeitreise hinter mir. Aber ich hätte niemals gedacht, dich je wiederzusehen - und hier schon gar nicht!

Aah! Du bist unverändert! Noch ganz der Alte - naja, ein bisschen schmäler viel- leicht!

Du musst dich nicht rechtfer- tigen - ich verstehe schon. Du bist ein Mann der See und kannst dein Le- ben nicht an Land verbringen! Doch lass mich dein Hafen sein - immerzu auf deine Rückkehr wartend!

Oh, Käpten!!!

Du solltest mich nie in diesem Zustand sehen!

Wenn ich das Ge- heimnis der Glückseligkeit kennen würde, wäre das Schiff nicht gesunken und es hätte uns nicht hierher verschlagen! Kennst du denn das Geheimnis? Ja Nein

Wenn du es auch nicht weißt, wird dir das Gleiche wider- fahren...

Du Glücklicher! Komm, erzähl es mir!

Danke! Nun bin ich glücklich! Du sollst von mir auch etwas Glück erhalten! Aber dein Glück scheint vorrüber zu sein... Was soll ich machen? Ho! Ich hab's! Sammle 777 Erz- brocken! Klingt schicksalshaft, was? Dann teile ich mein Glück mit dir!

Deine Erzbrocken reichen nicht. Wenn du 777 hast, bin ich glücklich!

Deine Erzbrocken reichen nicht. Wenn du 777 hast, bin ich glücklich!

Das sind ja 777 Erzbrocken! Donnerwetter! Du Glückspilz! Nimm dieses Geschenk an!

Ich verrate dir das Geheimnis, wie du dein Glück mit nach Labrynna nimmst. Verstanden? Ja Nein

Komm her und frag mich noch einmal, falls du das Geheimnis vergessen hast.

Welch eine Über- raschung! ! Was verschlägt dich hierher? Ich bat Nayru, mich auf eine aufschlussreiche Reise zu fernen Ländern und in andere Zeiten zu schicken! Es ist nicht leicht, allein zu reisen. Doch es ist eine der vielen Aufgaben einer Königin! Jedoch...

Holodrum ist ein seltsamer Ort. Die Jahreszeiten sind so wechsel- haft. Sicherlich leidet das Volk darunter...

Sieht die Ver- sunkene Stadt nicht elegant aus? Vielleicht sollte ich auch meinen Palast fluten?!?

Beim Anblick der See kommt mir die Erinnerung an ihn. Oh ja, dieser stolze Seefahrer! Doch du bist wohl noch zu jung, um derartige Gefühle zu verstehen...?

ARGH... Der Bug des Schiffes liegt in der Wüste? Das müss- te heißen...

Johoo! Als ich die Wüste nach der Glocke ab- gesucht habe, hat mich ein Sandsturm er- wischt! Dann bin ich so wieder aufgewacht. Ich gelange nicht ins Jenseits... Habe ich dein Mitgefühl? Dann hilf mir, diese Glocke zu finden! Ich habe meinen Schädel in der Wüste verloren. Suche ihn zuerst!

Ich habe auf dich gewartet, Kumpel! Lass uns nun die Glocke finden!

Trage mich he- rum! Ich sage dir Bescheid, wenn wir nah dran sind.

ARGH! Sei doch vorsichtig!

Ich habe so lan- ge gebraucht, um das Jenseits zu erreichen. Ich bin mir nicht mal sicher, wie man...

PFFT! Mein Mund ist voller Sand!

Da ist es! Ganz sicher!

Äh, oh! Das ist die Glocke vom Käpten! Aber ob sie noch funk- tioniert? Die ist ja völ- lig verrostet! ................ Jedenfalls ist nun der Weg ins Jenseits frei! Den Rest musst du erledigen!

SCHNIEF! Ich ha- be Wasser in die Nase bekommen!

ARGH! Du hast mich fallen- gelassen!

Johoo! Leinen los, Matrosen! Anker lichten!

Käpten!!! Wüste ohne Wendemög- lichkeit voraus!

Setzt sie in Fahrt! Zur See, Matrosen!

Aber das ist... unmöglich...

Tölpel! Tod und Teufel! Es ist zu schaffen, wenn wir uns richtig ins Zeug legen!

Ho! A-Aye, aye, S-Sir! (Beim Klabautermann!)

Es klappt, mein Käpten! Zur See!

Heilige Piraten- flagge! Johoo! Los Matrosen! Es geht los!!!

AYE, AYE, SIR!!!

Argh! Auf See bin ich zu Hau- se! Mein Herz lebt auf! Johoo! Los! Läutet die Glocke!

Oooh... Äääääh...

Mir wird übel...

WÜRG!

Ich war zu lang an Land! Ich... Ich werde see- krank!

Oooh... Äääääh...

Es hat keinen Zweck! Überleg mal! Seit wir starben, sind wir nicht zur See gewesen!

Und sowas nennt sich Piraten? Peinliches Pack! Beim Anblick des Segels werdet ihr krank? Es... Oooh... Aäääh... Es hat keinen Zweck! Bringt sie an Land!

Würg... Aye, aye, Sir...

Oooh... A-Anker werfen!

Ho, wir müssen erstmal wieder seefest werden. Hier werden wir ein kurzes Päus- chen einlegen.

Wenigstens ist mein Schiff noch auf See! Ich bin immer noch ein Mann der Meere!

Die ganze Zeit drinnen herum- zusitzen macht einen krank!

Was ist bloß los? Obwohl ich von Bord bin, muss ich immer noch torkeln!

Das war zu viel. Ich höre meine morschen Knochen knacken!

Spinne ich, oder fehlt jemand?

Äääääh... Also wenn du mich fragst, das Leben an Land hat mir besser gefallen...

Ahoi! Erkennst du mich wieder? Du hast die Glo- cke für mich gesucht! Danke!

Du behältst die Glocke, bis wir wieder Segel setzen. Wenn ich sie dem Käpten gebe, fängt er wieder an zu heulen!