Npc_Hylia_042
Per il remake di Ocarina of Time per Nintendo Switch 2.



Dove trovarlo
- Borgo di HyruleDa bambino
Borgo di Hyrule · Da bambino
Tra l'altro, non c'è al negozio... Sei davvero
all'avanguardia!
Cosa indossi di bello?
È una nuova moda?!
Fammi vedere... Interessante.
Mh? Non mi sembra di conoscerti.
Che completo fenomenale!
Il tessuto verde degli abiti è un'ode alla natura,
la forma del cappello a punta è all'avanguardia e
la qualità delle cuciture è di altissimo livello.
Ormai persino i ragazzini sono stilosi!
Ahem. Scusa, stavo parlando da solo. Non farci
caso.
Non so se te ne sei accorto, ma il negozio
di maschere è finalmente aperto al pubblico.
È un negozio strano, ma eccomi di nuovo qui.
Chissà se oggi hanno qualche nuovo articolo...
Comunque, hai tutta la mia ammirazione.
Il negozio non ha ancora aperto i battenti,
ma tu sfoggi già un accessorio del genere!
Sono venuto a dare un'occhiata al negozio delle
maschere della felicità... Ne ho sentito parlare
ed ero curioso.
Alla fine, non hanno che un mucchio di
maschere inquietanti. Ti senti quasi osservato
da ogni angolazione.
Sei già entrato a dare un'occhiata al negozio
di maschere? Io sì. Dentro non c'era nessuno.
Forse è ancora chiuso...
... ma appena apre, voglio proprio vedere
cosa va di moda.
Sei già stato al negozio delle maschere
della felicità?
Il negoziante ancora non c'è...
Non ci sono neanche scritti i prezzi... L'insegna
è chiara, certo, ma davvero non vogliono vendere
direttamente le maschere?
Il negozio è pieno di maschere inquietanti.
Forse vanno di moda. In tal caso, forse dovrei
comprarne una...
Ti interessa questo posto? Si chiama negozio delle
maschere della felicità. Ne parlano tutti.
Peccato che non ci sia nessuno qui dentro,
a parte queste maschere inquietanti...
E hai visto l'insegna?
Pare che le maschere non siano in vendita,
ma solo in affitto... Per me non ha senso.
Che sia questa l'ultima moda di Hyrule? Mah...
Non ho ancora trovato nulla di mio gradimento.
Ma stanno ancora sistemando l'assortimento,
quindi domani potrebbe esserci qualche novità.
Ho dato un'occhiata... ma non ho trovato
nulla di mio interesse.
Sono entrato al negozio delle maschere della
felicità prima dell'apertura...
Che posto assurdo. Dubito che avrà successo.
... e l'ho trovato inquietante. Prevedo che
gli affari faranno fatica a decollare.
Non c'è anima viva. Solo una serie di maschere
a dir poco particolari...
Perlomeno, sembra che ora si possa entrare
liberamente. Perché non dai un'occhiata
anche tu?
Parlandogli di nuovo
Ehilà, elegantone.
Dimmi un po'... sei mai stato al negozio delle
maschere della felicità?
Non è ancora aperto e il negoziante non c'è, ma
ci si può fare un giro lo stesso. Dentro ci sono
tante maschere stranissime.
Magari ti interessano, stiloso come sei.
Passandogli accanto
Fammi vedere...
Passandogli accanto
Strano...
Passandogli accanto
Va di moda?
Passandogli accanto
La moda è complicata.
Passandogli accanto
Cosa vendono qui?
Passandogli accanto
Strano posto, davvero.
Passandogli accanto
Un negozio di maschere?
Passandogli accanto
E se entrassi?
Che maschera...
Cos'è? Un bambino?
La principessa Zelda?
Delle orecchie da coniglio?
Una maschera Keaton?
Una maschera teschio?
Una maschera spaventosa?
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che strana melodia...
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Bravo!
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che melodia stilosa!
Con Occhiali della verità
Più guardo quegli occhiali, più mi piacciono.
In particolare le lenti! Sono ingombranti,
tuttavia si adattano al viso in modo armonico.
Con Occhiali della verità
Non so dove li hai trovati, ma penso che
ti saranno utili.
Con Occhiali della verità
Ne vorrei un paio anch'io!
Con Occhiali della verità
Quelli sì che sono degli occhiali di qualità!
In particolare le lenti! E che belle decorazioni
di metallo!
Con Occhiali della verità
Vogliamo parlare di quegli occhiali?
La montatura è decisamente eccellente,
curata in ogni minimo dettaglio.
Le decorazioni a forma di lacrima sono
il massimo!
Con Occhiali della verità
Oh, che occhiali incredibili!
Le lenti si adattano al contorno del viso...
Il modello è elaborato, ma la montatura è
leggera...
Insomma, hanno la mia approvazione!
Con Maschera Keaton
Ma guarda... Una maschera Keaton. Scommetto
che tutti i bambini ti guardano con invidia.
Con Maschera Keaton
Ah... Una maschera Keaton...
Se non erro, va molto di moda tra i bambini!
Scommetto che da qualche parte c'è un papà
che non vede l'ora di comprarne una a suo
figlio.
Con Maschera teschio
Oh... Una maschera teschio, eh? Queste cose
andavano di moda quand'ero piccolo io.
Con Maschera teschio
Mh... Quella è una maschera teschio, per caso?
Scommetto che piace a chi vuole sembrare
un duro.
Pare che nel bosco ci sia gente così.
Con Maschera spaventosa
Una maschera spaventosa, mh? Forse è meglio
se non la guardo troppo, altrimenti mi vengono
gli incubi.
Con Maschera spaventosa
Ma guarda... Una maschera spaventosa!
Scommetto che va di moda tra i bambini
che hanno passatempi particolari.
Magari c'è un bambino che ama stare in luoghi
bui e spaventosi, chissà...
Con Maschera spaventosa
Sono delle orecchie da coniglio?
Sicuramente piacciono a... Non lo so.
Probabilmente, ci sarà qualcuno che si diverte
a scorrazzare per i prati...
Con Maschera spaventosa
Mh... Delle orecchie da coniglio...
Carine, ma non riesco a immaginare
a chi potrebbero piacere.
Magari, prima o poi si farà vivo qualcuno
interessato.
Con Maschera spaventosa
Ah... Per quella maschera si sono ispirati
alla principessa Zelda!
Con Maschera spaventosa
Oh... Quella maschera rappresenta un bambino
coraggioso che era famoso qualche tempo fa,
vero?
Con Maschera spaventosa
Che accessorio inusuale...
Con Maschera spaventosa
Io ho solo dato un'occhiata. Non me la sento
di indossare delle maschere così appariscenti...
Ma tu potresti! Se decidi di noleggiarne una,
vieni a farmela vedere, d'accordo?
Con Maschera spaventosa
Vuoi noleggiare una maschera? Se ne trovi una
elegante, passa a farmi vedere come ti sta,
mi raccomando!
Con Maschera spaventosa
Di notte è chiuso. Tornaci di giorno.
E se trovi una maschera che ti sembra di
tendenza, ricordati di venire a farmela vedere.
Con Maschera spaventosa
Il negozio di maschere è chiuso durante la notte.
Puoi andarci di giorno, naturalmente.
Con Maschera regale
Dimmi un po'... Quella maschera rappresenta
un bambino che era famoso qualche tempo fa?
Con Maschera coraggiosa
Quella maschera... rappresenta il viso della
principessa Zelda?
Con Maschera regale
L'accessorio che indossi è inusuale. Non tutti
lo porterebbero con stile, ma tu sì.
Dopo aver suonato Canzone della tempesta
Una tempesta!
Ma che succede?!
Cosa succede?!
Aaah!
Quando smette di piovere
Sono zuppo...
Quando smette di piovere
È stato orribile...
Quando smette di piovere
Mi ha quasi portato via!
Quando smette di piovere
Ma come è successo...
Quando si spaventa
Quando il nemico se ne va
Ah... Che spavento.
Quando il nemico se ne va
Me la sono vista brutta...
Quando il nemico se ne va
Fiù... Sono salvo.
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Che bella melodia...
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Bravo!
Dopo aver suonato Canzone di Epona
Niente male.
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Che bella melodia...
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Bravo!
Dopo aver suonato Bolero del fuoco
Niente male.
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Che bella melodia...
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Bravo!
Dopo aver suonato Minuetto della foresta
Niente male.
Dopo aver suonato Preludio della luce
Che bella melodia...
Dopo aver suonato Preludio della luce
Bravo!
Dopo aver suonato Preludio della luce
Niente male.
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Che bella melodia...
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Bravo!
Dopo aver suonato Canzone di Saria
Niente male.
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Che canzone misteriosa...
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Bravo!
Dopo aver suonato Ode a un uomo di paglia
Hai talento.
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Che bella melodia...
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Bravo!
Dopo aver suonato Notturno delle ombre
Niente male.
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Che bella melodia...
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Bravo!
Dopo aver suonato Requiem dello spirito
Niente male.
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Che bella melodia...
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Bravo!
Dopo aver suonato Canzone del tempo
Niente male.
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Che bella melodia...
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Bravo!
Dopo aver suonato Serenata dell'acqua
Niente male.
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Che bella melodia...
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Bravo!
Dopo aver suonato Ninna nanna di Zelda
Niente male.
Colpito da una freccia
Stai più attento!
Colpito da una freccia
Piantala!
Colpito da una freccia
Ehi, ehi, ehi!
Nemico vicino
Aiuto!
Nemico vicino
Nooo!
Nemico vicino
Iiih!
Colpito dal fuoco
Brucia!
Colpito dal fuoco
Scotta!
Colpito dal fuoco
Ahia!
Accecato dalla luce
Ma che...?!
Accecato dalla luce
Ah!
Accecato dalla luce
Quanta luce!
Spaventato
Uah!
Spaventato
Ma dai!
Spaventato
Iaaah!
Colpito dal ghiaccio
Uah!
Colpito dal ghiaccio
Brrr!
Colpito dal ghiaccio
C-Che freddo!
Colpito dalla spada
Ehi!
Colpito dalla spada
Uah!
Colpito dalla spada
Stai più attento!