パート1: ピッコルまつり
ゲームボーイアドバンス(GBA)『ゼルダの伝説 ふしぎのぼうし』のWikiです。
下のセリフは、このパートのイベントをゲームの順に並べたものです。選んだ答えやリンクの行動で変わるセリフも、その場所に入れてあります。
公式攻略本:The Legend of Zelda: The Minish Cap Player's Guide (Nintendo of America, 2004), 13〜16ページ
イベント
とおい とおい 昔
世界が ふかく くらい闇に のみこまれようとした時
空から 小さな「ピッコル」が あらわれ人間の 勇者におうごんの光と1本の剣を さずけた
勇者は ちえと 勇気で闇を ふりはらい
世界が 平和に なったあと人々は その剣を たいせつに まつった
そして 黄金の光 「フォース」は 長くハイラルの姫に やどり 大地を てらした
フッフッフ・・・そういうこと だったのですね・・・
こんにちは スミスおじさま
おやおや これは ゼルダさまお城を 抜け出して こんなところまでお一人で きなすったのか大臣が また心配して おおさわぎ しますぞ!
平気よ! それより リンクはどこ?町は 年に一度のピッコルまつりですごく にぎわっているわ!ふたりで 見に行こうと思って よびにきたのいっしょに 行っても いいかしら?
おお そうですかリンクのやつは きのう おそくまでワシの 手伝いを してくれてましてなまだ ねておりますが もう そろそろ おきてくるとおもいますお城に おつかいも あるしいっしょに 行ってもらえば ちょうどいい
おーい! リンクや!
おお リンクいっしょに ピッコルまつりを 見に行こうとゼルダさまが おいでに なっているぞ
こんにちは リンクいっしょに おまつりに 行きましょうよ!今 スミスおじさまにも おゆるしを もらったわ!
うむ せっかくの おまつりだゼルダさまと いっしょに 見に行ってくるといいその ついでに と言っては なんだが・・・たのまれていた 剣が ちょうど 今できあがってなこれを ハイラル城の大臣に わたして きてほしいのだ本当は ワシが わたしに 行かねば ならんのだが別の しごとがあって どうしても ダメなのだ
その剣は 武術大会の 優勝者に おくられる剣じゃなくさぬようになそれと いくらおまえと おさななじみと 言っても
だいじょうぶよ おじさまさあ リンク おまつりを見に 町へ行きましょう!
ゼルダさまは ハイラルの 姫さまじゃあぶない目に あわせないよう 気を つけるんだぞ
こっちよ リンク!
さあ リンクお城に いそぎましょう
リンク!早く 行きましょう!
こっち こっち!早く 早く!
さあ ハイラルの町に ついたわよ
ほらほら! リンクたのしそうでしょ!
早く 見に行きましょう!
リンクも おじいさんの お話をきいてごらんなさいよ!あ! あっちは 何かしら?
ピッコルたちって ほんとうに いるのね!そういえば おとうさまも そう言ってたわあ!あっちで何かやってるわ
そういえば お城で 武術大会が あったわね今年は どんな人が 優勝したのかしら?う~ん・・・ 今度は・・・あっちを見に行きましょう
リンク~!どこに 行っちゃうのよ! こっちこっち!
ようこそ ピッコルまつりへ!今年は 100年に 一度の くぎりの 年だ!ピッコルさんたちが 町に やってくるかもね!
むかし むかしの そのむかし・・・ワシら 人間の世界に 魔物があらわれた!つよくて コワイ 魔物を あいてに こまっているとどこから ともなく あらわれた ピッコルさまたちが人間に 光と剣を さずけてくれたおかげで 魔物は たいじできて人間は 平和に くらせるように なったのじゃそのときの カンシャの気持ちを わすれないようにこうして まいとし おまつりを しておるのじゃよピッコルさまたちは よいこの前にしか 出てきてくれん悪いことばかり していると 会うことはできんぞ
アタシ ピッコルさんなんて しんじてないわ!だって もう コドモじゃ ないものピッコルさんなんて いないわ
イイことを しているとピッコルさんに あえるのかあ・・・
さあさあ よってらっしゃい 見てらっしゃい!おまつりプライスで 大セール中だい!
ハ~イ オマツリ タノシーネ!ミー モ ウキウキ シテイルヨ!オマツリ フルーツ オイシーヨ!
さあさあ いいモノ すごいモノがザクザク あたる クジびきだよ~
にいちゃん ピッコルさん みたことあるか?ぼくは このまえ ピッコルさん みたぞ!あかい さんかくのぼうしを かぶってるんだちっちゃくって おとうさんのクツに はいってた!
ぼく いいコに してるから今度 ピッコルさんたちと あそんでもらえるの
100年に一度だけ 人間の世界と ピッコルの世界をつなぐとびらが 開くという 言い伝えがあるそして なんと! 今年が その100年目なのじゃ!そこから 小さな 小さな ピッコルたちが やってくるといわれて おるから ワシャ たのしみでのぅながいきは するもんじゃ
まいとし ピッコルまつりではお城で 武術大会が あるんじゃよ今年は もう おわっちゃった けど今回は 黒ずくめの おとこが優勝したそうな
小さな 小さな ピッコルさんは わたしたち 人間にしあわせを はこんで くれるんだって!はあ・・・ アタシの しあわせは まだ こないのかしら?
あら リンク たのしんでる?ハイラルで いちばん大きな おまつり なんだからたのしまないと ソンよ
う~ん ながい間 たびを していましたがまつりを 見るために ひさしぶりに 帰ってきましたやっぱり ハイラルの町は いいですねこの 感動を 「うた」にしたいわ・・・
やっぱり おまつりは にぎやかで いいわねぇ平和な世界に かんしゃ しないとね
ピッコルまつりを 見るために おねぇちゃんととおくから やってきたの!
キミは スミスさんところの ぼうやだね?スミスさんといえば ハイラルきっての かたなかじ!スミスさんの剣が ほしくて ボクも まいとし武術大会に さんかするけど ゼンゼンダメ・・・それより 今年の武術大会は スゴかったよ!はじめて見る かお だったけど どこの だれだろうね変な術を使って あっという間に 優勝しちゃったんだ
北にある ハイラル城からピッコルまつりの けいびに きておりますです!
アタシ まだ ピッコルさん みたこと ない・・・
おニ人さん なかが いいねえ!
ピッコルさん さがしに いくんだ!おまつりに きてるって ママが いってた!
あたし みたよ!さっき ピッコルさん いたよ!
うまれてはじめて ピッコルまつりを 見にきたんです!ところで ピッコルは どこにいるんですか?
このヒトったら ねても さめてもピッコル ピッコルって こまっちゃうわそんなの ただの おとぎ話なのにね
北にある ハイラル城で 武術大会を見てきた 帰りなんだよおなかが すいちゃってね
ふう・・・ おまつりの じゅんびも 大変だったけどこうやって にぎわってるのを見ると いいものねえ
さあ さあ何が 当たるかな~?
いもうと と いっしょに はるばるまつりを 見にきたんです!伝説の ピッコルって おや指くらいのサイズの小さな 小さな人たち らしいけどホントウに いるのかしら?
大アタリ~!!
すごい!クジびき 大アタリですよ ゼルダ姫さま!さあ さあおすきな モノを えらんで くださいな!
まずは!ハートの かたちの 石!続きまして・・・
大きくて キレイな 宝石!で 最後は・・・
ちっちゃな 盾 でございます
さあ どれになさいますか?やっぱり 宝石 ですか?ハートのかたちの石も カワイイですよ!おすきなモノを おえらびくださいな!
わたしは この小さな 盾 を いただくわ
どうして!? どうして!?なぜなんですか~!?そんな 盾なんか キレイでも かわいくも ないですよ~!ほら こっちの ハートの石! かわいいでしょ!?ほら こっちの 大きな宝石! キレイでしょ!?盾なんかより こっちの方が ずっと いいですよ!
いいえ わたしは この盾が ほしいのいただけるかしら?
姫さまも かわってますわねぇじゃあ・・・はい ちっちゃな盾を どうぞ
はい! わたしからの プレゼント!この盾 リンクに にあうんじゃない?
うん 思ったとおり! カッコイイわよわたしに 何かあったら それで守ってね!あっ そうだ!そろそろ おじさまの剣を お城にとどけなきゃ!行きましょう リンク
アイタタタ・・・あれは お城の兵士たちが 言っていたアキンドナッツね通行人に イタズラばかりするこまったデクナッツだって 言ってたわリンク なんとか してよ~これじゃ お城に 帰れない!あの タネを ふせげれば なんとかなるに ちがいないわ!
きっと あのタネを ふせげれば なんとかなるに ちがいないわ!
アキンドナッツって あんがい カワイそうかもねでも タネをぶつけられたのは イタかったんだから!さあ 早く お城に 剣をとどけに行きましょう!
どこに 行くのよ リンク!早く なんとかしてよ~
まいったピー!おまつりが あるって言うから 町に しょうばいをしようと おもって きたッピがオイラたちは ことばより さきに「ナッツ」が出てしまう タチなんでみんな こわがって 近くに きてくれないッピ!これじゃ しょうばいに ならないからまた くらい 洞窟に 戻るッピ
さあ お城へ いそぎましょう!
おお リンクくん!キミが 剣を 持ってきてくれたのじゃなでは 剣は ハイラル国の 大臣 この テンガロがたしかに うけとったちょうど あと少しでひょうしょう式が はじまるところじゃ
わたしも じゅんびが あるから お部屋に もどるわねじゃあ またあとでね リンクおまつり たのしかったわ!
せっかくじゃから リンクくんもひょうしょう式を 見ていっては どうじゃな?
リンクくんは あの剣のコトを 知っておるかな?あれはピッコルの剣と いって その昔 ピッコルによって人間に さずけられたと 言われる 伝説の聖剣じゃどんな魔物も たちどころに倒す とても すごい剣だったと いわれておるんじゃよ言い伝えでは あの宝箱には 剣の力で たくさんの魔物が 封印されて おるとも いわれておるそんな すごい剣の前で 武術大会の優勝者はハイラル王から スミスどのの 剣を さずかるのじゃからとても メイヨなこと じゃな
それでは ただ今から ひょうしょう式を はじめる!優勝者 グフーよ! 入るがよい!
あ! ゼルダ姫さま!!いつの間に お城を 出られたのですか!?
ハイラル城へ ようこそ!
ひょうしょう式の じゅんび中で あります!ココは 通れませんよ
ひょうしょう式の じゅんび中で あります!
グフーを そうさく中でありますこの先には 入れないであります!
スミスさんの 剣なら 城の入口に 立っているテンガロ大臣に わたして ください
フッフッフ・・・これほど うまくいくとは・・・ハイラルの王家に 伝わるピッコルの剣と 封印の宝箱・・・その中に封印されているモノこそワタシの 探しもとめているものに ちがいない・・・宝箱の中身は もらって行きますよ
クックックッジャマは させませんよ・・・ピッコルの剣と 封印の宝箱にお目にかかれるのは 武術大会の 優勝者だけ・・・ワタシは この時を 待っていたのだから!
何者です!? なぜ こんなことを!
光の力を 持つ姫・・・ハイラルの王女が 持っていると いわれるふしぎな力 という ヤツですか・・・そんな力を 持った者を ほうっておいて後々 ジャマをされたら 大変ですね・・・
ワタシの 魔人の呪いで 石になるがいい!
リンク! あぶない!
・・・!?何と言うことだ!この宝箱が ただ魔物たちを 封印していた だけとは!・・・・・・まあ よいでしょう・・・フォースが この世界に あるのは わかっていますゆっくりと 探すと しましょうフッフッフッフ・・・
フッフッフ・・・ワタシの ジャマをする者は みな こうなるのですさて 宝箱のなかみを いただくと しましょうか・・・
キャーーー
みなの者も 知ってのとおりだグフーという おとこがゼルダに 魔人の呪いをかけ 石にしてしまったのだ!聖剣 ピッコルの剣 の 聖なる力が あれば魔人の呪いを 解くことも できただろうがこれも グフーに 折られてしまったしかし ワシは あきらめては おらんそなたたち ピッコルを 知っておるか?
ピッコル?あの伝説に出てくる おや指ほどの 小さな 体のしゅぞく ピッコルたち で ございますか?
うむ そうだしかし ピッコル は 伝説などでは ないたしかに そんざいするのだ王家の者しか 知らぬヒミツ ゆえそなたたちが 知らないのも ムリはないピッコルたちは チロリアの森に すんでおるピッコルの剣を 作ったのも 彼らピッコルだ彼らなら 折れたピッコルの剣を もとにしてあたらしい聖剣を 作ることが できるはずだ
な な なんと!では 兵士たちを そこへ つかわせて・・・
いや・・・ 兵士では ダメなのじゃ大人では ピッコルの すがたを 見ることは できぬどうやっても ピッコルを 見つけることが できんのじゃ
なるほど・・・そういうことなら リンクオマエが 行ってみてはどうだ?
リンクが もう だいじょうぶなのならワシからも たのみたいどうか ゼルダにかけられた 魔人の呪いを 解きもとの すがたに 戻してやってくれ・・・あたらしい聖剣を 作る方法はピッコルたちが 知っておろう行くさきで キケンなことが あっては いかん折れたピッコルの剣と ともにこの剣を 持って行くが よい
よし 兵士たちは 解きはなたれた 魔物から町を守れ!残りは グフーを 探すのだ!
チロリアの森 の おくには森のほこら というものが あるその昔 人間と ピッコルが 使っていたものだまずは その森のほこらを めざすのがいいだろう
この地図を 持って行くといい
チロリアの森は ハイラルの町の南東ちょうど リンクくんの家の 東のほうがくじゃな
おお リンク 気がついたかもう だいじょうぶなのか?今から ハイラル王の お話があるおまえも いっしょに きくのだ
では リンク よ 魔人の呪いを解き ゼルダを助けてやってくれ よろしくたのむぞ
森へ 行くのに まよったら スタートボタンを押してLやRで 地図を 見てみるのだ森のところに 印が ついておる気をつけて 行くのだぞ
よかった!気が つかれたのですね
スミスさまも 王さまのところに こられていますよ
どうか ゼルダ姫さまの 魔人の呪いを解いてさしあげて
どうか お気をつけて!
歩きながら R を 押すと 転がることが できるすばやく 動くことが できるから 覚えて おくんだよあと 冒険のとちゅうで セーブ したくなったらスタートボタンを押してアイテム画面 か コレクト画面で “セーブ” をえらぶんだよ