Npc_Zora_010

Jetzt, da Prinzessin Ruto wieder zu Hause ist,
können wir alle entspannen.

Nicht der Rede wert. Schließlich ging es um
Prinzessin Ruto, was macht da schon ein
Monster oder zwei.

Ich kann es noch immer nicht fassen, dass
Prinzessin Ruto im Inneren von Lord Jabu-Jabu
gefangen war. Das stelle man sich einmal vor!

So schlimm, wie das alles war, hoffe ich, dass die
Prinzessin vielleicht etwas dabei gelernt hat.

Ah. Nun, dann ist es wohl nur eine Frage der
Zeit, bis sie sich wieder in ein Abenteuer stürzt.

Prinzessin Rutos Eskapaden müssen König Zora
ganz schön zusetzen.

Ich hoffe aufrichtig, dass dies sich nicht negativ
auf die Pflichten Seiner Majestät auswirkt.

Ob es wohl einem Zora gelungen wäre, die
Prinzessin aus dem Bauch von Lord Jabu-Jabu
zu retten?

Ich kenne niemanden im Dorf, der dazu in der
Lage gewesen wäre.

Nicht nur handelt es sich um ein Kind, auch
verfügt er nicht einmal über Flossen! Wir sollten
uns wohl ein wenig mehr Mühe geben, hm?

Ich bin beschäftigt, hab ich gesagt.

...

Oh, bitte verzeiht meine Unhöflichkeit. Ich suche
ein Mädchen, das sich vielleicht verirrt hat. Habt
Ihr sie gesehen? Sie ist eine Zora, falls das hilft.

Ah, Ihr fragt erneut! Ich fühle mich
geschmeichelt, dass Ihr Euch so für mein
Volk interessiert.

Wir Zoras beschützen die Gewässer von Hyrule.

Unsere Heimat liegt stromaufwärts, nahe der
Quelle des Zora-Flusses, aber nicht jedem wird
Zutritt gewährt.

Zudem ist der Eingang zu unserem Dorf so gut
versteckt, dass Ihr ihn niemals finden werdet.
Nicht mal mit einer Karte!

Seht Ihr gerade zum ersten Mal einen Zora?

Nun, wir verlassen unser Dorf auch nicht
sehr oft...

Weiß man bei den Hylianern gar nicht, wie
wir aussehen?

Ja! Sie ist richtig süß, mit ihren großen Augen!

Habt Ihr sie auf Euren Reisen vielleicht getroffen?

Nun sagt schon! Seid Ihr ihr begegnet?

Ha! Nein, tut so, als hätte ich nichts gesagt.

Gut, ich muss mich jetzt noch um etwas
Wichtiges kümmern, also auf Wiedersehen.

Wie schön wäre es, wenn dieser Hylianer wirklich Prinzessin
Zelda wäre. Dann könnten wir von Königshaus zu Königshaus
um Hilfe bei der Suche nach Prinzessin Ruto bitten.

Aber das wäre vermutlich zu einfach.

Ich muss mich nun verabschieden, da ich noch
etwas Wichtiges zu erledigen habe.

Eines noch: In dieser Gegend treiben sich
viele Monster herum, also seid auf Euren
Reisen wachsam.

Es ist schon so spät... Prinzessin, ich hoffe,
Ihr seid in Sicherheit.

Was wollt Ihr denn?! Jetzt ist nicht die Zeit
zum Plaudern!

Hm? Oh, hallo!

Man erkennt Euch ja fast nicht, wenn Ihr so
etwas auf dem Kopf tragt. Also...

Oh. Ihr seid es...

...

Oh! Ich dachte, Ihr wärt ein Zora!
Aber Ihr seid ja Hylianer!

Habt Ihr vielleicht irgendwo hier ein Mädchen
gesehen?

Genauer gesagt, ein Zora-Mädchen?

Vielleicht sollte ich darüber doch besser nicht mit einem von
außerhalb reden. Das geht ihn ja eigentlich gar nichts an...

Ha! Wisst Ihr, was? Ist schon gut! Ich führe
nur Selbstgespräche. Einfach ignorieren!
Wiedersehen!

Huch? Nanu!

Verzeihung. Ich dachte, Ihr wärt ein Zora.
Im Wasser habe ich bisher noch niemanden
getroffen, der keiner wäre.

Was für ein Glück...

Prinzessin! Wo seid Ihr?

Prinzessin? Prinzessin!

Ich würde es niemals zugeben, aber etwas traurig macht es
mich schon, dass die Prinzessin irgendwann erwachsen sein
wird und sich nicht mehr auf solche Abenteuer begibt.

Zu der Maske, die Ihr da tragt, kann ich nur
sagen: Ja, ein Mitglied der Königsfamilie von
Hyrule könnte unser Dorf problemlos betreten.

Aber niemand von uns würde auf so einen
billigen Trick hereinfallen wie einen kleinen
Jungen, der eine Maske trägt.

Verzeihung. Eigentlich habe ich gar keine Zeit
zum Plaudern, da ich mich noch um etwas
Wichtiges kümmern muss. Wiedersehen.

Hmm... Ob sich wohl jemand als Prinzessin Ruto
ausgeben könnte, wenn er eine Maske tragen würde,
die ihr ähnlich sieht?

Ach, was für eine absurde Idee! König Zora würde
das sofort durchschauen.

Ich suche besser weiter, anstatt mir alberne
Intrigen auszudenken.

Wenn dieser Hylianer nur eine Verbindung zur königlichen
Familie von Hyrule hätte, dann könnten wir um seine Hilfe
bei der Suche nach Prinzessin Ruto bitten.

Aber das wäre vermutlich zu einfach.

Oh! Ihr seid ein Hylianer!

Wir befinden uns hier mitten im Wasser,
daher dachte ich, Ihr wärt ein Zora!

Oh, Ihr seid es.

Wie soll ich Euch in einer solchen Verkleidung
denn erkennen?

Ich erinnere mich deutlich daran, Euch mitgeteilt
zu haben, dass ich mich um wichtige Dinge
kümmern muss...

Aber da Ihr schon einmal hier seid... Habt Ihr
hier vielleicht eine Frau gesehen, eine Zora?

Eine Zora-Frau mit den schönsten Augen
überhaupt.

Hmm... Vielleicht sollte ich darüber doch besser nicht mit
einem von außerhalb reden. Das geht ihn ja eigentlich gar
nichts an...

Ha! Wisst Ihr, was? Ist schon gut!
Ich führe nur Selbstgespräche.
Einfach ignorieren!

Ich muss mich um ein paar wichtige Dinge
kümmern. Wenn Ihr mich bitte entschuldigen
würdet.

Seltsam... Warum fühle ich mich gerade so, als hätte ich
das alles schon einmal erlebt?

Ich erinnere mich an einen jungen Hylianer, der eine ganz
ähnliche Maske getragen hat. Wie lange mag das jetzt her
sein? Sieben Jahre?

Man sagt, dass Hyrule-Stadt jetzt von Monstern überlaufen
ist. Ob das stimmt? Ich hoffe nur, dass der Junge in
Sicherheit ist.

Ich erinnere mich an den hylianischen Jungen, der vor
ungefähr sieben Jahren Prinzessin Ruto gerettet hat.
Er müsste jetzt etwa im Alter dieses jungen Manns sein.

Wirklich?! Seid Ihr Euch da sicher?

Nachdem dieser hylianische Junge vor Jahren die Prinzessin
gerettet hatte, schwor ich, dass ich sie beschützen würde.
Ich allein bin ihr Beschützer, nicht dieser Kerl da.

Ach, wisst Ihr, was? Beachtet mich einfach gar
nicht. Ich plappere nur so vor mich hin.

Ah, in Ordnung, kein Problem.

Eine Sache noch – Ihr solltet auf Euren Reisen
vorsichtig sein. Hier in der Gegend gibt es viele
Monster.

Gut, dann muss ich mich jetzt um ein paar
wichtige Dinge kümmern. Hat nichts mit
meiner Frage von eben zu tun. Wiedersehen!

Was wollt Ihr denn?! Jetzt ist nicht die Zeit
zum Plaudern!

Hm... Warum nur habe ich das Gefühl, genau dieses
Gespräch schon einmal geführt zu haben...

Habt Ihr hier irgendwo eine Frau gesehen?
Genauer gesagt, eine Zora-Frau?

Die anderen im Dorf könnten in Gefahr sein!
König Zora und Prinzessin Ruto sind auch dort!
Was... Was soll ich nur tun?

Was... Was geht hier vor? Der Wasserlauf zum
Dorf ist gefroren! Ob es allen im Dorf gut geht?

Ob... mit König Zora und Prinzessin Ruto alles
in Ordnung ist?

Seht... Seht Euch doch nur mal um! Erkennt Ihr
nicht, was hier gerade passiert?! Und jetzt hört
auf, Euch wie ein Narr aufzuführen!

König Zora... Prinzessin Ruto... Ob es allen im
Dorf gut geht?

Prinzessin!

Prinzessin! Hallo?!

Was geschieht hier?!

Diese Maske wirkt so vertraut! Habe ich die in der
Vergangenheit schon einmal gesehen?

Ich habe gehört, dass sich jetzt Monster in Hyrule-Stadt
tummeln sollen. Passiert das gerade auch bei uns?

Nein... Das kann nicht sein! Es gibt kein Monster, das
einfach alles einfrieren könnte, so wie hier!

Jetzt ist nicht die Zeit, um Unfug zu treiben!
Glaubt Ihr etwa, dass Ihr witzig seid?!

Was ist das alles?

Es fühlt sich gut an!

Aaaah, herrlich...

Regen!

Herrlicher Regen!

Meine Flossen leben auf!

Das fühlte sich toll an.

Das hat Spaß gemacht!

Ich fühl mich so hydriert!

Hat wohl aufgehört.

Puh...

Geschafft...

Das war knapp...

So friedlich...

Wie schön...

Welch ein Musiker!

Wie das Herz klopft...

So schön anzuhören...

War das eine Okarina?

So... entspannend...

Musik in meinen Flossen!

Bei meinen Schuppen...!

Umwerfend...

Meine Flossen kribbeln...

Schön, das zu hören...

Man beginnt zu lächeln...

Ein zauberhaftes Lied...

So schön anzuhören...

Ist das jetzt beliebt?

Was ist das für ein Lied?

Ein seltsames Lied...

Wunderschön...

Ah, meine Schuppen...

Wie erheiternd...

Mein Herz schlägt höher.

Wirklich angenehm...

Eine Okarina, hm?

Ihr seid sehr talentiert.

Musik kann erfreuen...

Wie angenehm...

Das Lied kenne ich...

Oh! Es ist dieses Lied!

Eine alte Zora-Melodie...

Ihr seid sehr talentiert.

Das perfekte Lied!

Eine königliche Melodie...

Vorsicht!

Flossenschild!

He...!

Weg mit dir!

Fort von mir!

Uwaaah!

Heiß! Heiß!

Flossenschild!

Beruhigt Euch doch!

Uwah?!

Was?!

Hiii...!

Woah!

Aaah!

Uff!

Kalt! Kalt!

Flossenschild!

Immer mit der Ruhe!

Flossenschild!

Hjah!

Wie barbarisch...