Npc_Hylia_Soldier_008
Para o remake de Ocarina of Time para Nintendo Switch 2.



Onde encontrar
- Burgo de HyruleCriança
Burgo de Hyrule · Criança
Ué, o que você tá fazendo aqui?
Isso não é hora de ficar perambulando, garoto.
As coisas estão bem perigosas agora,
então é melhor você ficar em casa.
O que aconteceu?
Tchau.
Ah, hã... Nada pra criança se preocupar.
O povo do burgo tá meio confuso, só isso.
Evite sair do burgo se puder.
Ao falar de novo
Ei, garoto, vai pra casa e fica quietinho lá.
Já tá tarde. É hora de criança estar em casa.
Ao falar de novo
Ei, garoto... falando sério, isso não é hora
de você estar na rua.
As coisas andam bem perigosas ultimamente,
então é melhor você se apressar pra casa.
Ah, é você.
Hã? Ah, é só um garoto.
Senhores, por favor! Tentem se acalmar.
A princesa... partiu acompanhada de uma
sheikah? Só pode ser um mal-entendido.
Quer me perguntar alguma coisa?
Me fala do burgo.
Onde fica o castelo?
Deixa pra lá.
Claro, posso explicar quantas vezes você quiser.
Esse é o burgo ligado ao Castelo de Hyrule.
O burgo costumava ser bem pacífico, mas desde
aquela situação com o Ganondorf, a coisa piorou
um pouco...
Esse aqui é o Burgo de Hyrule, a cidadela que
fica logo abaixo do Castelo de Hyrule.
Aproveitando, quer que eu te explique como ir
pro Castelo de Hyrule?
Sim, por favor.
Não precisa.
Tá vendo aquela construção se erguendo ao longe,
no topo da colina? Aquele é o Castelo de Hyrule.
Para chegar a ele, é só seguir reto daqui e passar
a fonte na praça. Vê se não se perde.
Eu te explico, presta atenção.
Os monstros saem à caça à noite, então trate
de voltar pra casa antes disso.
Espero que isso ajude. Agora vai logo pra casa.
Isso não é hora de criança estar na rua.
Deu pra entender? Ótimo. E se você tiver algum
problema, é só pedir ajuda pra um adulto.
É incrível como criança tem energia.
Chega a dar inveja...
Você tem tanta energia desde cedo. Quem dera
pudesse dividir um pouco comigo...
Não vou falar nada pros seus pais por enquanto,
mas volte logo pra casa.
Vai logo pra casa, antes que seus pais se irritem.
Tá bom, mas se ficar na rua até tarde, você
pode acabar devorado por um... por um...
monstrão peludo e assustador!
Hehe... Brincadeira!
E aí? Se assustou o bastante pra correr pra casa?
Não se esqueça de voltar pra casa antes
de escurecer, tá bom?
Não deixe os seus pais aflitos, tá bom?
Se cuide por aí.
Até mais.
Ao falar de novo
Se tiver alguma dúvida, você sempre pode pedir
ajuda pra um adulto.
Quer que eu te explique algumas coisas sobre
o burgo, já que estamos conversando?
Sim, por favor.
Não precisa.
Ao falar de novo
Ah, é o garotinho forasteiro!
Ao falar de novo
Posso te ajudar em alguma coisa, garoto?
Ao falar de novo
Ainda precisa de ajuda pra achar o castelo?
Ou quer que eu fale um pouco sobre o burgo?
Me fala do burgo.
Onde fica o castelo?
Deixa pra lá.
Ao falar de novo
Precisa de alguma coisa?
Me fala do burgo.
Onde fica o castelo?
Deixa pra lá.
Posso te ajudar em alguma coisa, garoto?
Que lugar é esse?
Onde fica o castelo?
Deixa pra lá.
Posso ajudar com mais alguma coisa?
Onde fica o castelo?
Deixa pra lá.
Precisa de alguma coisa?
Que lugar é esse?
Onde fica o castelo?
Deixa pra lá.
Hum? Acho que nunca te vi por aqui.
É um lugar bem pacífico. Tem sido assim desde
que o nosso rei atual assumiu o trono.
Se você veio visitar, só vê se não se perde
dos seus pais, tá bom?
Ao passar perto
Tentem manter a calma.
Ao passar perto
Que tempo bom.
Ao passar perto
Tudo nos conformes.
Ao passar perto
Isso não é bom...
Eu preciso trabalhar, mas posso conversar
um pouco.
Ah, é, eu deveria estar trabalhando...
Não mexa com os adultos!
Eu sei que você é criança, mas tudo tem limite!
Já chega de gracinhas!
Ei! Garoto!
Ainda não entendeu que te mandei parar?
Chega disso!
Usando Máscara da verdade
O Ganondorf é assustador... Ainda bem que eu não
tô de guarda no castelo.
Usando Lentes da verdade
Nossa! Que óculos estranhos.
Eu sempre enxerguei bem, então nunca precisei
dessas coisas.
Mas enfim, do que estávamos falando?
Usando Máscara da verdade
Que máscara sinistra...
Esse garoto não consegue ler a minha mente, não, né?
Não quero ninguém sabendo que eu tô aliviado de
não ser o guarda-costas da princesa...
Usando Máscara da verdade
As crianças gostam mesmo dessa máscara,
hein? Fica bem em você!
Usando Máscara da verdade
Uau, que máscara legal. Parece forte.
Usando Máscara da verdade
Caramba, que máscara sinistra.
Parece coisa de cemitério.
Usando Máscara da verdade
Tá fantasiado de coelho? Achei legal.
Usando Máscara da verdade
Ah, uma máscara de goron. Já visitou
a Cidade Goron alguma vez?
Usando Máscara de zora
Ah, uma máscara de zora. Já visitou
o Território Zora alguma vez?
Usando Máscara da verdade
Ah, uma máscara da princesa Zelda.
Bom, não posso negar que é bem-feita.
Usando Máscara da verdade
Ah, acho que já vi essa máscara antes em algum
lugar. Hum... Talvez seja só impressão.
Usando Máscara da verdade
Ah, essa máscara aí eu nunca tinha visto. Não
sabia que tinha essas coisas pra vender agora.
Usando Máscara da verdade
Tá fantasiado de gerudo, é? Sei que é só uma
máscara, mas acho que tô precisando de um
tempo sem olhar pra cara delas...
Usando Máscara da verdade
Isso aí é uma máscara de Kitan, né? Acho que
meu amigo queria uma dessas.
Quando se assusta
Depois de tocar Canção da Epona
Bela canção.
Depois de tocar Canção da Epona
Você tem talento!
Depois de tocar Canção da Epona
Me impressionou.
Depois de tocar Bolero do Fogo
Bela canção.
Depois de tocar Bolero do Fogo
Você tem talento!
Depois de tocar Bolero do Fogo
Me impressionou.
Depois de tocar Minueto da Floresta
Bela canção.
Depois de tocar Minueto da Floresta
Você tem talento!
Depois de tocar Minueto da Floresta
Me impressionou.
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Bela canção.
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Você tem talento!
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Me impressionou.
Depois de tocar Canção da Saria
Bela canção.
Depois de tocar Canção da Saria
Você tem talento!
Depois de tocar Canção da Saria
Me impressionou.
Depois de tocar Canção do Espantalho
Essa eu não conhecia...
Depois de tocar Canção do Espantalho
Gostei!
Depois de tocar Canção do Espantalho
Que melodia estranha...
Depois de tocar Noturno das Sombras
Bela canção.
Depois de tocar Noturno das Sombras
Você tem talento!
Depois de tocar Noturno das Sombras
Me impressionou.
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Bela canção.
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Você tem talento!
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Me impressionou.
Depois de tocar Canção do Tempo
Bela canção.
Depois de tocar Canção do Tempo
Você tem talento!
Depois de tocar Canção do Tempo
Me impressionou.
Depois de tocar Serenata das Águas
Bela canção.
Depois de tocar Serenata das Águas
Você tem talento!
Depois de tocar Serenata das Águas
Me impressionou.
Depois de tocar Acalanto da Zelda
A canção da princesa...?
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Que agradável de ouvir...
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Fantástica.
Atingido por uma flecha
Epa, epa!
Atingido por uma flecha
Não se atreva!
Atingido por uma flecha
Pare com isso!
Atingido por fogo
Ai, ai, ai!
Atingido por fogo
Isso queimaaaa!
Atingido por fogo
Aiê!
Ofuscado pela luz
Meus olhos!
Ofuscado pela luz
Aaah!
Ofuscado pela luz
O que foi isso?!
Assustado
Quê?!
Assustado
Uou!
Assustado
Urgh!
Atingido pela espada
Hã?!
Atingido pela espada
Se controle!
Atingido pela espada
Ei!