Mido

Wie dem auch sei...

Was soll diese Maske? Mit so einem kindischen
Trick legt man mich nicht herein!

Hey! Was starren Sie so?

Ich zähle auf Sie, dass Sie Link meine Nachricht
überbringen...

Sie erinnern sich, worüber wir gesprochen
haben, oder?

Wenn Sie Link da draußen treffen, überbringen
Sie ihm bitte eine Nachricht von mir. Und zwar...

Es tut mir leid... dass ich so gemein war!

Richten Sie ihm das von mir aus, ja?

Sie...

Sie sind bereits beim Tempel gewesen, ja?
Haben Sie Salia getroffen?

Was?! Salia hat sich bei mir entschuldigt?

Und sie kommt nicht zurück?

Lügen Sie mich nicht an! Ich warne Sie!

...

Nein, ich verstehe. Sie kommt wirklich nicht
zurück...

Aber Sie haben Ihr Versprechen gehalten, sie zu
beschützen, nicht wahr?

Danke...

Hey...

Ich weigere mich immer noch zuzugeben, dass
ein Erwachsener wie Sie tatsächlich Link ist.

Er ist schließlich einer von uns. Ein Kokiri.

Also wenn Sie ihn da draußen in der Welt sehen,
können Sie ihm etwas von mir ausrichten?
Sagen Sie ihm...

Es tut mir leid... dass ich so gemein war!

Sie richten ihm das von mir aus, ja?

Ich werde für eine Weile hierbleiben. Denn von
hier...

Von hier aus kann ich... Salias Okarina hören...

Beeilen Sie sich und gehen Sie los!

Ich werde hier Wache halten, damit niemand
hier durchkommt.

Aber vergessen Sie Ihr Versprechen nicht! Sie
sollten es lieber einhalten! Hrmpf!

Salia... Ich hoffe, es geht ihr gut...

Ich lasse Sie hier durch, aber Sie müssen Salia
retten! Versprechen Sie mir das!

Hey! Sie da mit dem seltsamen Kopfschmuck!

Wer sind Sie?

Falls Sie wirklich Link sein wollen, müssen Sie mir
erst mal beweisen, dass Sie Salias Freund sind!

Aber das können Sie natürlich nicht! Ha!

Ich nehme Ihnen das erst ab, wenn Sie
mir beweisen können, dass Sie Salias
Freund sind... Hmpf!

Ihre Kleidung sieht nach Kokiri-Tracht aus...

Das ist komisch. Und verdächtig!
Mich legen Sie nicht rein!

Sie sind kein Kokiri UND noch dazu ein
Erwachsener. Verschwinden Sie!

L-Link?!

Sie sind ein Lügner! Kokiri werden nie erwachsen.
Und... Link ist ein Kokiri.

Er ist mein Freund!

Du bist zurückgekommen, um ihn zu finden, weil
ihr getrennt wurdet. Stimmt das, Navi?

Denn wenn nicht...

Salia kennt ein Lied, das sie nur ihren Freunden
beibringt.

Link ist Salias bester Freund, also wenn Sie wirklich
er sind, sollten Sie es kennen.

Also? Fangen Sie an! Beweisen Sie mir, dass Sie
Salias Freund sind.

Ich lass Sie nicht durch!

W-wer sind denn Sie?

Salia... Link...

...

Ihre Augen sehen ja seltsam aus...

Was soll diese Maske? Mit so einem kindischen
Trick legen Sie mich nicht herein!

Hey, lassen Sie das! Mit so einem Gesicht macht
man keine Späße!

Argh! Was zum?!

Oh! Haha, Sie sind’s nur. Das Gesicht hätte mir
beinahe einen Schrecken eingejagt! B-beinahe...

Was sollen diese Wackelohren bedeuten?!
Wollten Sie mich damit überraschen?

Ich möchte sie wiedersehen.
Salia... den Großen Deku-Baum... Link...

Oh, dieses Gesicht ist schwer zu deuten. Ich
habe keine Idee, was Sie denken...

Ha! Der mächtige Mido ist viel hübscher als
diese Maske!

Diese Maske sieht hart aus... Mir gefällt ein
anderer Gesichtsausdruck einfach besser...
Ein sanfterer. Wie der von Salia...

Was soll denn diese Maske? Ich werde auch bei
Mädchen nicht unvorsichtig werden!

Eine Maske, die aussieht wie Link? Auf so einen
kindischen Trick falle ich nicht rein!

Ich habe meiner Freundin ein Versprechen
gegeben. Ich lasse niemanden durch!

Aber das ist jetzt auch nicht wichtig!

Warum diese lustige Maske?

Was ist? Warum starrst du mich so an?

Lass mich in Ruhe! Pfff!

Alles ist gut, solange Salia glücklich ist! Pah!

Wieder zurück? Aber du hast mit Salia
gesprochen, oder?

Sie sieht immer so traurig aus, seitdem du nicht
mehr hier bist...

Ähm, ich meine... Nix! Sei still!

Hrmpf!

Wie... Wieso bist du zurückgekommen?

Suchst du nach Salia? Sie ist vermutlich an
ihrem Lieblingsort in den Verlorenen Wäldern.

Oh... Also hast du sie gefunden.

Ich hoffe, du bist jetzt glücklicher, weil du Link gesehen hast,
Salia...

Mehr hab ich nicht zu sagen!

Geh und finde Salia am üblichen Ort in den
Verlorenen Wäldern, wenn du mit jemandem
reden willst.

Ich will mich nicht wiederholen müssen!

Die Verlorenen Wälder sind hinter meinem
Haus. Klettere einfach die Klippe hoch, dann
kannst du sie direkt betreten.

Aber dann... Tja, jemand wie du wird sich
sicher sofort darin verlaufen!

Du hast den Kokiri-Wald nur kurz verlassen und
schon alles vergessen?

Ich will dich nicht sehen! Pah!

Beeil dich und verschwinde von hier! Los!

Hättest du dem Großen Deku-Baum früher
geholfen, wär das alles nicht passiert...

Ich will keine Ausreden hören! Geh einfach!
Verschwinde aus diesem Wald!

Ich will dich nicht sehen. Geh weg!

Der Große Deku-Baum ist weg und das ist allein
deine Schuld!

Argh... Du schon wieder.

Ich verstehe das nicht... Wie konnte das
passieren?

Ihr zwei...

Verschwindet! Verlasst diesen Wald!

Link, mach schnell! Du musst zum
Großen Deku-Baum!

Ich verzeihe es dir nie, wenn etwas Schlimmes
passiert!

Link! Du musst dich beeilen und dem
Großen Deku-Baum helfen!

Hey! Link! Worüber hast du mit dem Großen
Deku-Baum geredet?

Was?! Du willst das Monster im Inneren des
Großen Deku-Baums besiegen?

Das... Das ist spitze! Da kommen Schwert und
Schild ja endlich zum Einsatz!

Ich frag mich, warum der Große Deku-Baum und Salia
bloß so große Stücke auf diesen Typen halten...

Beim mächtigen Mido kannst du keinen
Eindruck schinden!

Trägst du etwa ein Schwert bei dir?!

Wo hast du das denn gefunden? Und wie?!
Selbst ich habe keins...

Verflixt und zugenäht!

...Na gut. Ich lass dich durch.

Aber nur weil du den ganzen Kram hast, heißt
das noch lange nicht, dass du stark bist oder so,
ist das klar?!

Ist das etwa, was ich denke? IST ES!
Wie hast du denn einen ergattert?!

Ich hätte nie gedacht, dass jemand wie du
einen kaufen könnte.

Verflixt!

Trägst du da ein Schwert bei dir?

UND einen ?!

Wieso schafft es jemand wie du, beides zu
besitzen? Ich habe weder Schwert noch Schild...

Grrrrr!

Hrmpf.

Warum ruft er dich zu sich und nicht mich, den
mächtigen Mido?!

Das. Ist. Nicht. Lustig.

Ich lass dich trotzdem nicht durch!

Da sind ein paar echt gefährliche Monster, und
auch wenn du gerufen wurdest...

Ich lass dich nicht durch, wenn du keine...

Moment mal...

Ich lass dich nicht durch, wenn du kein Schwert
und keinen Schild besitzt! Hrmpf!

Wenn du an mir vorbeiwillst, brauchst du schon
ein Schwert und einen Schild! Hrmpf!

Das reicht nicht! Du brauchst immer noch einen
Schild, wenn du an mir vorbeiwillst!

Das reicht nicht! Du brauchst immer noch ein
Schwert, wenn du an mir vorbeiwillst!

Besorg dir ein Schwert und einen Schild,
dann lass ich dich durch! Hrmpf!

Hrmpf! Wenn du hier durch willst, solltest du
ein Schwert und einen Schild mitbringen! Ich
lass dich nicht durch, wenn du nicht beides hast!

Ich lass dich trotzdem nicht durch! Dir fehlt die
nötige Ausrüstung!

Da sind ein paar echt gefährliche Monster, und
auch wenn du gerufen wurdest...

Ohne Schwert und Schild lass ich dich nicht
durch!

Halt, du feenloser Versager!

Nur diejenigen, die der Große Deku-Baum zu
sich gerufen hat, dürfen hier durch.

Und du hast ja nicht mal eine Fee, also...

Was... Wie...

Du hast jetzt eine Fee?

Du machst wohl Witze!

Der Große Deku-Baum will das?!

Wie kann das sein...?

Hmpf...

Ich fass es nicht...

He!

Hmpf!

Ich lass dich nicht durch!

Hm. Und?

Geh woandershin.

Was machst du da...?

Hm. Und?

Geh woandershin.

Was machst du da...?

Hm. Und?

Geh woandershin.

Was machst du da...?

Hm. Und?

Geh woandershin.

Was machst du da...?

Wirklich?

Ist das nicht Salias...?

Ich könnte das auch...

Hm. Und?

Geh woandershin.

Was machst du da...?

Hm. Und?

Geh woandershin.

Was machst du da...?

Hm. Und?

Geh woandershin.

Was machst du da...?

Hm. Und?

Geh woandershin.

Was machst du da...?

Hm. Und?

Geh woandershin.

Was machst du da...?

Hm. Und?

Geh woandershin.

Was machst du da...?

Das ist nicht witzig!

Nicht!

Nimm das weg!

Wir sind in einem WALD!

Überhaupt nicht lustig!

Das ist nicht klug!

Waaah!

Ist das hell!

Warum?!

Was machst du da?

Hey, was hast du vor?

Geh weg!

Hey! Hey!

Was soll das?!

Sei vorsichtig!

Was ist mit deinen Augen los? Die sehen ein
bisschen seltsam aus...

Das ist... eigentlich eine hübsche Maske.

War ein Witz! Ich will nix mit ihr zu tun haben!

W-was hast du denn für ein gruseliges Gesicht?!

AAAAH! Äh, ich... Ich hab keine Angst!

HA! Das steht dir ausgezeichnet!

Was fanden der Große Deku-Baum und Salia nur
so toll an diesem Link...?

Du hast eine ziemlich alberne Maske auf.

Du kannst die allsehenden Augen des mächtigen
Mido nicht täuschen, auch nicht mit so einer
Maske!

Versuchst du, dich als Frau zu verkleiden?
Den mächtigen Mido kannst du nicht täuschen!

Oha, diese Maske ist ziemlich süß!

Aber ich mag Salia trotzdem mehr...

Dein Gesicht sieht ein bisschen... zerkratzt aus,
Link. Du solltest dich lieber darum kümmern.

Hübsches Liedchen.

Schön!

Du spielst gut!

Hübsches Liedchen.

Schön!

Du spielst gut!

Hübsches Liedchen.

Schön!

Du spielst gut!

Hübsches Liedchen.

Schön!

Du spielst gut!

Das Lied kenne ich!

Das ist Salias Lied!

Unser Lieblingslied!

Mysteriös...

Interessant.

Ist das ein neues Lied?

Hübsches Liedchen.

Schön!

Du spielst gut!

Hübsches Liedchen.

Schön!

Du spielst gut!

Hübsches Liedchen.

Schön!

Du spielst gut!

Hübsches Liedchen.

Schön!

Du spielst gut!

Hübsches Liedchen.

Schön!

Du spielst gut!

Ich fass es nicht...

Aufhören!

Hä?!

Heiß!

Kreisch!

Das ist heiß!

Wah!

He!

Hell!

Grah!

Uaaah!

Uff!

Wah!

He!

Kalt!

Huch?

Hey!

Waaah!