Npc_Kokiri_006

Ale, ale. Pan na pewno nie o tym przyszedł tu
rozmawiać!

Czy to jakiegoś rodzaju hełm? Wygląda solidnie!

Ej. Pan się przestanie gapić, co?

Dzisiaj znów spędzam czas, ćwicząc!

Chce pan może posłuchać o potworach,
które kiedyś pokonałem?

Super! To o czym najpierw opowiedzieć?
O czaszniku, o Deku Babie, a może
o wkurzonym leszczyku?

Czy to nie przeraźliwe, kiedy taki czasznik
spada na pana znikąd?

Chociaż, z drugiej strony, te stwory strasznie się
ślinią, więc zazwyczaj wiadomo, kiedy należy się
strzec napaści z wysoka...

Plus czasem, jak się przyjrzeć, to widać też ich
cienie. Prawdziwy fechmistrz nie daje się wziąć
na taki prymitywny fortel!

W dalszej kolejności mamy również
Deku Babę i wkurzonego leszczyka.
O którym chciałby pan posłuchać?

Na początek ciekawostka dla pana. Deku Baba
pozwala zdobyć różne przedmioty zależnie od
tego, gdzie jej zadać ostateczny cios!

Jak w głowę, to upuści orzeszek Deku.
A jak w łodygę, to z kolei kijaszek Deku.

Szanujący się fechmistrz walczy z tym potworem
strategicznie, zależnie od doraźnych potrzeb!

Został już tylko wkurzony leszczyk.
Chce pan posłuchać?

Chce pan wiedzieć, jak pokonać wkurzonego
leszczyka? Służę pomocą!

Kiedy pluje taki w pana orzeszkiem, musi pan
schować się za tarczą i odbić go w jego stronę.

Kiedy ten orzeszek gościa trafi, temu się zakręci
w głowie. Wtedy chwyta pan za miecz i leci do
ofensywy!

Łał, bardzo grzecznie pan słuchał!
Proszę wpaść jeszcze kiedyś, jak będzie pan
chciał znowu posłuchać o potworach.

Jasna sprawa. Może kiedy indziej.

Nie ma sprawy. Do zobaczenia!

Została już tylko Deku Baba.
Chce pan posłuchać?

W dalszej kolejności mamy również
czasznika i wkurzonego leszczyka.
O którym chciałby pan posłuchać?

Został już tylko czasznik.
Chce pan posłuchać?

W dalszej kolejności mamy również
czasznika i Deku Babę. O którym z nich
chciałby pan posłuchać?

Wrócił pan?

Pewnie chciał pan posłuchać moich historii
o potworach, które własnoręcznie pokonałem!

Dla zabicia czasu mogę opowiedzieć panu
o pobitych przeze mnie potworach! Co pan na to?

Czołem, panie fechmistrzu! Jak leci?

Niczego nie mogę pana nauczyć, ale chętnie
opowiem panu o potworach, które napotkałem...
i stłukłem na kwaśne jabłko!

Łał! Ale fajny ma pan miecz! Czy pan też jest
fechmistrzem, tak jak ja?

Jestem może od pana niższy, ale założę się,
że siłą panu nie ustępuję! A jeśli już, to ledwo.

O, mam pomysł! Jeśli ma pan czas, mogę panu
opowiedzieć o różnych potworach,
które zdarzyło mi się pokonać?

Pan musi być mocny w mieczu, co nie? To może
pan mi pomoże odnaleźć Sarię!

Saria miała iść prosto do Świątyni Kniei.
Jak się pan wespnie po tych pnączach, to dalej
będzie świątynia, tuż za Zagubną Puszczą!

Moja przyjaciółka, Saria, nie wróciła jeszcze
ze Świątyni Kniei.

Żeby tam dotrzeć, trzeba najpierw przebyć
Zagubną Puszczę.

Ale po drodze tam jest pełno potworów, których
nigdy wcześniej nie widzieliśmy. My, Kokiri, sami
się tam nie przedostaniemy...

Hejka! Fajny ma pan miecz!

C-cooo?!

Co za... co za... wielkolud... Wielkolud w dziwnym przebraniu!

K-kim pan jest?!

Co za... co za... wielkolud!

Proszę posłuchać, potrzebuję pana pomocy!

Moja przyjaciółka, Saria, nie wróciła jeszcze
ze Świątyni Kniei.

Jak najszybciej chciałbym ją odszukać,
ale roi się tam od nieznanych potworów.

Wcześniej to był tam spokój...

No cóż... W każdym razie, Świątynia Kniei leży tuż
za Zagubną Puszczą. Proszę mi pomóc!

Pomocy, proszę!

E? Czy to... dorosły...?

Łaa!

Skąd ma pan takie śmieszne gogle? Wie pan,
nikogo pan nimi raczej nie nastraszy.

Co pan ma na twarzy? Zawsze pan to nosi?

Ooo! Straszna gęba! To taka strategia,
żeby przestraszyć przeciwnika, co?

Zupełnie nie widzę pana twarzy zza tej maski!
Czy to taka strategia, żeby ukryć swoje intencje?

Ale długaśne uszy! To taka strategia, żeby
wydawać się jeszcze wyższym, nie? Bo działa!

A jeśli ja już nie będę silniejszy? Ciągle robię tylko w kółko
te same ćwiczenia...

Ta twarz jest trochę niepoważna... Nie boi się
pan, że ktoś pana weźmie za słabeusza?

Jaka spiczasta maska! Wizualnie dodaje mocy!

Mocarnie wygląda ta dziewczyńska maska!
Wróg się dwa razy zastanowi, zanim z panem
zadrze!

O! Całkiem urocza ta pana maska! Ale chyba
niezbyt nadaje się do zastraszania wrogów.

Zaraz... to Link! Nie, moment... Jak to?
To tylko maska?

Hę? Co za niezwykła maska. Skąd ją masz?

O, hej... To tylko ty.

Następnym razem, jak będziesz spadał
z wysoka, zwiń się i przetocz, a się nie poobijasz.

Oczywiście w przypadku super wysokich klifów
to nie działa, ale i tak warto znać tę sztuczkę.
Próbowałeś już?

Co tam, giermku? Wróciłeś posłuchać więcej
mądrości z ust swojego mistrza?

O! Przecież to mój ulubiony uczeń! Przybywasz
nauczyć się czegoś więcej od swego ulubionego
nauczyciela?

Niech no pomyślę... Co ja ci jeszcze mogę
przekazać...

A, już wiem! Czy zdarzyło ci się kiedyś spaść
z wysoka i srogo poturbować przy lądowaniu?

Co tam? Masz już dość treningu?

Tak trzymaj! Pokaż mi, na co cię stać!

Tak jest! No, to do roboty, Link!

Cóż, jeśli chodzi o trening, nigdy
mnie nie trzeba długo prosić, więc jakby co,
to wróć, kiedy tylko zechcesz!

Nie ma sprawy! Kiedy będziesz potrzebował
lekcji, będę zwarty i gotowy!

Hejka, mój giermku! Nauczyć cię
specjalnego manewru mieczem?

Teraz uważaj.

Musisz skoczyć i zamachnąć się mieczem
w tym samym momencie. I na tym polega
specjalny cios z wyskoku!

Patrz uważnie...

To trochę niebezpieczne. Lepiej zrób mi miejsce.

Pokażę ci, jak to się robi.

Spróbuj o, tak...

Najpierw namierzasz kukłę. A potem...

Skaczesz... i ciach! Cios z wyskoku!

Cały ten impet zadaje dużo obrażeń! Przed tym
atakiem wszystkie potwory padają na kolana!

Podejdź do kukły i spróbuj ją walnąć! Najpierw
namierzasz, a kiedy nadejdzie właściwa chwila...
Jahaaa! Cios z wyskoku!

Czy to jest to, co myślę? Czyżbyś znalazł
ukryty w lesie miecz?!

Świetna robota! Ani trochę nie jestem zdziwiony,
biorąc pod uwagę, że to ode mnie brałeś nauki!

Dobra, teraz pokażę ci specjalny manewr przy
pomocy tego miecza!

Co tam? Chcesz przerobić coś innego?

To jak? Co do ciebie przemawia?
Ruch z namierzaniem, skok w bok
czy salto w tył?

Gdzieżby tu zacząć... Pogadajmy o podstawach
ustawiania się w walce!

Będziesz do tego potrzebował pomocy swojej
wróżki, więc oboje lepiej słuchajcie uważnie!

Załóżmy, że widzisz, jak twoja wróżka leci
w kierunku potwora... Wiesz, co masz zrobić?

Namierzyć przeciwnika
i nie stać jak kołek!

Jak to opanujesz, dużo łatwiej będzie ci walczyć.

Teraz spróbuj namierzyć tamtą kukłę i trochę się
przy tym poruszać.

Jasna sprawa!

Skok w bok to właściwie dokładnie to, na co
brzmi. Wykonujesz krótki skok, by zrobić
unik w daną stronę.

Skaczesz w bok!

Pokażę ci jeszcze raz. Patrz na mnie!

Czujesz tę satysfakcję, jak wykonasz dobrą akcję?

Twoja kolej. Możesz się posłużyć tamtą kukłą.

Okej, no to słuchaj uważnie.

Salto w tył to taki specjalny rodzaj skoku, który
pozwala ci zrobić unik, kiedy się cofasz!

Wybijasz się do tyłu i obracasz!

Jak wyczuję odpowiedni moment...
mam wrażenie, jakbym był niepokonany!

Jest jeszcze jeden trik, którego chciałbym cię
nauczyć, ale do tego potrzebować będziesz
miecza.

W międzyczasie możemy sobie powtórzyć
te umiejętności, których już się nauczyłeś.

Mamy ruch przy namierzaniu, skok w bok
i salto w tył. Chciałbyś coś poćwiczyć?

Mój giermek powrócił!

Gotów jesteś uczyć się dalej, jak walczyć
z potworami?

Miło mi to słyszeć! Nigdy nie byłem szczęśliwszy,
mogąc nazywać cię swoim giermkiem!

Salto w tył już mamy obcykane... Następny jest
skok w bok!

Skok w bok już mamy obcykany... Następne jest
salto w tył!

Skoro namierzanie już ogarniasz, jesteś
gotowy na kilka praktycznych manewrów.

Są to skok w bok i salto w tył.
Gdzie chciałbyś zacząć?

Gdzieżby tu zacząć... Pogadajmy o podstawach
ustawiania się w walce!

W to mi graj! No, to słuchaj.

Naprawdę? Nigdy nie myślałem, że usłyszę
taki tekst z ust śpioszkowatego Linka!

Bierzmy się lepiej do roboty, zanim zmienisz
śpiewkę. Ale ostrzegam, taryfy ulgowej tutaj
nie dostaniesz!

Dawaj dalej! Potrenujmy walkę z potworami!

Przybywasz do mnie, fechmistrza Kokiri,
po wskazówki, jak walczyć z potworami?

Chcesz nauczyć się, jak walczyć z potworami od
najznamienitszego fechmistrza wśród Kokirich?
Czyli ode mnie?

Hejka, Link!

Co dobrego, Link? Zaraz. Nie wierzę...
Nie ma mowy!

Co ty masz na plecach? Czy to nie jest ten miecz,
co to był ukryty tam z tyłu?!

Jeśli przychodzisz do mnie z mieczem, może
to oznaczać tylko jedno...

Co tam, Link? Niech no zgadnę...

Wielkie Drzewo Deku odeszło od nas...
Teraz to mistrzowie miecza, tacy jak ja,
muszą stanąć w obronie tego lasu.

Chcesz ze mną przerobić podstawy albo
manewr specjalny?

Jasna rzecz! Zawsze chętnie przerobię z tobą
podstawy.

Mamy ruch z namierzaniem, skok w bok
i salto w tył. Co chcesz przerobić tym razem?

Manewr specjalny, się wie. Inaczej nazywany...
ciosem z wyskoku!

Jeśli mamy zadbać o ten las, musimy być pewni,
że potrzebne manewry mamy w małym palcu!

Chcesz ze mną przerobić podstawy albo
manewr specjalny?

Przyszedłeś zrobić sobie powtórkę z manewrów?

I ciebie też mam tu na myśli, Link! Hej, chcesz
może odświeżyć sobie pamięć w kwestii tych
manewrów, których cię nauczyłem?

Link, dałeś czadu!

Dokładnie tak! Doskonale!

Tak jest!

Trzymasz fason!

Zawsze fajnie się na ciebie patrzy, jak to robisz!
Przy tobie to ja wyglądam jak giermek, Link!

Chcesz coś jeszcze poćwiczyć? Z chęcią mogę
powtórzyć lekcję, ile tylko razy zechcesz.

Zupełnie to sobie przyswoiłeś! Jestem pod
wrażeniem twoich postępów!

Trochę inaczej, niż ci pokazywałem... ale zrobiłeś
unik w tył. Skoro wyszło, to czepiać się nie będę!

Spróbuj ponownie. Dużo powtórek to
klucz do budowania pamięci mięśniowej!

I jeszcze raz to samo! Niedługo będziesz to
umiał robić przez sen.

Co za piękny skok w bok! Z dumą nazywam cię
swoim giermkiem!

Teraz, gdy masz już miecz, jest jeszcze jeden
specjalny manewr, którego mogę cię nauczyć.
Co ty na to, Link?

Z chęcią podzielę się z tobą swoim geniuszem,
jeśli jesteś na to gotowy.

Istnieje jeszcze jeden trik, którego chciałbym cię
nauczyć, ale ten jest sporo trudniejszy od tych,
które przerabialiśmy do tej pory.

Uczę go tylko moich najzdolniejszych uczniów,
i tylko jeśli potrafią posługiwać się mieczem...

Link tak ciężko nad sobą pracował... Czy jest już może gotów
poznać tajemnicę miecza...?

Słuchaj no! Wyjawię ci coś, co wiem tylko ja...
tajemnicę miecza!

Słyszałeś pewno plotkę o ukrytym mieczu,
który znajduje się gdzieś w Lesie Kokiri, co?

Otóż...

Chyba jest ukryty po drugiej stronie tego tunelu!

Sam bym go zgarnął, ale ciasne przestrzenie
przyprawiają mnie o gęsią skórkę...

Jeśli znajdziesz tamten miecz, będę gotów
pokazać ci specjalny manewr!

Mamy jeszcze jeden skok, skok w bok.
Gotów iść dalej za ciosem?

Mamy jeszcze jeden skok, salto w tył.
Gotów iść dalej za ciosem?

Wystrzałowo! Nie do wiary, że udało ci się za
pierwszym podejściem. Zdolniacha z ciebie!

Cudowne salto w tył! Wyglądałeś kapitalnie!
Nie wierzę, że dopiero co się tego nauczyłeś!

Załapałeś szybciej, niż się spodziewałem, Link.
To tyle, jeśli chodzi o podstawy.

Dalej nie będzie już tak łatwo!

Skoro namierzanie już masz otrzaskane, jesteś
gotowy na kilka praktycznych manewrów.

Są to skok w bok i salto w tył.
Od czego chciałbyś zacząć?

Aj, prawie się udało!

Całkiem, całkiem, Link!

E-he! Dobrze kombinujesz!

Ale jesteś zwinny! Tylko następnym razem
namierz kukłę.

Spróbuj jeszcze raz! Na pewno ci się uda, Link!

Następnym razem pójdzie jak z płatka!
Dajesz, Link!

Zapomniałeś namierzyć kukłę. Ale poza tym
ruszasz się jak zawodowiec!

A kukłę to kto namierzy? Przecież nie ja!

Myślałem, że zobaczę, jak się popisujesz.
No nic, wpadnij znowu, kiedy tylko zechcesz.
Chętnie podzielę się wiedzą!

Dasz radę! Spróbuj jeszcze raz!

Łuu-huu! Coraz lepiej!

Nieźle! Jesteś na dobrym tropie!

Przez cały czas trwania walki musisz namierzać
przeciwnika. Jeśli ci się to uda, to już połowa
sukcesu!

Sam ruch był bezbłędny! Spróbuj tylko
trafić ciosem z wyskoku w kukłę!

Nie chcę się czepiać, Link, ale... musisz trafić
kukłę ciosem z wyskoku. Inaczej skąd będziesz
wiedział, jak zaatakować nim wroga?

Twój cios z wyskoku zbił mnie z nóg! Ja tu jestem
mistrzem, a i tak byłem pod wielkim wrażeniem!

Wszystko już opanowałeś! Zawsze w ciebie
wierzyłem, Link. Niczego więcej nie mogę cię
nauczyć!

Przyjdź jeszcze kiedyś, gdy zechcesz poćwiczyć!

Co jest? Masz już dość, Link?

A, moment... Ty tu chyba nie przyszedłeś,
żeby rozmawiać o przebraniach.

Tylko dobrze przyceluj!

Widzę cię, kukło...

W prawo... i w lewo.

Ha!

Aja!

Hłaa!

Jeszcze raz!

Dawaj, dawaj!

A teraz salto w tył!

Do skoku, gotów, skacz!

Teraz cios z wyskoku!

Wysoki zamach! I ciach!

Uff... Muszę odsapnąć.

Nieźle się spociłem.

Nie do końca...

Zbyt wolno.

Pięknie!

Jeszcze raz!

Szybko, odskakuj!

Salto w tył dla dystansu!

Spróbuj jeszcze raz!

Wykończ go!

Teraz skok w bok!

Kroczki na boczki!

Hę?

Wróciłeś!

Wracam do treningu!

Stać mnie na więcej...

Już po wszystkim?

Ufff...

H-hę?

Co z tą pogodą?!

Hę? Co ty tam masz na oczach? Skąd się
w ogóle bierze coś takiego?

Jakbym miał taką maskę, to bym się martwił,
że te kanciaste kawałki wejdą mi w paradę
przy treningu...

O? Chronisz twarz przy użyciu maski?
To całkiem niezły pomysł!

Łaa! Ale mnie zaskoczyłeś! Straszna ta maska,
nie ma co...

Łał. Te uszy dodają ci sporo wzrostu.
Wyglądasz przez to bardziej imponująco.

Hę?! Wyczuwam zagrożenie!

Hę? Śmieszna ta twoja maska.

Ciekawe. Nie chciałbym przez przypadek
uderzyć w tę maskę. To by chyba bolało.

Hoho. Ta pani wygląda na twardzielkę.

Hę? Czyja to buzia na tej masce? Wygląda...
nietypowo.

Czy to ty, Link? A nie, to tylko maska.
Zaraz... Nic już nie rozumiem.

H-hę?

Co z tą pogodą?!

Już po wszystkim?

Ufff...

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Znajomy numer!

To „Melodia Sarii”!

Uwielbiamy tę piosenkę!

Ale tajemniczy ton...

Bardzo ciekawe.

To twoja kompozycja?

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Ładna piosenka.

Ale super!

Dobry jesteś!

Nie no...

Przestań!

Serio?!

Gorąco!

Ajajaj!

To parzy!

Łaa!

Ej no!

Jasnooo!

Bła!

Ojej!

Uff!

Łaa!

Ej no!

Zimnooo!

Hę? Co?

Ej, no weź!

Co jest?!