サイトとデータ調査:101Leafy
ホーム › 時の軌跡 › ダイゴロン刀 わらしべイベント

ダイゴロン刀 わらしべイベント

すべては、ひとつの親切から始まった。
Official Nintendo Player's Guide(1998年、英語版)114ページより、101Leafyによる翻訳

Nintendo Switch 2版でもNINTENDO64版と同じく、大人のリンクはタマゴ1つから交換を重ね、ハイラル最強の剣を手に入れる。登場人物、場所、制限時間、セリフをすべて順番にまとめた。

ポケットタマゴは何になる?

  1. ポケットタマゴ
  2. てのりコッコ
  3. コジロー
  4. あやしいキノコ
  5. あやしいクスリ
  6. 密猟者のノコギリ
  7. 折れたゴロン刀
  8. 処方せん
  9. メダマガエル
  10. 特製本生目薬
  11. ダイゴロン刀ひきかえ券
  12. ダイゴロン刀

ステップ1

大人になったらカカリコ村のコッコ小屋のそばにいるコッコ姉ねえさんに話しかけよう。ポケットタマゴをもらい、ねぼすけを探してほしいと頼まれる。次の朝になるとタマゴがかえっててのりコッコになる。

マップで見る

珍めずらしいコッコのタマゴがあるの!
てのりコッコっていうのよ!

この子こはねぼすけを たたき起おこすのに
よく効きくの!

コッコが生うまれたら
ゴキゲンを見みてあげるわ

それじゃ ねぼすけを起おこして
コッコをスッキリさせてあげてね!

クエストの記録

カカリコ村むらのコッコ姉ねえさんから
ポケットタマゴを預あずかかったリンク
「中なかからコッコが生うまれたら ねぼすけを起おこして
スッキリさせてあげてほしい」と頼たのまれた

ねぼすけを起おこす

ナビィ

こぶりで かわいいタマゴね!

ステップ2

タロンはクスリ屋やのオババの店のとなりの家でねむっている。てのりコッコで起こすと、ロンロン牧場へ急いで帰っていく。

マップで見る

はぁ~…
娘むすめのマロンが心配しんぱいだーよ…

でも 今いまのままじゃ…
ロンロン牧場ぼくじょうには 帰かえれないだーよ…

わぁっ! なんだーよ!?

今いま 起おきますだーよ!!

ロンロン牧場ぼくじょうは インゴーっていう奴やつに
乗のっ取とられちまって 今いまじゃインゴー牧場ぼくじょうだーよ…

オラは インゴーに追おい出だされちまって この有様ありさま
娘むすめのマロンは 牧場ぼくじょうで働はたらかされてるだーよ…

マロン 元気げんきにしてるだか…
父とうさんは心配しんぱいだーよ…

え! にいさん インゴー牧ぼくじょ…
ロンロン牧場ぼくじょうで インゴーと話はなしをつけてきただか?

ああ… マロンが無事ぶじで よかっただーよ
にいさん… ありがとだーよ!

今度こんどから 心こころ入いれ替かえて
マジメに しっかり お仕事しごとするだーよ!

こ… こーしちゃいられないだーよ!
早はやく牧場ぼくじょうに帰かえらないと!

クエストの記録

預あずかったタマゴから てのりコッコが生うまれた
リンクは てのりコッコでタロンを起おこしたが
事情じじょうがあって ロンロン牧場ぼくじょうには帰かえれないそうだ
てのりコッコも どこかスッキリしない様子ようすでいる

タロンの悩なやみを解決かいけつする

生うまれた てのりコッコで タロンを起おこしたリンク
タロンはマロンを救すくうため ロンロン牧場ぼくじょうへ飛とんで帰かえった
ねぼすけを起おこしたおかげで てのりコッコもスッキリしたようだ

コッコ姉ねえさんに報告ほうこくする

ナビィ

てのりコッコ 元気げんきいっぱい!

ナビィ

コッコ スッキリしたかな?

ステップ3

てのりコッコをコッコ姉ねえさんのところへ連れて帰ろう。めずらしい青いコッコ、コジローと交換してくれて、お兄さんを探してほしいと頼まれる。

マップで見る

この子こ まだ満足まんぞくできてないみたい
ちょっと欲求不満よっきゅうふまんかも?

かなりのねぼすけさんを 起おこしたら
スッキリしてくれるんじゃないかしら?

この子こ スッキリした顔かおしてる!
かなりのねぼすけ 起おこしたでしょ

アナタ いいコッコ飼かいに なれるわ!

お願ねがい! アナタさえよければ
コジローと そのコッコ交換こうかんしてくれない?

うぅ… コジロー触さわったら トリハダ立たっちゃった…

ねぇ アナタ どこかで兄貴あにきに会あったら
その子この顔かお 見みせてあげてくれる?

きっと コジローの顔かお見みたら 兄貴あにきも喜よろこぶから…
それじゃ よろしくね

クエストの記録

てのりコッコをコッコ姉ねえさんに返かえすと
青あおいコッコの コジローをもらった
「ハイラルのどこかで 兄あにに出会であったら
コジローを見みせてあげてほしい」と頼たのまれた

コッコ姉ねえさんの兄あにを探さがす

ナビィ

青あおいね!めっずらし~

ステップ4

わたす
コジロー
制限時間
240秒NINTENDO64版: 180秒

お兄さんの大工だいくのせがれは迷いの森の広場でうなだれている。コジローを見せると、クスリ屋やのオババにとどけるあやしいキノコをくれる。すぐにくさるので急ごう。

マップで見る

黙だまって 今いまから渡わたすブツを
カカリコ村むらのクスリ屋やのオババに 届とどけてくれ!

時間じかんが経たつと 腐くさって消きえちまうんだ…
頼たのむ!!

おいおい 自分じぶんで持もって行いけってか…?
ちょっと休やすませてくれよ

あんまりチンタラしてると それ 腐くさっちまうぞ
早はやく カカリコ村むらのクスリ屋やのオババに渡わたしてくれよ

最短ルート

コキリの森にもどり、橋をわたってハイラル平原へ。エポナの歌をふいてエポナに乗り、カカリコ村の階段まで走ったら、魔法薬屋まで駆け上がろう。

時間切れになったら

迷まよいの森もりで 大工だいくのせがれがうなだれていた
リンクは 疲つかれた様子ようすの彼かれに コジローを見みせると
カカリコ村むらに住すむクスリ屋やのオババへ
あやしいキノコを届とどけることを頼たのまれた

…腐くさっちまったんだろ? 渡わたしたブツが

無理むりもねえか…
馬うまがありゃあ 余裕よゆうなんだけどな…

ブツならまだあるから ダッシュで
カカリコ村むらのクスリ屋やのオババに 届とどけてくれ!

馬うまなら余裕よゆうで 腐くさる前まえに届とどけられるんだが…

何度腐なんどくさらせれば 気きが済すむんだよ…

ブツが腐くさらないうちに 届とどけてくれ
カカリコ村むらの クスリ屋やのオババによ…

クエストの記録

コッコ姉ねえさんに 青あおいコッコのコジローをもらい
「兄あにに出会であったら コジローを見みせてほしい」と頼たのまれた
クスリ屋やのオババによれば あやしいニオイの森もりから
帰かえってきていないようだ

コッコ姉ねえさんの兄あにを探さがす

迷まよいの森もりで 大工だいくのせがれがうなだれていた
リンクは 疲つかれた様子ようすの彼かれに コジローを見みせると
カカリコ村むらに住すむクスリ屋やのオババへ
あやしいキノコを届とどけることを頼たのまれた

クスリ屋やのオババの元もとへ 急いそいで向むかう

ナビィ

急いそがなきゃ!

ステップ5

くさる前にクスリ屋やのオババにあやしいキノコを見せよう。息子のためにあやしいクスリを作ってくれる。こちらはくさらないので、あわてなくていい。この後は自分の薬を100ルピーで売ってくれるようになる。

マップで見る

材料探ざいりょうさがしを 息子むすこに頼たのんだんだけど
まだ あやしいニオイの森もりから帰かえって来こなくてね

あやしいニオイの正体しょうたいは アンタだね
なんか持もってるだろ?

どれ アタシに見みせてみな…

こいつを息子むすこに 渡わたしとくれ
約束やくそくの万能薬ばんのうやくだ

もっとも コレが効きくのは…
息子むすこだけ… だがね…

アンタ あのバカに頼たのまれたんだろう?
よく 森もりに取とり込こまれなかったねぇ…

バカ息子むすこのせいで 迷惑めいわくかけたね
お礼れいに… アンタにも クスリを作つくってやろう

あのバカにクスリを渡わたしたら
またここに来きな

ヒッヒッヒ… アンタの持もってきた
あやしいキノコのおかげで ついに完成かんせいしたよ

疲つかれたカラダを完全かんぜんに癒いやす 最強さいきょうのクスリだ
アタシ以外いがいにゃ コレは作つくれないよ

究極きゅうきょくのクスリ… 100ルピーで どうだい?

クエストの記録

クスリ屋やのオババは あやしいキノコを原料げんりょうにして
あやしいクスリを作つくってくれた
これを 大工だいくのせがれに届とどけてほしいらしい
大工だいくのせがれは 迷まよいの森もりにいるだろう

大工だいくのせがれの元もとへ向むかう

ナビィ

怪あやしい匂においがする…

ステップ6

迷いの森の広場にもどると、息子はいなくなっていて、かわりにファドが立っている。あやしいクスリをわたすと密猟者のノコギリをくれる。だれのノコギリかはクスリ屋やのオババもコッコ姉ねえさんも教えてくれる。

マップで見る

森もりに入はいったヒトは みぃ~んな いなくなる

みぃ~んな スタルフォス

ここにいたヒト 探さがしてるノ?
それならもう 会あえないヨ

ソレ… 森もりから作つくったでしょ?

返かえして!

代かわりにコレ あげる
こんなの要いらないから

そのノコギリ ここにいたヒトのかもネ
もう いないケド! フフッ!

そいつは ウチのダンナのノコギリだよ
大工だいくのくせに 忘わすれてくなんて…

ダンナといい バカ息子むすこといい
情なさけないとこばっか 似にちゃってねぇ…

アンタ 暇ひまがあんなら
ゲルドの谷たににいるダンナに 渡わたしに行いっておくれ

大事だいじな道具どうぐだから 仕事しごとで困こまってるかも…
ゲルドの谷たにで父とうさんを見みかけたら 渡わたしてあげて!

何なにも言いわずに 村むらを出でてったから
今いまどこにいるか わからなくて…

母かあさんなら 何なにか知しってるかも?
兄貴あにき クスリ屋やの手伝てつだい よくしてたし…

母かあさんなら この村むらにいるわよ?

少すこし前まえに クスリの研究けんきゅうの旅たびから帰かえって来きて
今いまはクスリ屋やの裏手うらてにある お店みせにいると思おもう

クエストの記録

クスリ屋やのオババは あやしいキノコを原料げんりょうにして
あやしいクスリを作つくってくれた
再ふたたび訪おとずれた迷まよいの森もりに 大工だいくのせがれの姿すがたは無なく
代かわりに コキリ族ぞくの少女しょうじょ ファドが立たっていた

あやしいクスリは どうするべきなのだろう?

迷まよいの森もりに戻もどったリンク しかしそこには
大工だいくのせがれの姿すがたは無なく コキリ族ぞくのファドがいた
「返かえして!」と怒おこるファドに あやしいクスリを渡わたし
代かわりに 密猟者みつりょうしゃのノコギリを手てに入いれた

密猟者みつりょうしゃのノコギリが必要ひつような人ひとは いないだろうか?

迷まよいの森もりでファドに あやしいクスリを渡わたし
代かわりに 密猟者みつりょうしゃのノコギリを手てに入いれたリンク
このノコギリは ゲルドの谷たににいる
大工だいくの親方おやかたの 持もち物ものだった

密猟者みつりょうしゃのノコギリを持もち主ぬしに返かえす

ナビィ

え? それって…

ステップ7

大工だいくの親方おやかたはゲルドの谷のこわれた橋の向こう、テントの中にいる。エポナで谷を飛びこえるか、ロングフックでわたろう。ノコギリをわたすと折れたゴロン刀をくれる。

マップで見る

ア~!!
そのノコギリは オレっちのだ!

けど そいつぁ… ウチのバカ息子むすこに
届とどけるように言いったハズだが…

あのヤロー 他人たにんに言付ことづけやがって!

すまねえな! じゃ こんなモンで悪わりぃけど
受うけ取とってくんな!!

そいつは デスマウンテンの頂上ちょうじょうのダイゴロンに
修理しゅうりしてもらいな

奴やつの腕うでは一級品いっきゅうひんだぜ
オレっちが言いうんだから 間違まちげぇ無ねぇ

そいつぁ ダイゴロンしか直なおせねえ代物しろものだ

デスマウンテンの頂上ちょうじょうまで 行いかにゃならねぇが
直なおせば また使つかえるぜ

修理しゅうりが終おわったら 煮にるなり焼やくなり…
兄にいちゃんが 好すきに使つかってくんな!

ダイゴロンは ああ見みえてなかなかやるぜ
会あったら よろしく伝つたえといてくんな!

クエストの記録

ゲルドの谷たにに到着とうちゃくしたリンク
大工だいくの親方おやかたに 密猟者みつりょうしゃのノコギリを返かえした
引ひき換かえに 折おれたゴロン刀とうをもらった
ダイゴロンに頼たのめば 修理しゅうりしてくれるらしい

デスマウンテンの頂上ちょうじょうにいる ダイゴロンを探さがす

ナビィ

スゴ腕うでの職人しょくにんさんなのね

ステップ8

デスマウンテン登山道を頂上まで登るとダイゴロンがいる。折れたゴロン刀を見せよう。目に灰が入ってしまったので、処方せんを書いてキングゾーラのところへ行くよう頼まれる。

その折おれた刀かたなはぁ~…!
直なおしてやるのが オラの仕事しごとゴロォ~

でもぉ~…
オラの目めにぃ~ 灰はいが入はいってぇ~

目めが カユイんだゴロォ~!

ゾーラの里さとにぃ~ いい目薬めぐすりがあるゴロォ~
キングゾーラに言いえば きっとわかるゴロ~

それはァ~ 目薬めぐすりもらうためのォ~
処方しょほうせんゴロォ~…

目薬めぐすりが無ないとォ~ オラの目めがァ~
デスマウンテンよりも でっかく腫はれちゃうゴロォ~!

キングゾーラに 渡わたしてェ~
目薬めぐすり もらってきてゴロォ~

クエストの記録

折おれたゴロン刀とうをダイゴロンに渡わたしたが
目めのかゆみで 仕事しごとにならないらしい
彼かれから 目薬めぐすりの処方しょほうせんを預あずかった

キングゾーラの元もとへ向むかう

ナビィ

とっても かゆそう…

ステップ9

わたす
処方せん
制限時間
150秒NINTENDO64版: 180秒

ゾーラの里でキングゾーラに処方せんを見せよう。みずうみ博士にとどけるメダマガエルをくれる。すぐにいたむので急ごう。

マップで見る

ほう… これはこれは… ふむ ふむ…
目薬めぐすりの… 処方しょほうせんゾラ?

目薬めぐすりを作つくると申もうしておったが
もうメダマガエルはいらぬのか?

ほれ メダマガエルを分わけてやるから
みずうみ研究所けんきゅうじょの博士はかせに 届とどけるゾラ

腐くさる前まえに ハイリア湖畔こはんにいる
みずうみ研究所けんきゅうじょの博士はかせに届とどけるゾラ!

だがこの様子ようすだと 今いまは水路すいろも使つかえまい…
ハイリア湖畔こはんまでは ずいぶんと遠回とおまわりゾラ

最短ルート

ゾーラ川を下ってハイラル平原に出たらエポナの歌をふこう。エポナで南のハイリア湖畔へ。研究所は岸辺の建物だ。

時間切れになったら

処方しょほうせんを キングゾーラに見みせると
目薬めぐすりの材料ざいりょうである メダマガエルを渡わたされた
腐くさりやすい素材そざいのため 至急しきゅう
ハイリア湖畔こはんのみずうみ博士はかせに 届とどけないといけない

なんと… メダマガエルを腐くさらせてしまったとな?

なんと… メダマガエルを腐くさらせてしまったとな?

まったく このような時ときに……

仕方しかたない…
ほれ メダマガエルを分わけてやるゾラ

今度こんどこそ 新鮮しんせんなうちに持もって行いくゾヨ

ハイリア湖畔こはんまで遠とおいゾラ
のんびり歩あるいておると 間まに合あわないゾヨ

ほれ 腐くさる前まえにさっさと行いくゾラ

クエストの記録

処方しょほうせんを キングゾーラに見みせると
目薬めぐすりの材料ざいりょうである メダマガエルを渡わたされた
腐くさりやすい素材そざいのため 至急しきゅう
ハイリア湖畔こはんのみずうみ博士はかせに 届とどけないといけない

みずうみ博士はかせの元もとへ急いそいで向むかう

ナビィ

ダイゴロン… 待まっててね!

ステップ10

制限時間
210秒NINTENDO64版: 240秒

みずうみ博士はかせにメダマガエルをわたそう。特製本生目薬を作ってくれるが、カエルよりもさらに早くいたむ。

マップで見る

フガッ… フガフガ…

このニオイもしや… メダマガエルか?
どぉれ 見みせてみなさい

おおっ! そいつは メダマガエルではないか!?

ハイリア湖この水みずで作つくった蒸留水じょうりゅうすいに
メダマガエルの涙なみだと あんなモノやこんなモノを入いれて…

………

さ~て できたできた!

お前まえさんに渡わたした 特製とくせい本生ほんなま目薬めぐすりは
防腐剤ぼうふざいや添加物てんかぶつは 一切いっさい使用しようしておらん

なもんで 長ながくはもたんのじゃ

ダイゴロンのところまでキバって 走はしりなさい
若わかいんだから

ここからダイゴロンのところまで 遠とおいぞぉ
若わかいんだから キバって走はしりなさい

最短ルート

エポナに乗ってハイリア湖畔からハイラル平原を横切りカカリコ村へ。村を走りぬけて奥の門からデスマウンテン登山道を登り、ダイゴロンのもとへ。

時間切れになったら

みずうみ博士はかせに メダマガエルを届とどけて
特製とくせい本生ほんなま目薬めぐすりを作つくってもらった
腐くさりやすいので 急いそいでダイゴロンの元もとまで
届とどけないといけない

フォッフォッフォ! せっかくの特製とくせい本生ほんなま目薬めぐすりを
腐くさらせて 焦あせっておるな?

安心あんしんしなさい 多おおめに作つくってあるからの
ほれ ほれ もうひとっ走ぱしり 行いってきなさ~い!

メダマガエルは ちょ~貴重きちょうなんじゃ
チンタラしてると どんどん腐くさっちまうぞぉ~!

クエストの記録

みずうみ博士はかせに メダマガエルを届とどけて
特製とくせい本生ほんなま目薬めぐすりを作つくってもらった
腐くさりやすいので 急いそいでダイゴロンの元もとまで
届とどけないといけない

ダイゴロンの元もとへ急いそいで向むかう

ナビィ

急いそいで届とどけなきゃ!

ステップ11

時間内にダイゴロンへ特製本生目薬をとどけよう。目が治ると、こわれた剣を修理のために預かってダイゴロン刀ひきかえ券をくれる。

目薬めぐすりは もらえたゴロォ~?
持もってるなら 出だしてほしいゴロォ~

目薬めぐすり 持もってきてくれたゴロォ~!?
こっちにちょ~だいゴロォ~!

き 効きいた~~~!

でも オラの仕事しごとは 気きまぐれゴロォ~
忘わすれないよ~に コレ 渡わたすゴロォ~

3日かくらいしたらぁ~ また来くるゴロォ~
気長きながに 待まつゴロォ~

時間切れになったら

ウワァァン! いじわる~~!
目薬めぐすりダメになっちゃう前まえに ちょ~だいゴロォ~!

クエストの記録

リンクは ようやくダイゴロンに目薬めぐすりを届とどけることができた
彼かれの目めのかゆみも すっかり治おさまったよう
折おれたゴロン刀とうを修理しゅうりするので 三日みっか待まってほしいと
ダイゴロン刀とうひきかえ券けんを リンクに渡わたした

三日後みっかごに ダイゴロンの元もとへ向むかう

ナビィ

完成かんせいが待まち遠どおしい~っ!

ステップ12

修理には3日かかり、会いに行くたびにダイゴロンがあと何日か教えてくれる。太陽の歌を使えば待ち時間を短くできる。できあがったらダイゴロン刀ひきかえ券を見せよう。こわれない両手持ちの剣、ダイゴロン刀がもらえる。

ダイゴロン刀とうは まだゴロォ~
オマエ~ せっかちゴロォ~

2日かくらいしたらぁ~ また来くるゴロォ~
気長きながに 待まつゴロォ~

1日にちくらいしたらぁ~ また来くるゴロォ~
気長きながに 待まつゴロォ~

あとちょっとでぇ~ できるゴロォ~
今頑張いまがんばってるから 待ま~つ~ゴ~ロォ~

でぇ~きぃ~たぁ~ ゴォ~ロォ~!
ひきかえ券けんを~ 見みせるゴォ~ロォ~

オラの傑作けっさくゴロォ~
気きに入いってくれると 嬉うれしいゴロ~!

すご~く大おおきくて~ 片手かたてじゃ持もてないと思おもうゴロ~
一旦いったんそれをしまうゴロ~

名付なづけて ダイゴロン刀とうとでも
呼よんでほしいゴロォ~!

クエストの記録

リンクがもらったポケットタマゴは

ポケットタマゴ →てのりコッコ →コジロー
→あやしいキノコ →あやしいクスリ →密猟者みつりょうしゃのノコギリ
→折おれたゴロン刀とう →処方しょほうせん →メダマガエル
→特製とくせい本生ほんなま目薬めぐすり →ダイゴロン刀とうひきかえ券けん

…と次々つぎつぎと品しなを変かえ 最終的さいしゅうてきに『ダイゴロン刀とう』になった

長ながきにわたる物々交換ぶつぶつこうかんの旅たびは こうして幕まくを閉とじた

巨人のナイフ

ゴロンシティのチュウゴロンは、大人のリンクに巨人のナイフを200ルピーで売ってくれる。攻撃力は高いが8回当てると折れてしまう。折れたゴロン刀を見せると、山の上の兄のところへ行くように言われる。

マップで見る

やっぱりオラの 傑作けっさくが欲ほしいゴロ?
耐久性たいきゅうせいは ちょっと自信無じしんないけど 優すぐれモノだゴロ

オラ謹製きんせい 自慢じまんのナイフ
値段ルピーで買かわないかゴロ?

ナイフ 折おれちゃった?
やっぱり 耐久性たいきゅうせいに問題もんだいあるゴロね…

でも攻撃力こうげきりょくはバツグンだし 在庫ざいこも一杯いっぱいあるゴロ
だから また…

お前まえ~ 最強さいきょうの武器ぶき…
ダイゴロン刀とう持もってるゴロ~?

ンゥ~…
見事みごとに 折おれちゃってるゴロね~

それ お山やまのてっぺんにいる兄にいちゃんなら
元もとどーりに 直なおしてくれるゴロよ~

さすがは兄にいちゃん…
刀かたなから ただならぬ気きを感かんじるゴロ

巨人きょじんのナイフぅ~ 持もってるみたいだからぁ~
それとぉ~ 交換こうかんするゴォ~ロォ~

どこかでぇ~ 使つかえるわけじゃないけどぉ~
記念きねんにぃ~ 持もっとくゴォ~ロォ~

とどけ物がだめになる行動

くさる物を持っている間は、だめになる行動の前にナビィが注意してくれる。その注意はこちら:

ナビィ

ねぇリンク
今いまは 急いそぎのお届とどけ物ものを預あずかってるよね?

他ほかのことを始はじめたら 腐くさっちゃいそうだけど…
本当ほんとうにいいの?

ナビィ

ねぇリンク 大事だいじなお届とどけ物ものを預あずかってるけど
ワープをしちゃっても 本当ほんとうにいいの?

ナビィ

リンク… さすがに
エポナと一緒いっしょには 無理むりじゃないかな…

ナビィ

ねぇリンク
今いまは 急いそぎのお届とどけ物ものを預あずかってたよね?

時代じだいを超こえると腐くさっちゃいそうだけど
本当ほんとうに 子供こどもに戻もどるの?

ナビィ

…ちょっと待まって! リンク
今いまは 急いそぎのお届とどけ物ものを預あずかってるよね?

寝ねてる間あいだに 腐くさっちゃいそうだけど…
本当ほんとうにいいの?