Npc_Goron_008
Para o remake de Ocarina of Time para Nintendo Switch 2.
Onde encontrar
Adulto
Você é um fadinho? Pera... Acho que não, né?
Cadê a fada? Quero brincar mais...
Isso... tem que ser um sonho... Se eu dormir,
tudo vai voltar ao normal.
Ao falar de novo
Sonhei que eu tava brincando
de pega-pega com uma fada...
mas, quando acordei, eu tava aqui...
Alguém me carregou enquanto eu tava
dormindo? Não tô entendendo...
Trilha da Montanha da Morte · Criança
Uma f-fada?! Então, as fadas são assim, é?
Uau... Que máscara estranha...
Tem muitas fadas grandiosas em Hyrule...
Tenho certeza! Hehehe!
O boato sobre a fada grandiosa é verdade!
Parece que tô sonhando!
Valeu por me contar, menino!
Dizem que uma fada grandiosa fica no topo
da Montanha da Morte. Um dia, quero conhecer
essa fada.
Eu conheço a fada.
Tchau.
O quê?!
Você conheceu... a fada grandiosa?!
Incrível! Alucinante! Perfeito! Então, o boato
era verdade, no fim das contas!
Isso quer dizer que o outro boato sobre
a existência de fadas grandiosas em outros
lugares deve ser verdade também, né?
Tchau!
Até mais tarde.
Até mais.
Ah! Ah! Você derrotou o Rei Dodongo?
A Cidade Goron tá bem. Vou te inteirar de tudo.
O irmãozão disse que tem uma fada grandiosa
morando no topo da Montanha da Morte.
Se for verdade, eu vou ficar feliz. Um dia,
quero conhecer essa fada!
Eu conheço a fada.
Tchau.
Rochas vulcânicas caindo do céu dão medo. Se eu
tivesse um escudo de metal, ele não pegaria fogo,
e eu ficaria de boinha! Acho que vou arranjar um.
Diz o boato que uma fada grandiosa mora
no topo da Montanha da Morte.
Se for verdade, eu vou ficar feliz.
Você vai conferir se tem uma fada grandiosa?
É perigoso adiante!
Perigoso?
Tchau.
Você pode ser forte o bastante pra derrotar
o Rei Dodongo, mas essas rochas vulcânicas
não são brincadeira...
Você tem alguma coisa pra te proteger do fogo
e do calor?
Ah, você não queria conversar?
Não consigo enxergar muito bem agora, mas...
Tem uma fada grandiosa morando no topo
da Montanha da Morte!
Pelo menos, é isso que o irmãozão Darunia diz...
Mas se você não tiver nada pra te proteger
das rochas vulcânicas, vai ser complicado!
Se o boato sobre a fada grandiosa for verdade,
vou ficar feliz. Quero conhecer ela um dia...
Você acha que fadas grandiosas existem?
Eu acho!
Não sei...
Você acha que fadas grandiosas existem, é?
Eu também.
Bem, eu acho que... fadas grandiosas
existem de verdade...
Então, você tá mesmo curioso sobre o boato
da fada grandiosa afinal de contas, né?
Mas é perigoso adiante...
Fada grandiosa?
Tchau.
Hã? Você já esqueceu?
Parece que uma fada grandiosa mora
no topo da Montanha da Morte.
Mas é perigoso. Então, os gorons quase
nunca vão lá.
Eu, pelo menos, não tenho motivo
pra ir lá...
Hã? Então, você não veio pra cá por causa do
boato sobre a fada grandiosa?
Bem, o mínimo que eu posso fazer é explicar
pra você.
Enfim, é perigoso adiante.
É melhor dar a volta.
Eu entendo que a fada grandiosa desperte
a sua curiosidade, mas é perigoso adiante.
Fada grandiosa?
Tchau.
O caminho até a fada grandiosa é perigoso.
Você tava tentando ir pra Cidade Goron?
Fada grandiosa?
Tchau.
Quer falar de outra coisa?
Tchau.
A Cidade Goron fica nessa direção.
Mas a situação lá tá caótica agora.
Peraí! Aí é perigoso. E também a Cidade Goron
nem fica por aí!
Aposto que você ouviu falar da fada grandiosa,
mas é perigoso mesmo assim! Não fica dando
bobeira por aí, não!
Fada grandiosa?
Tchau.
Ao falar de novo
Ah... É o menino de novo...
Ah... Um menino?
Para mim, você parece uma fada...
Usando Máscara de Kitan
Uma f-fada?! É uma fada com cara de animal!
Usando Máscara de caveira
Uma f-fada?! É uma fada cheia de ossos...
Usando Máscara macabra
Uma f-fada?! Uma fada de madeira veio me ver!
Usando Orelhas de coelho
Uma f-fada?! Uma fada bonitinha veio me ver!
Usando Máscara da verdade
Será que a fada grandiosa também come perdril...?
Usando Máscara de goron
Uma f-fada?! Ela é uma fada goron?
Usando Máscara de zora
Uma f-fada?! Existem fadas que são peixes?
Usando Máscara de gerudo
Uma f-fada?! É uma fada mulher!
Usando Máscara do fadinho
Uma f-fada?! Isso que é fada bonitinha!
Usando Máscara da princesa
Uma f-fada?! É uma fada rara com cara
de menino!
Templo do Fogo · Adulto
Quente, quente, quente!
Ai!
Cuidado aí...
Eita!
Ufff!
Para com isso...
Aaah!
Aaai!
Uuurgh!
Brrr!
Argh!
Aaah!
Ui!
Ei...
Ai!
Depois de tocar Trova da Tempestade
O que está acontecendo?!
O vento tá me levando!
Ai, ai, aiiii!
Alguma coisa tá caindo!
O que tá acontecendo?
Vento?
Quando a chuva para
Tô ensopado!
Quando a chuva para
O que foi isso?
Quando a chuva para
Que horror...
Quando a chuva para
Isso foi... chuva?
Quando a chuva para
O que foi isso?
Quando a chuva para
Parou...
Quando se assusta
Depois de tocar Canção da Epona
Essa foi divertida!
Depois de tocar Canção da Epona
Curti a música!
Depois de tocar Canção da Epona
Essa é sucesso!
Depois de tocar Bolero do Fogo
Essa foi divertida!
Depois de tocar Bolero do Fogo
Curti a música!
Depois de tocar Bolero do Fogo
Essa é sucesso!
Depois de tocar Minueto da Floresta
Essa foi divertida!
Depois de tocar Minueto da Floresta
Curti a música!
Depois de tocar Minueto da Floresta
Essa é sucesso!
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Essa foi divertida!
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Curti a música!
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Essa é sucesso!
Depois de tocar Canção da Saria
Adorei o ritmo!
Depois de tocar Canção da Saria
Deu vontade de dançar!
Depois de tocar Canção da Saria
♪ Lari-lá! Lari-lá! ♪
Depois de tocar Canção do Espantalho
Um pouco estranha...
Depois de tocar Canção do Espantalho
Que música é essa?!
Depois de tocar Canção do Espantalho
Tem um tom misterioso!
Depois de tocar Noturno das Sombras
Meio triste, né?
Depois de tocar Noturno das Sombras
Curti a música!
Depois de tocar Noturno das Sombras
Essa é sucesso!
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Meio triste, né?
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Curti a música!
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Essa é sucesso!
Depois de tocar Canção do Tempo
Essa foi divertida!
Depois de tocar Canção do Tempo
Curti a música!
Depois de tocar Canção do Tempo
Essa é sucesso!
Depois de tocar Serenata das Águas
Essa foi divertida!
Depois de tocar Serenata das Águas
Curti a música!
Depois de tocar Serenata das Águas
Essa é sucesso!
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Essa foi divertida!
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Curti a música!
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Essa é sucesso!
Atingido por uma flecha
Cuidado!
Atingido por uma flecha
Para com isso!
Atingido por uma flecha
O que você tá fazendo?!
Atingido por fogo
Ah!
Atingido por fogo
Opa...
Atingido por fogo
O que você tá fazendo?!
Ofuscado pela luz
Ah!
Ofuscado pela luz
Aaargh!
Ofuscado pela luz
Não tô vendo nada!
Assustado
Hunf!
Assustado
Ei!
Assustado
Aaah!
Atingido por gelo
Hunf!
Atingido por gelo
Iá!
Atingido por gelo
Que frio!
Atingido pela espada
Gah!
Atingido pela espada
Ah!
Atingido pela espada
Para!
Quando se assusta
Quando o inimigo vai embora
Ufa... Eu saí dessa...
Quando o inimigo vai embora
Que susto...
Quando o inimigo vai embora
Ufa...
Depois de tocar Canção da Epona
Que música relaxante!
Depois de tocar Canção da Epona
Toca muito!
Depois de tocar Canção da Epona
Que som sensacional!
Depois de tocar Bolero do Fogo
Que música divertida!
Depois de tocar Bolero do Fogo
Toca muito!
Depois de tocar Bolero do Fogo
Que som sensacional!
Depois de tocar Minueto da Floresta
Que música divertida!
Depois de tocar Minueto da Floresta
Toca muito!
Depois de tocar Minueto da Floresta
Que som sensacional!
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Que música divertida!
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Toca muito!
Depois de tocar Prelúdio da Luz
Que som sensacional!
Depois de tocar Canção da Saria
A preferida do irmãozão!
Depois de tocar Canção da Saria
Eu amo essa!
Depois de tocar Canção da Saria
♪ Lari-lá! Lari-lá! ♪
Depois de tocar Canção do Espantalho
Que música diferente...
Depois de tocar Canção do Espantalho
Qual é o nome dessa?
Depois de tocar Canção do Espantalho
Tem um tom misterioso!
Depois de tocar Noturno das Sombras
Meio pesada, né?
Depois de tocar Noturno das Sombras
Toca muito!
Depois de tocar Noturno das Sombras
Que som sensacional!
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Meio pesada, né?
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Toca muito!
Depois de tocar Réquiem dos Espíritos
Que som sensacional!
Depois de tocar Canção do Tempo
Que música divertida!
Depois de tocar Canção do Tempo
Toca muito!
Depois de tocar Canção do Tempo
Que som sensacional!
Depois de tocar Serenata das Águas
Que música divertida!
Depois de tocar Serenata das Águas
Toca muito!
Depois de tocar Serenata das Águas
Que som sensacional!
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Já ouvi essa...
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Essa não me é estranha...
Depois de tocar Acalanto da Zelda
Essa é boa, hein.
Atingido por uma flecha
Cuidado!
Atingido por uma flecha
Para com isso!
Atingido por uma flecha
O que você tá fazendo?!
Inimigo por perto
Sai daqui!
Inimigo por perto
Uaaah!
Inimigo por perto
Socorro!
Atingido por fogo
Ah!
Atingido por fogo
Opa...
Atingido por fogo
O que você tá fazendo?!
Ofuscado pela luz
Ah!
Ofuscado pela luz
Aaargh!
Ofuscado pela luz
Não tô vendo nada!
Assustado
Hunf!
Assustado
Ei!
Assustado
Aaah!
Atingido por gelo
Hunf!
Atingido por gelo
Iá!
Atingido por gelo
Que frio!
Atingido pela espada
Gah!
Atingido pela espada
Ah!
Atingido pela espada
Para!
Nas cenas
Você me salvou! Muito obrigado!
Aliás, quem é você?
Ei! É o menino de sete anos atrás!
Vai ajudar o irmãozão, menino? Tô achando
que sim, então deixa eu te contar uma boa.
Até onde eu sei, tem um martelo velho
escondido em algum canto deste templo.
Há muito, muuuito tempo, nosso irmão
antepassado usou esse martelo pra destruir
o dragão maligno ou uma coisa assim...
Se você vai ajudar o irmãozão mesmo, precisa dar
um jeito de arranjar esse martelo!