Sito e ricerche di 101Leafy.
A Link to the Past & Four Swords GBA › Musica

Musica

Il gioco non ha un test audio e non dà nomi ai suoi brani. I titoli sono quelli della colonna sonora ufficiale del gioco Super Nintendo, e 101Leafy ha studiato il gioco per trovare dove si sente ogni brano. 101Leafy ha tradotto i titoli italiani da quelli giapponesi. Due brani non sono nella colonna sonora, quindi i loro nomi li ha dati 101Leafy. Il gioco Super Nintendo ha due brani delle grotte; il Game Boy Advance ne ha uno solo, che si sente in tutte le grotte.

Compositore: Koji Kondo, come lo indicano i titoli di coda del gioco Super Nintendo. I titoli di coda di Four Swords su Game Boy Advance indicano Y. Takehara per la musica e K. Kondo come consulente del suono.

Four Swords ha brani propri. Nessuna fonte ufficiale ne dà ancora i titoli, quindi non sono elencati qui.

Titoli: Zelda no Densetsu Sound & Drama (ゼルダの伝説 サウンド＆ドラマ), Sony Records, 1994, SRCL 2940, disco 2.

  1. Titolo

    disco 2, traccia 11タイトル

    La schermata del titolo.

  2. Demo d'apertura

    disco 2, traccia 12オープニングデモ

    La storia raccontata se si lascia scorrere la schermata del titolo.

  3. Quando piove

    disco 2, traccia 13雨降りの時

    La notte di pioggia all'inizio del gioco.

    Esterno (finché la principessa Zelda non è al sicuro nel Tempio): Bosco Perduto, Capanna dei Boscaioli, Monte Morte (Mondo della Luce), Cascata delle Brame, Villaggio Kakariko, Tempio, Castello Hyrule, Bottega Magica, Palazzo dell'Est, Casa di Link, Deserto Mistero, Lago Hylia

    Grotte e case: Castello Hyrule

  4. Superficie (diritto)

    disco 2, traccia 14表の地上

    Esterno (dopo aver messo in salvo la principessa Zelda nel Tempio): Bosco Perduto, Capanna dei Boscaioli, Monte Morte (Mondo della Luce), Villaggio Kakariko, Tempio, Castello Hyrule, Bottega Magica, Palazzo dell'Est, Casa di Link, Deserto Mistero, Lago Hylia

    Esterno: Cascata delle Brame

  5. Villaggio Kakariko

    disco 2, traccia 15カカリコ村

    Esterno (dopo aver messo in salvo la principessa Zelda nel Tempio, finché Agahnim non è sconfitto): Villaggio Kakariko, Castello Hyrule

    Grotte e case: Casa di Link

  6. La foresta

    disco 2, traccia 16森

    Esterno (finché Link non ha la Spada Suprema): Bosco Perduto

  7. Demo della Spada Suprema

    disco 2, traccia 17マスターソードのデモ

    Quando Link estrae la Spada Suprema nel Bosco Perduto.

  8. Trasformato in coniglio

    disco 2, traccia 18ウサギになった時

    Nel Mondo delle Tenebre senza la Perla Lunare, dove Link diventa un coniglio.

  9. I soldati di Kakariko

    disco 2, traccia 19カカリコ村の兵士

    Quando i soldati cercano Link nel Villaggio Kakariko.

  10. Il negozio delle scommesse

    disco 2, traccia 20当てもの屋

    Grotte e case: Bosco Perduto, Villaggio Kakariko, Villaggio dei Reietti

  11. Schermata di selezione

    disco 2, traccia 21セレクト面

    La schermata di selezione dei file.

  12. Superficie (rovescio)

    disco 2, traccia 22裏の地上

    Esterno: Foresta d'Ossa, Monte Morte (Mondo delle Tenebre), Lago del Cattivo Auspicio, Villaggio dei Reietti, Piramide, Palazzo Cupo, Bottega delle Bombe, Palude della Miseria, Malapalude, Lago Ghiacciato

  13. Bosco di montagna (rovescio)

    disco 2, traccia 23裏の山の森

    Esterno: Foresta d'Ossa, Monte Morte (Mondo delle Tenebre)

  14. Castello di Hyrule

    disco 2, traccia 24ハイラル城

    Dungeon: Castello Hyrule, Tempio, Torre del Castello Hyrule

  15. Dungeon del palazzo

    disco 2, traccia 25神殿ダンジョン

    Dungeon: Palazzo dell'Est, Castello di Sabbia, Torre sul Monte

  16. Grotta

    disco 2, traccia 26洞窟

    Grotte e case: Bosco Perduto, Monte Morte (Mondo della Luce), Cascata delle Brame, Villaggio Kakariko, Tempio, Castello Hyrule, Palazzo dell'Est, Casa di Link, Deserto Mistero, Lago Hylia, Monte Morte (Mondo delle Tenebre), Piramide, Palazzo Cupo, Palude della Miseria, Malapalude, Lago Ghiacciato

  17. Tempio

    disco 2, traccia 27教会

    Dungeon: Tempio

  18. Musica del boss

    disco 2, traccia 28ボスBGM

    Gli scontri con i boss.

    Grotte e case: Piramide

  19. Fanfara del boss sconfitto

    disco 2, traccia 29ボスクリアファンファーレ

    Dopo aver sconfitto un boss.

  20. Dungeon (rovescio)

    disco 2, traccia 30裏ダンジョン

    Dungeon: Palazzo Cupo, Dedalo d'Acqua, Bosco d'Ossa, Tana dei Ladroni, Forte Ghiaccio, Malapalude, Rocca Tartaruga, Torre di Ganon, Palazzo Quadrispada

  21. Il negozio dell'indovino

    disco 2, traccia 31占いの店

    Grotte e case: Villaggio Kakariko, Lago Hylia, Foresta d'Ossa, Lago del Cattivo Auspicio, Villaggio dei Reietti, Piramide, Lago Ghiacciato

  22. Il salvataggio della principessa Zelda

    disco 2, traccia 32ゼルダ姫救助

    Quando Link libera Principessa Zelda dalla sua cella nel Castello Hyrule.

  23. Cristallo

    disco 2, traccia 33クリスタル

    Quando Link prende un cristallo dopo un boss del Mondo delle Tenebre.

  24. Appare la dea

    disco 2, traccia 34女神登場

    Quando appare la Grande Fata.

    Grotte e case: Capanna dei Boscaioli, Bottega Magica, Palazzo dell'Est, Casa di Link, Deserto Mistero, Lago Hylia, Monte Morte (Mondo delle Tenebre), Palazzo Cupo, Bottega delle Bombe, Palude della Miseria, Lago Ghiacciato

  25. Il sacerdote

    disco 2, traccia 35司祭

    Grotte e case: Piramide

  26. Quando il sacerdote diventa Ganon

    disco 2, traccia 36司祭がガノンに変身する時

    Quando Agahnim è sconfitto per la seconda volta e Ganon esce da lui.

  27. Il messaggio di Ganon

    disco 2, traccia 37ガノンのメッセージ

    Quando Ganon parla a Link nella Piramide.

  28. Battaglia contro Ganon

    disco 2, traccia 38ガノン戦闘

    Lo scontro con Ganon.

  29. La stanza della Triforza

    disco 2, traccia 39トライフォースの部屋

    La stanza della Triforza dopo la sconfitta di Ganon.

  30. Finale

    disco 2, traccia 40エンディング

    Il finale.

  31. Passaggio tra i mondi

    non presente nella colonna sonora

    Il passaggio tra i due mondi con lo Specchio Magico o una piastrella di teletrasporto.

  32. Titoli di coda

    non presente nella colonna sonora

    I titoli di coda dopo il finale.