Fanciulle dei Cristalli

Link, mi hai liberata dalle grinfie dei mostri malvagi. Grazie! ... Questo mondo, quando la Triforza era nascosta, si chiamava Terra d'Oro. Ma Ganon, il re dei ladri, ha voluto trasformarlo nella landa desolata che vedi... Sono sicura che anche il Mondo della Luce sarà in pericolo fra breve... Ganon spera di usare noi vergini e il potere che abbiamo ereditato dai saggi per ampliare il portale che collega i due mondi vicino al Castello di Hyrule. Ma la sua opera non è ancora ultimata... Ci rimane un po' di tempo. Insieme possiamo infrangere la barriera che protegge la dimora di Ganon. Ti rivelerò i luoghi in cui le altre vergini sono prigioniere. Distruggi Ganon. Solo allora potrò tornare finalmente umana... ... ... ... ...

Link, mi hai liberata dalle grinfie dei mostri malvagi. Grazie! ... La Triforza realizza i desideri di chiunque la tocchi, per tutta la sua vita... Ecco perché era nascosta nella Terra d'Oro. Alcuni eletti conoscevano il luogo in cui era custodita, ma questo sapere si perse nel tempo... Chi venne di nuovo a conoscenza della Terra d'Oro fu Ganondorf il ladro funesto. Fortunatamente, non ha ancora compreso come poter tornare al Mondo della Luce... Ricorda che i poteri magici di cui disponi sono armi preziose nelle mani dell'Eroe! Questo mondo è disseminato di altri gorghi dimensionali come quello sul Monte Morte. Usandoli, puoi viaggiare fra i due mondi e scoprire il male che infetta il Mondo delle Tenebre. Ora sei il solo in grado di sconfiggere Ganondorf il ladro... Ganon, il crudele re delle Tenebre!

Link, mi hai liberata dalle grinfie dei mostri malvagi. Grazie! ... Conosci la profezia del Grande Cataclisma? Te la dirò per come l'ho udita... Se una persona dal cuore malvagio ottiene la Triforza, nascerà un Eroe che, solo, dovrà affrontare colui che diede inizio al Grande Cataclisma. Se il malvagio sconfigge l'Eroe, questo mondo è suo e la rovina è nostra. Solo uno dei Cavalieri di Hyrule, coloro che protessero il Regno di Hylia, può divenire l'Eroe... Il sangue dei cavalieri scorre nelle tue vene... Tu puoi salvare Zelda, sei l'unico che può farlo.

Link, mi hai liberata dalle grinfie dei mostri malvagi. Grazie! Quando i saggi posero il sigillo sul Mondo delle Tenebre, i Cavalieri di Hyrule lo difesero dall'attacco di bestie atroci e demoni, ma furono decimati nella lotta. In te scorre il loro sangue, sei l'ultimo erede dei Cavalieri... Il destino vuole che colui che viene ultimo nella loro stirpe possa divenire l'Eroe. So che puoi distruggere Ganon!

Link, mi hai liberata dalle grinfie dei mostri malvagi. Grazie! Si narra che il popolo Hylia possedesse facoltà arcane, proprio come i sette saggi. Ma la stirpe degli Hylia si è indebolita nel tempo e anche il sangue dei saggi che scorre nelle nostre vene ha perduto gran parte dell'antico potere. Potremo forse rigenerare la nostra aura mistica unendo il sangue dei Cavalieri a quello dei saggi. Ci rimane poco tempo prima che il portale che collega i due mondi si spalanchi. Se sconfiggerai Ganon, il Mondo delle Tenebre svanirà e la Triforza gli verrà sottratta, tornerà libera. Io credo in te... Buona fortuna, mio Cavaliere!

Link, mi hai liberata dalle grinfie dei mostri malvagi. Grazie! Ganon ci ha rapite perché tutto il suo potere non bastava a spezzare il sigillo. Il suo lacchè, il mago Agahnim, ci ha tratte nel Mondo delle Tenebre. Dopo aver usato la nostra aura per intaccare il sigillo, ci ha rinchiuse in questi cristalli. Poi ci ha lasciate nelle mani dei suoi mostri. Ganon non credeva che tu potessi liberarci. Ora, la Principessa Zelda ti aspetta nella Rocca Tartaruga. Fa' presto!

Ti ho aspettato a lungo, ma infine sei giunto a salvarmi. Tu sei l'Eroe della leggenda... L'ho intuito fin dal nostro primo incontro. ... ... ... Ganon è nella sua torre, intento a compiere i malefici necessari ad aprire il portale fra i due mondi. Se dovesse accedere al Mondo della Luce, nessuno potrà più fermarlo. Tuttavia, finché resterà confinato qui, non potrà sfuggire alla tua caccia. Ora, recati alla Torre di Ganon! Congiungeremo i nostri poteri per abbattere la barriera che lo protegge. Che la pace baci di nuovo la nostra terra... ... ...

Che la via dell'Eroe conduca alla Triforza.

Hai compreso? ▶ Sì No, per niente

Link, ora unendo i nostri poteri possiamo abbattere la barriera della Torre di Ganon.

Ti ho aspettato a lungo, ma infine sei giunto a salvarmi. Tu sei l'Eroe della leggenda... L'ho intuito fin dal nostro primo incontro. ... ... ... Ganon è nella sua torre, intento a compiere i malefici necessari ad aprire il portale fra i due mondi. Se dovesse accedere al Mondo della Luce, nessuno potrà più fermarlo. Tuttavia, finché resterà confinato qui, non potrà sfuggire alla tua caccia. Alcune vergini sono ancora in attesa del tuo aiuto. Quando le avrai salvate, recati alla Torre di Ganon. Noi, discendenti dei sette saggi, uniremo il nostro potere per abbattere la barriera di Ganon! Che la pace baci di nuovo la nostra terra.