Npc_Hylia_Soldier_003
Dotyczy remake'u Ocarina of Time na konsolę Nintendo Switch 2.
Gdzie znaleźć
- Wioska KakarikoJako dziecko
Wioska Kakariko
Hmm... Dość już na dziś droczenia się z dziećmi.
A to co niby za maska? Jeśli udajesz kogoś
podejrzanego, to cię aresztuję!
Hm? Ach, trzeba ci w czymś pomóc?
Z tą hyliańską tarczą wspinaczka na Górę
Śmierci to będzie pestka! Racja, zuchu?
Jeśli chcesz się wspiąć na Górę Śmierci, najpierw
koniecznie wyposaż się w hyliańską tarczę.
Wspinasz się na Górę Śmierci? Przyda ci się
porządna tarcza. Kupisz taką na Podzamczu.
Porządna tarcza?
Do zobaczenia.
Słyszałeś o hyliańskiej tarczy? Została wykuta
z metalu, więc jest bardzo wytrzymała.
Jeśli po erupcji Góry Śmierci zaleje cię deszcz
odłamków, lepiej, żebyś osłonił się czymś
mocniejszym niż drewno. Zaufaj mi.
Dobrą tarczę powinieneś kupić na bazarku
w Podzamczu. Powiedz, że cię przysyłam,
a może nawet dostaniesz rabat!
Trzymaj się, zuchu!
Przy kolejnej rozmowie
Ooo! Czy to przypadkiem nie jest
hyliańska tarcza, zuchu?
W takim razie jesteś gotowy, żeby wspiąć się
na Górę Śmierci! Teraz pozostaje już tylko ocalić
Hyrule... Bułka z masłem, no nie? Hahaha!
Jeśli wrócisz kiedyś do Podzamcza, na bazarku
na rynku sprzedają porządny ekwipunek.
Powinieneś tam zajrzeć.
Przy kolejnej rozmowie
Chwileczkę... Czyżbyś sprawił sobie hyliańską
tarczę, zuchu?
Góra Śmierci to czynny wulkan. Jeśli zamierzasz
się tam wspiąć, bez porządnej tarczy ani rusz!
Gdy zabraknie ci ekwipunku, odwiedź Podzamcze
i zajrzyj do bazarku na rynku. Tam znajdziesz
wszystko, czego ci trzeba... a nawet więcej!
Przy kolejnej rozmowie
Nie masz jeszcze porządnej tarczy, co, zuchu?
Wszystko, czego potrzebujesz, możesz kupić
na bazarku na rynku w Podzamczu.
Porządna tarcza?
Do zobaczenia.
Jeśli zamierzasz wspiąć się na Górę Śmierci,
musisz przedstawić królewski dekret.
Gdy go zdobędziesz, wróć tu i mi go okaż!
Jeśli chcesz dostać się za bramę, musisz okazać
królewski dekret!
Hahaha! Królewskiego dekretu ot tak sobie
się nie dostaje!
Przy kolejnej rozmowie
Stać! Wejście na szlak tylko za okazaniem
królewskiego dekretu! Nie przeczytałeś zna...
Przy kolejnej rozmowie
Chwileczkę... znak...
Przy kolejnej rozmowie
Znak! Ktoś go... zdewastował!
Przy kolejnej rozmowie
Nieważne... Jeśli chcesz przejść przez bramę,
musisz okazać królewski dekret!
Przy kolejnej rozmowie
Chociaż rodzina królewska byle komu
królewskich dekretów nie rozdaje.
Przy kolejnej rozmowie
Stać! Wstęp na szlak tylko za okazaniem
królewskiego dekretu! Nie czytałeś znaku?
Przy kolejnej rozmowie
...
Przy kolejnej rozmowie
Hahaha! Ach, no jasne. Dzieciak z ciebie,
to pewnie nie wszystko zrozumiałeś, co?
Przy mijaniu
Witaj, zuchu.
Przy mijaniu
Jeśli chodzi o tę maskę...
Przy mijaniu
Jak by tu zdobyć maskę?
Przy mijaniu
Hmm?
Przy mijaniu
Szlak zamknięty!
Swoją drogą, zuchu, widzę, że masz na plecach
kawał solidnego ekwipunku – hyliańską tarczę.
Jeśli stracisz kiedyś tarczę, na bazarku
w Podzamczu zawsze możesz kupić nową.
Powiedz, że cię przysyłam, a dostaniesz rabat!
Cóż, nie żebyś był mi dłużny za ten rabat, ale... czy mógłbyś
wyświadczyć mi małą przysługę? Byłbym bardzo wdzięczny...
Przysługa?
Do zobaczenia.
Podobno w Podzamczu właśnie otworzyło się
nowe miejsce – kramik „Wesołe Maski”.
Mój dzieciak dręczy mnie, żebym kupił mu
pewną popularną maskę, ale nie mam czasu,
żeby się po nią wybrać...
Gdyby ktoś mógł tam zajrzeć – na przykład w drodze na
bazarek. Wiem, proszę o wiele, ale... byłbym ci wdzięczny.
A-ale, zuchu! Chyba powinniśmy jeszcze coś
omówić!
Ech... Potrzebuję tylko, żeby ktoś wyskoczył
do kramiku „Wesołe Maski”...
Przy okazji, zuchu... Jeśli zamierzasz wspiąć się
na Górę Śmierci, przed wyruszeniem w drogę
koniecznie wyposaż się w hyliańską tarczę.
Przy okazji, zuchu... Jeśli chcesz wspiąć się na
Górę Śmierci, potrzebujesz porządnej tarczy.
Wulkan jest czynny, a przez ostatnie erupcje
wszędzie latają odłamki. Potrzebujesz czegoś
mocniejszego niż ten drewniany szmelc.
Znajdziesz to, czego potrzebujesz, na bazarku
w Podzamczu. Dam im znać, a przygotują dla
ciebie specjalną ofertę tylko dla bohaterów!
A skoro już będziesz w mieście,
może wyświadczysz mi pewną przysługę?
Bazarek?
Przysługa?
Do zobaczenia.
Zgadza się. Na bazarku w Podzamczu Hyrule
sprzedają praktycznie wszystko.
Znam sprzedawcę, więc jeśli potrzebujesz zniżki
na tarczę – załatwione!
Nie żebyś był mi dłużny, ale... czy mógłbyś wyświadczyć mi
małą przysługę? Byłbym bardzo wdzięczny...
Przysługa?
Do zobaczenia.
A niech to! Już czas, żebym wracał do pracy!
Powodzenia w przygodach, zuchu!
Słuchaj, co do tej maski...
Czyżbyś zmienił zdanie?
Ach... ta maska...
Mój dzieciak... tak bardzo się ucieszy, gdy wrócę
do domu i pokażę, co dla niego mam!
Z: Okulary prawdy
Hahaha! Ciekawe okularki! Widzisz w nich przez
ściany czy co?
Z: Maska-czaszka
Hahahaha! Za potworka się przebieramy, co?
Tylko do strażników się nie zakradaj!
Z: Straszna maska
Hahahaha! Ze strachu aż się trzęsę!
Z: Zajęcza opaska
Hahahaha! Rozkoszne uszka! Pasują jak ulał!
Z: Maska Gorona
Hahahaha! Goron, co? Jeśli udajesz Gorona,
powinieneś toczyć się jak piłka!
Z: Maska Zory
Hahahaha! Zora, co? Przyznaj, zaskoczyłem cię
wiedzą, co? Hehe.
Z: Maska Gerudo
Hahahaha! Hej, niebrzydka ta maska.
Nie powiem... Całkiem, całkiem!
Z: Maska Kitona
Hahahaha! Znalazłeś drugą taką maskę?
No cóż... do twarzy ci w niej!
Z: Maska wróżkodziecka
Hej! Co ty sobie wyobrażasz – w masce
księżniczki Zeldy biegasz? Bo cię aresztuję za
podszywanie się pod Jej Wysokość!
Z: Maska księżniczki
Hej! Co to ma znaczyć? Chłopiec w masce
z podobizną... samego siebie? Wytłumacz się!
Z: Maska prawdy
Proszę, proszę, wygląda na to, że zuch też sprawił sobie
maskę... Ale do mojej maski Kitona nie ma startu.
Z: Maska prawdy
Prawdę mówiąc, mój dzieciak nigdy nie prosił o taką maskę...
Sam zawsze chciałem taką mieć!
Po zagraniu: Song of Storms
Burza!
Co się dzieje?!
Co to ma być?!
Ło!
Gdy przestaje padać
Cały zmokłem...
Gdy przestaje padać
Coś okropnego...
Gdy przestaje padać
Prawie mnie zwiało.
Gdy przestaje padać
Skąd się to wzięło...?
Gdy się boi
Po zagraniu: Epona's Song
Zacna melodia.
Po zagraniu: Epona's Song
Ładnie grasz!
Po zagraniu: Epona's Song
Zaimponowałeś mi.
Po zagraniu: Bolero of Fire
Zacna melodia.
Po zagraniu: Bolero of Fire
Ładnie grasz!
Po zagraniu: Bolero of Fire
Zaimponowałeś mi.
Po zagraniu: Minuet of the Forest
Zacna melodia.
Po zagraniu: Minuet of the Forest
Ładnie grasz!
Po zagraniu: Minuet of the Forest
Zaimponowałeś mi.
Po zagraniu: Prelude of Light
Zacna melodia.
Po zagraniu: Prelude of Light
Ładnie grasz!
Po zagraniu: Prelude of Light
Zaimponowałeś mi.
Po zagraniu: Saria's Song
Zacna melodia.
Po zagraniu: Saria's Song
Ładnie grasz!
Po zagraniu: Saria's Song
Zaimponowałeś mi.
Po zagraniu: Scarecrow Song
Tej nigdy nie słyszałem...
Po zagraniu: Scarecrow Song
Wpada w ucho!
Po zagraniu: Scarecrow Song
Ciekawa melodia...
Po zagraniu: Nocturne of Shadow
Zacna melodia.
Po zagraniu: Nocturne of Shadow
Ładnie grasz!
Po zagraniu: Nocturne of Shadow
Zaimponowałeś mi.
Po zagraniu: Requiem of Spirit
Zacna melodia.
Po zagraniu: Requiem of Spirit
Ładnie grasz!
Po zagraniu: Requiem of Spirit
Zaimponowałeś mi.
Po zagraniu: Song of Time
Zacna melodia.
Po zagraniu: Song of Time
Ładnie grasz!
Po zagraniu: Song of Time
Zaimponowałeś mi.
Po zagraniu: Serenade of Water
Zacna melodia.
Po zagraniu: Serenade of Water
Ładnie grasz!
Po zagraniu: Serenade of Water
Zaimponowałeś mi.
Po zagraniu: Zelda's Lullaby
Piosenka księżniczki...?
Po zagraniu: Zelda's Lullaby
Mm... Milusio.
Po zagraniu: Zelda's Lullaby
Wyśmienicie.
Trafiony strzałą
Hej, ostrożnie!
Trafiony strzałą
Nie pozwalaj sobie!
Trafiony strzałą
Przestań się zgrywać!
Trafiony ogniem
Parzy, parzy, parzy!
Trafiony ogniem
Gorąąącooooo!
Trafiony ogniem
Auć!
Oślepiony światłem
Uch, moje oczy!
Oślepiony światłem
Uła!
Oślepiony światłem
Co to było?!
Przestraszony
Czego?!
Przestraszony
Łaa!
Przestraszony
Uch!
Trafiony mieczem
Hę?!
Trafiony mieczem
Nie wydurniaj się!
Trafiony mieczem
Ej, ty!
W przerywnikach
Dawaj maskę, albo nie otwieram bramy.
Przepraszam, zachowywałem się jak gamoń...
Od teraz brama jest dla ciebie otwarta.
No i jak, sprzedasz mi wreszcie tę maskę?
Pozwól, że ją odkupię. Zapłacę tyle, ile jest
warta.
Mogę ci ją sprzedać.
Nie chcę jej sprzedać.
Hoho! Ale masz wypchaną sakiewkę! A może
tak... oddasz mi tę maskę za darmo?
Jest twoja.
Może później.
Dziękuję, zuchu!
Ooo! Chyba w sakiewce nie masz miejsca
na tyle rupii... Dasz mi tę maskę, czy wolisz
wrócić później?
Jest twoja.
Może później.
Naprawdę mi ją sprzedasz? Równy z ciebie gość!
Proszę, oto twoja zapłata...
Hrrrm... Mogę poczekać! Właściwie czekanie
to moja specjalność.
Hę? No i co? Oddasz w końcu tę maskę, zuchu?
Hej, hej, zuchu!
Jeśli przyszedłeś tu specjalnie po to,
żeby znów pokazać mi maskę kitocosia, to...
...mam nadzieję, że przeprosiłeś
się z pomysłem oddania mi jej... Nie?
Mogę ci ją sprzedać.
Nie chcę jej sprzedać.
Phi... Przylazłeś się tu popisywać? A może pora
na kolejną rundkę gry w czekanie, hmm?
Myślisz, że ze mną wygrasz?
Hej, hej, zuchu!
Słuchaj... czy to nie jest maska ki... kito...
kitocosia? Podobno młodzież za nimi szaleje!
Mój dzieciak uwielbia kitocosie.
Chwileczkę... Czy ty wybrałeś się aż do
Podzamcza, żeby wyświadczyć mi przysługę?!
Jeśli to nie kłopot... może mógłbym
ją od ciebie odkupić?
Mogę ci ją sprzedać.
Nie chcę jej sprzedać.
Ooo, hm... Ta twoja maska... Czy to nie jest maska
tego, jak mu tam? Kitocosia? To ona, prawda?
Cóż, może byś... Eee, znaczy się, byłoby miło,
gdybyś, yyy... W sumie to... nic takiego.
O! Ekhm... Gdybyś wybierał się do Podzamcza,
może wyświadczyłbyś mi przysługę i kupił
w kramiku z maskami coś dla mojego dzieciaka...
Kramik z maskami?
Do zobaczenia.
Tak jest! Widziałeś nowy kramik „Wesołe Maski”
w Podzamczu? Sam jeszcze nie miałem okazji...
Mój dzieciak dręczy mnie, żebym kupił mu
pewną popularną maskę, więc gdyby ktoś mógł
ją dla mnie zdobyć... bardzo bym się ucieszył.
Byłbym też wdzięczny, gdybyś kupił w kramiku
z maskami coś dla mojego dzieciaka...
Porządna tarcza?
Kramik z maskami?
Do zobaczenia.
Cóż, nie żebyś był mi dłużny za ten rabat, ale... byłbym
naprawdę wdzięczny, gdybyś mógł zajrzeć do kramiku
z maskami i wyświadczyć mi małą przysługę...
Kramik z maskami?
Do zobaczenia.
Są rzeczy ważne i ważniejsze, zuchu. A do tych
drugich należy porządna tarcza. Zrozumiano?
Przy kolejnej rozmowie
Gdy będziesz szukać porządnej tarczy, czy
mógłbyś przy okazji zatrzymać się w kramiku
z maskami i wyświadczyć mi małą przysługę?
Porządna tarcza?
Kramik z maskami?
Do zobaczenia.
Bardzo mi pomogłeś! Rzadko mam wolne, więc
nie mam kiedy wybrać się do Podzamcza.
Chciałbym dać taką maskę mojemu dzieciakowi,
który bardzo uwielbia ki.. kito... uch.... kitocosie!
Pracuję do późna i rzadko się z nim widuję.
Hoho! Dziękuję za pomoc, zuchu!
Przy mijaniu
Zabiorę ją do domu...
Z: Maska Kitona
Poddajesz się, zuchu? Chcesz dostać się za
bramę? Musisz oddać tę maskę.
A jeśli tego nie zrobisz? Cóż, przekonamy się,
który z nas jest lepszy w czekaniu.
Z: Maska Kitona
Gdybym tylko miał czas się stąd wyrwać i kupić maskę tego
tam kitocosia... Ale w przeciwieństwie do NIEKTÓRYCH
niestety go nie mam... Ech... Pewnie nigdy jej nie dostanę...
Z: Maska Kitona
Hej, hej, zuchu! Przepraszam za to, co zrobiłem
wcześniej. Trochę dziecinnie się zachowałem,
zamykając ci bramę przed nosem.
Ale... mój dzieciak bez przerwy mnie męczy o tę
maskę kitocosia...
A ja tu ciągle pracuję i nie mam czasu
na zakupy i takie tam.
Gdybyś mógł zdobyć się na poświęcenie i dać mi swoją,
byłbym bardzo wdzięczny, ale... wiem, że proszę o wiele.