Zelda

Wo hast du denn diese Maske aufgetrieben?
Sie hat etwas Geheimnisvolles an sich...

Es klingt sehr schön, wenn du das Wiegenlied
spielst.

Du spielst die Okarina sehr schön, Link.
Es macht mir Freude, dir zuzuhören!

Deine Okarinaklänge sind so beruhigend...
Ich würde jetzt gern ein Nickerchen machen!

Das Lied, das du von Impa gelernt hast...
Das ist das Wiegenlied, das sie immer für mich
gesungen hat, als ich klein war!

Es klingt so lieblich, wenn du die Okarina spielst,
Link! Für einen Moment fühlte ich mich, als sei
ich in die Vergangenheit zurückgereist.

Hast du noch etwas anderes auf dem Herzen?

Aha, du willst mehr über die Legende erfahren,
die in der königlichen Familie überliefert wurde?
Welcher Teil davon interessiert dich besonders?

In Ordnung. Also...

Genau, dann werde ich dir etwas über das
Triforce erzählen.

Oh, das Triforce?

Ich soll dir etwas über das Triforce erzählen?
Sehr gern.

Nachdem die drei Göttinnen Hyrule geschaffen
hatten, ließen sie ein heiliges Symbol zurück,
das man „Triforce“ nennt.

Man sagt, wer das Triforce berühre, dem würde
der Herzenswunsch erfüllt...

...auch dann, wenn das Herz böse ist!

So viel dazu.

Ich hoffe, ich habe es verständlich erklärt.

Damit weißt du nun auch alles, was ich
darüber weiß!

Frage gern, wenn du etwas wissen möchtest!

Soll ich dir noch von etwas anderem erzählen?

Gut, dann werde ich dir etwas über den
Tempel der Zeit erzählen.

Ah, der Tempel der Zeit?

Ich soll dir etwas über den Tempel der Zeit
erzählen? Sehr gern.

Der Tempel der Zeit befindet sich an jenem
Ort, an dem unsere Welt und das heilige Reich
verbunden sind.

Und im heiligen Reich ruht das Triforce.

Gut, dann werde ich dir etwas über das
Zeitportal erzählen.

Aha, das Zeitportal?

Ich soll dir etwas über das Zeitportal erzählen?
Sehr gern.

Das Zeitportal befindet sich im Tempel der Zeit.

Es ist fest versiegelt und schützt so das
heilige Reich und das darin ruhende Triforce.

Das Zeitportal kann nur öffnen, wer alle drei
heiligen Steine und die Okarina der Zeit besitzt.

Die heiligen Steine dürfen also niemals
Ganondorf in die Hände fallen!

In Ordnung. Worüber soll ich dir etwas erzählen?

In Ordnung. Gibt es noch etwas, das du wissen
möchtest?

Nur keine Scheu – frag mich alles, was du willst!

Du benötigst einige Dinge, um das Zeitportal
zu öffnen. Worüber möchtest du mehr wissen?

Gut, dann werde ich dir etwas über die drei
heiligen Steine erzählen.

Ah, die drei heiligen Steine?

Ich soll dir etwas über die drei heiligen Steine
erzählen? Sehr gern.

Nun verbleibt nur noch der heilige Stein des
Wassers. Bei der Suche danach sollten dir die
Zoras weiterhelfen können.

Sie leben im Wasser nahe der Quelle des
Zora-Flusses.

Ich verlasse mich auf dich, Link!

Du solltest sie fragen, ob sie etwas über den
letzten heiligen Stein wissen.

Sie leben am Oberlauf des Zora-Flusses,
ganz in der Nähe seiner Quelle.

Du musst nur noch den heiligen Stein des
Wassers finden... Ich glaube, dass die Zoras
etwas damit zu tun haben könnten.

Nun ist nur noch der heilige Stein des Feuers
übrig. Bei der Suche danach sollten dir die
Goronen weiterhelfen können.

Sie leben in der felsigen Landschaft nahe dem
Gipfel des Todesbergs.

Ich zähle auf dich, Link!

Du solltest sie fragen, ob sie etwas über den
letzten heiligen Stein wissen.

Sie leben hoch oben auf dem Todesberg.

Du musst nur noch den heiligen Stein des Feuers
finden... Ich glaube, dass die Goronen etwas
damit zu tun haben könnten.

Beim Kokiri-Smaragd handelt es sich um den
heiligen Stein des Waldes.

Es gibt insgesamt drei heilige Steine – außer
jenem des Waldes noch den heiligen Stein des
Feuers und den heiligen Stein des Wassers.

Jeder Stein wird seit jeher von extra dafür
auserkorenen Wächtern gehütet.

Gut, dann werde ich dir etwas über die
Okarina der Zeit erzählen.

Aha, die Okarina der Zeit?

Ich soll dir etwas über die Okarina der Zeit
erzählen? Sehr gern.

Die Okarina der Zeit wurde der Königsfamilie
von Hyrule vor langer Zeit von einem Weisen
anvertraut.

Als ihre Beschützerin werde ich verhindern,
dass Ganondorf sie in seinen Besitz bringt!

Sehr gut! Ich verlasse mich darauf, dass du alle
drei heiligen Steine findest, Link!

Bitte finde die heiligen Steine. Ich verlasse
mich auf dich!

Gibt es etwas, das du noch einmal hören
möchtest? Frage mich gern, was du willst!

Link! Da bist du ja wieder!

Wie geht deine Suche nach den heiligen Steinen
voran? Wenn du Rat benötigst, lass es mich
bitte wissen.

Oh! Du hast ja den zweiten heiligen Stein
gefunden!

Ach, übrigens...

Hast du weitere heilige Steine gefunden?

Die Anführer der Völker, die die heiligen Steine
bewachen, schenken nur denen ihr Vertrauen,
welche die königliche Melodie kennen.

Das Lied, das du von Impa gelernt hast,
könnte sich als nützlich erweisen.

Hoffentlich war das nicht zu viel auf einmal.

Wenn etwas unklar ist, frage mich gern!

Meine Vertraute wird dich aus dem Schloss
geleiten.

Und nur keine Sorge, sie will dir nichts Böses
tun... Unterhalte dich ruhig mit ihr!

Wenn du mehr über die Legende wissen willst,
werde ich deine Fragen beantworten, so gut
es geht!

Kann ich dir helfen?

Ach, ich habe wohl den Faden verloren...

Entschuldige die neugierige Frage, aber ist das
eine Keaton-Maske?

Ich habe gehört, dass diese Masken nur schwer
zu bekommen seien...

Woher hast du diese Maske? Wurde sie etwa...
aus Monsterknochen gefertigt?

Wo hast du diese Maske gefunden? Irgendwie hat
sie etwas Unheimliches an sich – oder ist es eher
etwas Trauriges?

Hihihi... Was für ein niedlicher Kopfschmuck!
Jetzt hast du vier Ohren!

Diese Maske sieht ja aus wie ich! Der Zahn der
Zeit scheint aber etwas an ihr genagt zu haben.

Diese Maske sieht ja aus wie du, Link! Man sieht
ihr allerdings an, dass sie nicht ganz neu ist...

Das ist ja ein tolles Lied.

Wie beruhigend...

So eine schöne Melodie!

Das ist ja ein tolles Lied.

Wie beruhigend...

Du bist wirklich gut!

Du spielst so gut!

Das klang sehr schön!

So eine schöne Melodie!

Hör auf! Bitte!

Link?!

Was?

Heiß!

Was in aller Welt?!

Iiiek!

So grell!

Gah!

Iiiiek!

Aah!

Iiiek!

Wah!

Ah!

Iiiek!

Was machst du da?!