Skull Kid
Per il remake di Ocarina of Time per Nintendo Switch 2.



Dove trovarlo
- Bosco perdutoDa bambino
Bosco perduto · Da bambino
Adesso ho voglia di suonare da solo...
Tu puoi andare.
♪ Eh eh eh. ♪
Mi piace questa maschera! La terrò per un po'.
Parlandogli di nuovo
Eh eh! Eccoti di nuovo qua, ragazzino.
Beh, ora devo rimettermi a suonare! Ho bisogno
di concentrarmi, non darmi fastidio.
Ma se tu decidessi di suonare con me una certa
melodia, potrei anche cambiare idea...
Quale melodia?
Ho capito.
Non chiedermelo più...
♪ Non te lo dico, no no! Devi arrivarci da solo,
eh eh! ♪
♪ Oh, bene, così mi piaci. Fammi sapere quando
vuoi suonare! Eh eh! ♪
Sto cercando di migliorare la mia tecnica.
Voglio concentrarmi, non mi disturbare!
Passandogli accanto
♪ Eh eh eh. ♪
♪ Che bella melodia. Non mi stufo mai di
ascoltarla. ♪
♪ Dobbiamo suonare di nuovo insieme, prima
o poi. Eh eh! ♪
Ti diverti anche tu, vero? ♪ Eh eh eh! ♪
Ehi... quella melodia! Conosci anche tu
la Canzone di Saria?!
♪ Allora siamo amici. E voglio farti un regalino.
Eh eh. ♪
Mmmh.
Quella melodia... è un po' diversa dalla
Canzone di Saria.
Mmmh... Questa è un po' diversa dalla melodia
che conosco io.
Vuoi suonare con me? Allora sali su quel tronco.
Passandogli accantoDopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Suona sul tronco.
Passandogli accantoDopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Non devi suonare lì.
Passandogli accantoDopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Non sei sul tronco...
Parlandogli di nuovo
Non restare lì. Sali su quel tronco, se vuoi
suonare con me.
Se vuoi suonare, perché non sali sul tronco?
Non startene lì impalato.
Ad ogni modo...
Una maschera del genere non si vede tutti
i giorni. A me... non piace.
Ehi. Non avevi un'ocarina? ♪ Suoniamo
insieme! ♪
Hai un'ocarina, vero? ♪ Ottimo, allora suona
con noi! ♪
♪ Ah, sei tu! Suoniamo di nuovo insieme! ♪
Non ho niente di eccezionale con me, ma se riesci
a seguire la melodia, ti farò un bel regalo.
♪ Se riesci a seguire la nostra melodia, ti farò
un regalo ancora più bello dell'altro! ♪
Ti va di suonare di nuovo insieme?
♪ Se hai uno strumento, dobbiamo
assolutamente suonare insieme! ♪
♪ Se avessi uno strumento, potremmo
suonare insieme. ♪
Parlandogli di nuovo
Ehi. Tu. Hai uno strumento?
♪ Suoniamo insieme. ♪
♪ Segui la melodia con la tua ocarina.
Cominciamo noi! ♪
Wooow! Perfetto!
♪ Ah, che bella sessione. ♪ Prendi questo
pensierino come segno della nostra amicizia.
Dai, suoniamo ancora un po'!
Certo!
No, grazie...
Peccato davvero... ♪ Sarà per un'altra volta,
allora. ♪
♪ Eh eh eh! ♪ Magari la prossima volta ti faccio
un regalo ancora più bello...
♪ Non ho nient'altro da darti...
... ma spero tanto che suoneremo
di nuovo insieme. ♪
♪ Peccato, eh eh... ♪
Mh? Te ne vai?
Sì, basta così.
No, non fateci caso.
Oh! ♪ Hai un'ocarina. Suoniamo insieme, dai! ♪
♪ Se suoni anche tu, sali sul tronco
ed esibiamoci insieme! ♪
♪ Se vogliamo esibirci insieme, usiamo il tronco
come palcoscenico! ♪
Parlandogli di nuovo
Oh, sei tu. ♪ Sali su quel tronco, così possiamo
suonare insieme! ♪
Vedo che hai un'ocarina... ♪ Sali su quel tronco,
così possiamo suonare insieme! ♪
Bella maschera!
Una maschera da duro!
Che bella maschera!
Voglio quella maschera...
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Suona sul tronco.
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Non devi suonare lì.
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Non sei sul tronco...
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Suona sul tronco.
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Non devi suonare lì.
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Non sei sul tronco...
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Suona sul tronco.
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Non devi suonare lì.
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Non sei sul tronco...
Dopo aver suonato Preludio della luce
Suona sul tronco.
Dopo aver suonato Preludio della luce
Non devi suonare lì.
Dopo aver suonato Preludio della luce
Non sei sul tronco...
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Suona sul tronco.
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Non devi suonare lì.
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Non sei sul tronco...
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Suona sul tronco.
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Non devi suonare lì.
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Non sei sul tronco...
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Suona sul tronco.
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Non devi suonare lì.
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Non sei sul tronco...
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Suona sul tronco.
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Non devi suonare lì.
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Non sei sul tronco...
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Suona sul tronco.
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Non devi suonare lì.
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Non sei sul tronco...
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Suona sul tronco.
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Non devi suonare lì.
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Non sei sul tronco...
♪ Eh eh eh! ♪ Evvai! Ora posso vantarmi con
tutti i miei amici!
Ehi, che bella! Suoniamo un po' insieme!
La tua ocarina è proprio bella!
Suoniamo insieme!
Passandogli accanto
♪ Eh eh eh. ♪
Passandogli accanto
Che fastidioso!
Passandogli accanto
Sei antipatico!
Ora tocca a te!
♪ Ora tocca a te suonare! ♪
Suoniamo!
Con Occhiali della verità
Quelli sarebbero degli occhiali?
Non mi interessano.
Con Maschera teschio
Una maschera Keaton, mh... Non mi interessa.
Con Maschera teschio
Oooh... Una maschera teschio! Mi piace!
Con Maschera spaventosa
Una maschera spaventosa, uh uh uh...
Non mi interessa.
Con Maschera teschio
Delle orecchie da coniglio, mh...
Non fanno al caso mio.
Con Maschera della verità
La maschera della verità, eh? Non mi interessa.
Con Maschera teschio
Una maschera Goron... Non mi interessa.
Con Maschera Zora
Una maschera Zora, mh... Non mi interessa.
Con Maschera teschio
Una maschera Gerudo, eh? Non mi interessa.
Con Maschera teschio
Una maschera da bambina... Mh. Non mi
interessa.
Con Maschera teschio
Una maschera da bambino... Non mi interessa.
Con Maschera teschio
Che maschera strana... Non mi interessa.
Con Maschera teschio
Non avevi una bella maschera in faccia, poco fa?
Mah. Lasciamo perdere.
Con Maschera teschio
Vorrei che il mio viso fosse più... originale.
Con Maschera teschio
Ho la sensazione che al mio viso manchi
qualcosa. Mi chiedo come potrei risolvere
questo problema...
Con Maschera teschio
Ehi. Tu.
Non pensi che al mio viso manchi qualcosa?
Forse gli servirebbe un tocco di originalità...
Mmmh... Cosa posso fare...?
Con Maschera teschio
♪ Scusami, ma adesso mi devo concentrare,
sto suonando. Eh eh. ♪
Con Maschera teschio
Volevi qualcosa da me?
Beh, mi dispiace, ma adesso sto suonando.
E non voglio parlare con nessuno.
Con Occhiali della verità
E quelli cosa sarebbero? Degli occhiali?
A me... non piacciono.
Con Maschera Keaton
Oh, ma quella è una maschera Keaton?
Mmmh... non mi piace.
Con Orecchie da coniglio
Quelle sono orecchie da coniglio, vero?
A me... non piacciono.
Con Maschera della verità
Quella è la maschera della verità, dico bene?
A me... non piace.
Con Maschera Goron
Quella è una maschera Goron, giusto?
A me... non piace.
Con Maschera Zora
Quella è una maschera Zora, vero?
A me... non piace.
Con Maschera Gerudo
Quella è una maschera Gerudo, eh?
A me... non piace.
Con Maschera teschio
Oooh! Una maschera teschio!
Bella, ma non mi serve.
Con Maschera spaventosa
Cos'è quella, una maschera spaventosa?
A me... non piace.
Con Maschera coraggiosa
Quella è la maschera della principessa Zelda,
vero? È fatta davvero bene.
Con Maschera regale
Quella sulla maschera sarebbe la tua faccia?
Niente male...
Altre frasi
Un adulto!
Ti prendo!
C'è un adulto!
Sembra fortissimo...
Prendiamolo!
Non ci caschiamo!
Dopo aver suonato Canzone della tempesta
La pioggia, la pioggia!
È fresca! Eh eh eh!
♪ Piove e io ballo! ♪
Nelle scene
♪ Eh eh... Mi sembra ovvio che non è la tua
faccia. Ti sei messo una maschera, ragazzino. ♪
Che aspetto originale. ♪ Eh eh eh! ♪ Mi piace.
Mh... Forse dovresti darla a me, quella maschera.
Mi darebbe un'aria da duro!
Te la vendo.
Non te la do.
Non è gratis?
Ma il tuo portafoglio è pieno. Penso che dovresti
regalarmela.
Va bene!
Aspetta!
♪ Eh eh... Yuppi, yuppi, yeeei! ♪
Peccato. ♪ Eh eh eh... ♪
Non è gratis?
Ma il tuo portafoglio è quasi pieno. Vuoi davvero
che te la compri ora?
Paga!
Aspetta!
Va bene, prendi!
Ah, non è gratis?
Eh eh! Sei un tipo tosto!
Parlandogli di nuovo
♪ Eh eh... Sei tu dietro quella maschera,
ragazzino? ♪
♪ Eh eh eh! ♪ Voglio far vedere la mia maschera
a tutti i miei amici!
♪ Mi piace, mi piace! ♪ Grazie per la maschera!
♪ Eh eh eh! ♪