銀の矢

弓と矢がそろうとはじめて使え、1本放つごとにルピーの数が減る。矢でしか倒せない敵もいるので注意しよう。

弓と矢がそろうとはじめて使え、1本放つごとにルピーの数が減る。矢でしか倒せない敵もいるので注意しよう。

Link can use them only if he has both the bow and an arrow. For each arrow Link shoots, he loses one ruby. Oh, by the way, there are some enemies that can be disposed of using only the bow and arrow. So be alert!

To use the bow and arrows, you must find both. Each time you shoot an arrow you lose one rupee. Some enemies can only be beaten by using arrows. You can buy the wooden arrows, but the silver arrows are not for sale.

This weapon is essential to defeat Ganon.

レベル９で手に入る。ふつうの弓で射るが、ある強敵を倒すためにどうしても必要になる。

この銀色の矢は、ガノンを倒すために必要な宝物。デスマウンテンの中に隠されているから、じぇったいに探し出すこと。

秘められたパワーを持つ矢。ガノンを倒すときに必要?

遠くの敵を攻撃するのに有効だが、1本使うごとに持ち金が$1減ってしまう。銀の矢の使い道は、もう察しがつくよね。

最大の敵を倒すにはこれがいる。神聖な力を秘めている。邪悪の化身にはこれ以外の武器はいっさい通用しない。

両方そろって初めて使える。矢を1本放つたび、ルピーが減る。その矢は木製と、より強力な銀製の物の2つ。矢でしか倒せない敵もいるので欠かせない。

同じ矢でもこっちはもっと上級の敵用。神聖な力を秘めた銀製だ。邪悪をふり払う力がある。レベル９にある宝物。必ず見つけ出して手に入れろ。

弓と矢がそろわなければ使うことができないぞ。矢を1本射るごとに、ルピーの数がへっていく。敵の中には、矢でしか倒せないものもいるので、注意!!木の矢は買えるが、銀の矢は買うことはできないぞ。