Romani
For The Legend of Zelda: Majora's Mask on Nintendo 64 (2000).
| English | Romani |
|---|---|
| Français | Romani |
| Deutsch | Romani |
| Español | Romani |
| 日本語 | ロマニー |
Where and when
Hours for the three days as they go if Link leaves everyone be.
| Place | First Day | Second Day | Final Day |
|---|---|---|---|
| Romani Ranch | 6:00 a.m. – 6:00 p.m. | 6:00 a.m. – 6:00 p.m. | |
| Mama's House | 6:00 p.m. – 6:00 a.m. | all day | 6:00 p.m. – 6:00 a.m. |
Schedule in the notebook
| Became ranch hand | Romani Ranch | First Day | 6:00 a.m. – 6:00 p.m. |
| Saved cows from "them" | Romani Ranch | First Day | 2:30 a.m. – 5:15 a.m. |
| Milk Bottle | Romani Ranch | First Day | 2:30 a.m. – 5:15 a.m. |
Gives Link
Story
Dialogue
Hey, who are you?
Ohh. This is my first time meeting a foreigner...
You're cute.
Hello, Mr. Foreigner.
Hey, who are you?
I'm Romani. I was given the same name as the ranch.
What's your name?
Link
I won't say my name
Link? That's a nice name, but...
Hmm... Well, all right then.
How about... Grasshopper? That's the name Romani gives you.
See, you're wearing green clothes, and you patter about when you walk, so Grasshopper it is!
Romani was practicing... For tonight...Tonight...
They are coming...
They... They come at night every year when the carnival gets closer.
They come riding in a bright, shining ball, and many of them come down...to the barn...
My older sister won't believe me...
But Romani must protect the cows!
Hey, Grasshopper, I'm recruiting for an assistant right now!
You're a boy, won't you try?
Yes
No
Oh...I see...
My strategy begins tonight at two. I'll be waiting by the barn...
I'll be waiting by the barn.
Great! Now that's the spirit, Grasshopper!
OK then, I'm going straight into my strategy!
They'll appear all over the ranch...
They'll aim for that barn and approach it slowly, so hit them with arrows so they can't get in!
You got that? And you mustn't leave the ranch!
Grasshopper! Let's practice right away!
Will you help me, Grasshopper?
Yes
No
Want to practice again?
Yes
No
The operation begins tonight at two. I'll be waiting in the barn. Don't be late!
There are 10 ghost-shaped balloons in the ranch, so hurry and burst them all. If you take over 2 minutes, you're out.
The current record is #.
Are you ready?
OK! Time's up!
When your arrow hits these, they burst into nothing, but the real ones will keep popping up!
If they get in the barn, we lose!
They run away at first light of the sun, so we'll have to keep fending them off until then!
Did you get that?
Yes
No
The operation starts tonight at two. I'll be waiting in the barn. Don't be late!
OK! You're done!
#?!? Amazing! It's a new record!
#! That's great.
You two work perfectly together!
I'll teach Romani's horse-calling song to you, Grasshopper.
Now you two keep getting along, and go practice some more!
Hey, aren't you a little rusty?
Want to practice?
Yes
No
Hmmm...Confident, aren't you?
Want to try again?
Yes
No
Keep at it!
.........
Huh? ...
You...
Practice?...You want to?
Yes
No
But...This... What is this practice for? ...Romani...can't remember...
But this... This practice you speak of... What is it for? ...I just can't remember...
Who? Who are you, again?
#?!? That's probably... a new record!
The record was #. ...I think.
Good evening, Mr. Foreigner!
Romani is looking after things. My sister went to town.
...Ah!
My sister told me to never let strangers know that!
I'm sorry! Pretend you didn't hear that! My sister will get mad at me.
Sorry! Pretend you didn't hear that. My sister will get mad at me.
Is that a carnival mask?
Oh, that's nice. Romani wishes she could go to the Carnival of Time just once! I've never been!
My sister always tells me that I'll be an adult...someday!
That's fine for her! She gets to go to town to make deliveries!
......
Romani knows... My sister, Cremia, has someone in town she likes...
But that person will get married the day of the carnival. It's hard for my sister... Going into town...
......
Romani knows... My sister, Cremia, has someone in town she likes...
But that person is supposed to get married the day of the carnival. It's hard for my sister... Going into town...
Thanks for helping last night. The cows are doing well thanks to you. And they're putting out a lot of milk!
About last night... It's a secret from my sister. I don't want to worry her!
Listen, Grasshopper! Romani is looking after things!
Now that we chased them away, things are safe. My sister doesn't need to know at all!
Hey, Grasshopper, can I ask you to help next yea...
.....! I know, Grasshopper!
Why don't you just live at the ranch? I'll lend you Romani's bed.
My sister will be happy, too! It's a great plan! So...It's decided!
You're our bodyguard, Grasshopper, so you all you have to do is practice hard!
Too bad. Well, that's how it goes at first, Grasshopper.
Confident, aren't you?