网站与研究:101Leafy
首页 › 游戏文本 › 支线任务:格鲁德地区

支线任务:格鲁德地区

Nintendo Switch《塞尔达传说 智慧的再现》(2024年)的Wiki。

支线任务
185句台词

会飞的地板

托玛莉

连族长的左右手法瑟陀大人都不知道, 难道它在一般人进不去的地方……?

托玛莉

啊,失礼了。我叫托玛莉, 是这座绿洲的守卫。

托玛莉

不过,除了看守以外, 我身上还有一项重要任务……

你应该是旅行者吧? 我有件事想打听一下。

托玛莉

你在旅途中有没有见过会飞的地板?

托玛莉

据我的上司调查, 古时候格鲁德族会把它当陷阱用。

托玛莉

可我到处都找遍了, 却连个类似的都没找到……

托玛莉

所以我想请你帮帮忙。 你要是找到了,能带来给我看看吗?

究竟在哪里……

托玛莉

嗯?这是……?

托玛莉

这、这就是法瑟陀大人所说的 会飞的地板!?

托玛莉

你、你先别走!再给我看一眼! 不,一眼不够,多让我看几眼!

托玛莉

……呼,谢谢你让我好好观察, 现在我可以回去向上司汇报了。

托玛莉

非常感谢你愿意帮忙, 请收下这个吧。

托玛莉

我的上司需要领导整个格鲁德族, 几乎没时间离开小镇。

托玛莉

即便如此,她仍在研究沙漠中的遗物, 试图找到些对小镇有帮助的东西……

托玛莉

她真的是一位十分优秀的人, 所以我想要为她尽一份力。

龙卷风幽灵

Gerudo000

恕我冒昧…… 你相信龙卷风幽灵吗?

Gerudo000

之前……我在沙漠中遇到沙尘暴, 被一阵龙卷风追赶……

Gerudo000

虽然在沙尘暴中看得不是很清楚, 但我能肯定,那龙卷风里有一张脸……

Gerudo000

那肯定是幽灵! 可是,我好像也没得罪过别人……

Gerudo000

那到底是真实存在的幽灵,还是我看错了? 再让我看一眼应该就能弄清楚了……

是我看错了吗……?

Gerudo000

我是在沙尘暴中遇到龙卷风幽灵的。 再让我看一眼应该就能弄清真相了……

Gerudo000

哇……吓我一大跳…… 这不是我看到的那个幽灵。

Gerudo000

龙、龙卷风幽灵!?

Gerudo000

突咻……?这不是幽灵, 而是名叫突咻的怪物?

Gerudo000

确实,仔细一看, 它根本不是幽灵啊……

Gerudo000

那它紧紧追着我, 只是想把我撞飞吗?

Gerudo000

呼~~~ 看来是我想太多了嘛……

Gerudo000

谢谢你,这下我终于松了口气! 请收下这份礼物吧。

Gerudo000

堂堂格鲁德族竟然会被区区幽灵吓破胆, 这要是让族长知道了,可要被臭骂一顿了。

Gerudo000

可害不害怕又不是我说了算的。 人人应该都有会怕一辈子的东西吧。

我想看看枯草!

Gerudo006

咦?一个海利亚人竟然能穿越沙漠 来到这里,真有毅力啊~!

……请原谅我开门见山, 我有件事情想拜托你这位旅行者。

Gerudo006

你在过来的路上可能见到过……

Gerudo006

格鲁德沙漠中有一种滚来滚去的植物, 像一团枯草似的。

但这东西总是一下子就没影了, 轻轻一碰还会散掉……

Gerudo006

知道不能轻易碰它之后, 我反而越来越惦记……

我现在最大的愿望 就是看它看个够!

Gerudo006

可我每次找到一团,没两下就会碰散, 让我的美梦也一并随风逝去……

Gerudo006

在沙漠中滚来滚去的枯草团…… 真想好好观察一番!

Gerudo006

旅行者,请你带一个枯草团过来吧, 我会准备好谢礼的!

会散掉啊……

我想观察一番……

Gerudo006

啊!你帮我带来枯草团啦!! 大恩大德,感激不尽!

Gerudo006

噢噢……是纤细的枯草缠在了一起…… 难怪一碰就散啊……!

Gerudo006

不对……难道这些草并没有枯死, 而是本来就长这样……?那这些尖刺又是……?

Gerudo006

哎呀,越看越让人着迷!

Gerudo006

我要再仔细观察观察!

Gerudo006

呼~梦想成真了,我好满足!

Gerudo006

旅行者,谢谢你帮忙! 这个就送你了!

Gerudo006

这石头有棱有角,形状很有趣。 你也仔细观察一下试试吧,很有意思的!

格鲁德士兵的训练

Gerudo004

辛苦了! 我们是格鲁德士兵!

Gerudo004

现在不是我值班, 但训练不能有半点松懈!

Gerudo004

我对自己的身手 可谓信心十足!

Gerudo004

你就瞪大眼睛好好欣赏吧! 嘿!哈!喝!

Gerudo004

……怎么了? 你的眼神……

Gerudo004

好像在说“这也没多厉害”啊。

Gerudo004

既然如此! 我们就来玩一场追人游戏,较量一下吧!

Gerudo004

啊!?好快……! 居然比我还快……

日复一日,坚持训练!

Gerudo004

你意下如何?只要抓到我, 我就给你些好东西哦。

请赐教! 下次吧……

Gerudo004

真爽快! 那就来一决胜负吧!

Gerudo004

等下我会开始跑, 只要碰到我就算你赢!

Gerudo004

你把路封住也没问题哦! 那我们就开始吧!

Gerudo004

呵呵,这就怕了啊! 随时欢迎你来挑战,我等着呢!

哎呀,你要去别的地方了吗? 追人游戏到此为止了?

不玩了 继续玩

Gerudo004

看来你已经深刻了解 我的身手有多么敏捷了!

Gerudo004

什么时候想再来挑战追人游戏, 我都乐意奉陪哦!

Gerudo004

哎呀,看来你也是位高手啊……!

Gerudo004

你的步伐矫健敏捷, 仿佛早已踏遍世界的每个角落……

Gerudo004

追逐之中,甚至让我有了危机感! 拿着吧,这是答应你的好东西。

Gerudo004

我会加倍努力, 未来定要成为一名天下无敌的战士!

Gerudo004

哦?看来你还没跑够啊。 要再玩一次追人游戏吗?

请赐教! 下次吧……

Gerudo004

什么时候想玩追人游戏了就来找我, 我随时奉陪!

Gerudo004

呜!好不甘心……!

Gerudo004

你的身手也不一般啊。 速度快到我的眼睛都跟不上……

Gerudo004

不过,这也是场不错的训练! 希望你还能再来找我玩追人游戏!

密密麻麻的冒冒

雷斯雷朵

你是清除了沙漠中裂缝的塞尔达…… 对吧?

雷斯雷朵

我有件事情想麻烦你。 这件事没法跟别人开口……

雷斯雷朵

不过这里不太方便…… 我们到那边聊吧。

雷斯雷朵

唉……我问你, 你知不知道一种像虫子一样的怪物——冒冒?

如果不把这种怪物的巢穴冒冒冢破坏掉, 它们就会源源不断地从中爬出。

雷斯雷朵

我叫雷斯雷朵,平时是这里的士兵, 前不久被指派去清理冒冒冢。

雷斯雷朵

可我真的应付不来 冒冒这东西啊……!

雷斯雷朵

看到那细小的腿和动作,我半步都不想靠近…… 想想都一身鸡皮疙瘩……

雷斯雷朵

我倒是想求别人帮忙, 但实在是没法向同伴开口……

雷斯雷朵

我有个提议,你愿不愿意帮我去清理冒冒冢? 报酬肯定少不了你的。

雷斯雷朵

位置在小镇东北边的洞窟里。 那里到处是冒冒,密密麻麻的……唔,我都打冷战了……

雷斯雷朵

需要清理的冒冒冢 都在小镇东北边的洞窟里。

雷斯雷朵

所有冒冒冢都清理完了就告诉我一声。 那一带还有猪布林,注意安全啊。

我实在应付不来……

雷斯雷朵

你清理完冒冒冢了? 谢谢你帮我这么大忙!

我珍藏的宝贝就送给你当作谢礼了! 这可是格鲁德工匠打造的贵重饰品哦!

GerudoSoldier000

雷斯雷朵!

雷斯雷朵

小、小队长!? 您、您怎么来了……

GerudoSoldier000

不好意思,你没在值班还过来打扰。 之前交给你清理冒冒冢的任务……

雷斯雷朵

啊……我刚刚都清理完了。 正准备去向您汇报……

GerudoSoldier000

果不其然!我刚才收到报告称 那些冒冒冢都被清理掉了。干得漂亮!

GerudoSoldier000

以前我就一直觉得 你身手不凡,胆量也不小!

GerudoSoldier000

等哪天又有冒冒冢出现, 还要再请你出马啊!

雷斯雷朵

总觉得很抱歉。

雷斯雷朵

事实上都是你辛辛苦苦清理的, 我还骗小队长说是我做的。

雷斯雷朵

亏我那么受她信任,真丢人……

雷斯雷朵

不能再这样了。 下次我一定不能辜负她的期待!

雷斯雷朵

我会努力克服害怕冒冒的心理, 争取以后靠自己解决它们!

凶残的沙尘暴

右基将军

我们收到报告称, 格鲁德沙漠出现了巨大的蜈蚣怪物。

右基将军

最近出现的个体似乎比以往更凶残, 格鲁德族也对其议论纷纷……

右基将军

具体情况您可以去问问格鲁德宫殿的士兵, 她们应该更了解。

右基将军

公主殿下,我不是信不过您, 而是这一怪物甚至引起了格鲁德族的重视……

右基将军

所以哪怕您看到了它, 也请千万不要靠近!

右基将军

您、您说什么!?

右基将军

公主殿下, 您打倒了那只巨大的蜈蚣怪物!?

右基将军

连格鲁德族都望而却步的棘手怪物, 您竟然能成功讨伐……

右基将军

哎呀……公主殿下, 您的成长实在让我瞠目结舌!

右基将军

我等也不能落您下风啊。 之后还得增加士兵特训的项目才行。

右基将军

……对了,格鲁德族是否知晓 巨大蜈蚣已被消灭一事?

右基将军

我想如果由公主殿下亲口告知, 她们定会欣喜万分!

GerudoSoldier015

嗨,塞尔达。 你听说过拉内莫拉吗?

GerudoSoldier015

它是一种会掀起沙尘暴的巨大蜈蚣怪物…… 这家伙现在又出现了。

GerudoSoldier015

所以我们主动请缨前去讨伐拉内莫拉。

GerudoSoldier016

这次出现的拉内莫拉极其凶残…… 能打倒它的人就是名副其实的沙漠英雄。

GerudoSoldier015

所以我们打算比试比试, 看看谁能先打倒拉内莫拉。

GerudoSoldier016

我会完成格鲁德族祖传的秘密特训, 率先打倒拉内莫拉!

GerudoSoldier015

哈!你的方法对那家伙没用! 而我设计出来的特训就不一样了!

GerudoSoldier016

你那也叫“特训”? 除了挥枪还是挥枪!

GerudoSoldier015

你、你说的秘密特训不也是干拿着枪, 除了突刺还是突刺吗!

GerudoSoldier015

总之,谁打倒拉内莫拉就算谁赢! 如果你也要加入,那就看看谁能笑到最后吧!

GerudoSoldier016

我的枪术连法瑟陀大人都认可过, 对付拉内莫拉自然也不在话下。

但我觉得我挥枪的速度还能提升! 所以我要先完成特训,再去讨伐拉内莫拉!

为了讨伐拉内莫拉!

GerudoSoldier015

在沙漠的怪物之中, 拉内莫拉算是相当巨大且难缠的对手……

虽然我已做过无数特训…… 但要想打败它,我还得变得更强才行……!

GerudoSoldier016

拉内莫拉再强也敌不过我的枪术。

但现在还不够…… 我挥枪的速度一定还能提升……!

等我完成特训……

GerudoSoldier015

呜…… 挥得我腰都痛了……

GerudoSoldier016

哼!特训就把你累成这样, 还想讨伐拉内莫拉!

GerudoSoldier015

你刚才不还嚷嚷着什么 “手臂好酸”!

GerudoSoldier015

所以,你找我们有什么事?

GerudoSoldier015

你、你打倒了拉内莫拉~!?

GerudoSoldier015

你一个人打倒了那只拉内莫拉……? 难、难以置信……!

GerudoSoldier016

我、我得去看一眼!

GerudoSoldier015

我、我也要去!

GerudoSoldier015

哇……沙尘暴停下来了……

GerudoSoldier016

你还真把拉内莫拉打倒了……

GerudoSoldier015

唉~~~~~~

GerudoSoldier016

被她抢先了……

……你们两个。

GerudoSoldier015

法、法瑟陀大人!!

法瑟陀

你们主动请缨,说要讨伐拉内莫拉, 结果连这个房间都没离开过。

GerudoSoldier016

我、我觉得对手实力强劲, 所以想充分特训之后再动身……

GerudoSoldier015

我也是这么想的……

法瑟陀

哦……?特训啊…… ……那你们有什么收获吗?

GerudoSoldier015

我、我锻炼出肌肉了!

法瑟陀

……

法瑟陀

……有所收获就好。

法瑟陀

但你们要牢记一点, 人必须为自己的言行负责。

GerudoSoldier015

遵、遵命……

法瑟陀

……我深知你们的实力。 你们要再自信一点。

GerudoSoldier015

好、好的!

法瑟陀

塞尔达,你又帮了我们一个大忙。 这是讨伐拉内莫拉的谢礼,请收下吧。

法瑟陀

这条腰布是用金丝编织的, 想必会让你的旅途更加顺利。

法瑟陀

请容我再次感谢你打倒了拉内莫拉。

透娜的战书

透娜

啊,塞尔达。 见到你真高兴!

旅途还顺利吗?

透娜

上次过后,我也一直在做军士长的工作, 忙前忙后的。

透娜

就在前不久,我还奉族长之命 重新安排了宝物库的警戒。

透娜

我把信任的士兵 按照设想的形式配置了下去……

透娜

配置完了,自然就想尝试一下 能不能守住宝物。

透娜

我说,塞尔达, 要不要和我比试比试?

透娜

只要拿到宝物库最深处宝箱里的东西, 就算你赢!

透娜

宝物库在宫殿二层的西侧, 门口有士兵站岗,一眼就能认出来。

透娜

让我看看你的本事吧, 塞尔达!

透娜

啊,塞尔达! 你改主意了吗?

透娜

宝物库的士兵配置是由我设想的, 只要打开最深处的宝箱,就算你赢!

虽说重新安排了警戒……

透娜

如何?

我接受 下次再说

透娜

这就对了!

透娜

宝物库在宫殿二层的西侧, 门口有士兵站岗,一眼就能认出来。

让我看看你的本事吧, 塞尔达!

透娜

好吧,真可惜,但也不能强人所难。 等你改主意了就再来找我吧!

透娜

要不要接受挑战?

我接受 下次再说

透娜

哎呀~我输了! 真不甘心~!

透娜

……我对警戒安排很有自信, 要说有谁能找出漏洞,那就一定是你了。

透娜

现在看来有些地方还需要改进, 这次比试的结果我会用作参考的!

透娜

谢谢你愿意陪我比试一场, 塞尔达。

透娜

对了,宝箱里的丝质睡衣 就是我送给你的谢礼。

透娜

手感是不是特别好? 那可是格鲁德裁缝的得意之作。

透娜

其实和我穿的是同一款哦!

透娜

一路旅行肯定很辛苦, 偶尔要停下脚步休息休息啊。

GerudoSoldier001

你感觉宝物库里面如何? 这里强者云集,你可要小心了……!

其他文本