Chant des Tempêtes
Pour The Legend of Zelda: Ocarina of Time sur Nintendo 64 (1998).
Vous apprenez le Chant des Tempêtes!
| Touches | A, C-bas, C-haut, A, C-bas, C-haut |
|---|---|
| Enseigné par | Musicien |
| Appris à | Village Cocorico |
| English | Song of Storms |
| Français | Chant des Tempêtes |
| Deutsch | Hymne des Sturms |
| 日本語 | 嵐の歌 |
À quoi elle sert
| Vide le puits, jouée dans le moulin | Village Cocorico |
La leçon
Quoi?! Tu as un ocarina!! Nom d'un chou-péteur! Comme ce môme, il y a sept ans...
Il est arrivé ici comme une fleur et il a joué une curieuse mélodie. Mon moulin est ensuite devenu complètement dingue!
Quand Link la joue
Vous jouez le Chant des Tempêtes!
Notes
Les notes telles que le jeu les rejoue. La durée est en images : 60 par seconde en NTSC, 50 en PAL.
| Touche | Note | NTSC | PAL |
|---|---|---|---|
 | D4 | 11 | 9 |
 | F4 | 11 | 9 |
 | D5 | 45 | 37 |
| D4 | 11 | 9 |
| F4 | 11 | 9 |
| D5 | 90 | 75 |
Dans les guides officiels
Là où Navi réagit à un endroit vide, jouez le Chant des Tempêtes pour faire pleuvoir : une fée cachée peut apparaître.
フィールドやダンジョンでナビィが反応したら嵐の歌で雨を降らせてみよう。ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999), p. 189, Traduit par 101Leafy
Appris auprès de l'homme du moulin de Cocorico.
Link revisited the windmill composer and learned the Song of Storms, a song that caused rain to fall.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), p. 65
La jouer devant le chœur des grenouilles du Fleuve Zora rapporte un Quart de Coeur.
Play the "Song of Storms" to the Frog Chorus.The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998), p. 128
Jouée au meunier dans le moulin de Cocorico, elle vide le puits et ouvre le chemin.
Der ist so begeistert von dieser Melodie, daß er kurzerhand die Mühle zur Höchstleistung antreibt und auf diese Weise der Brunnen völlig leer gepumpt wird.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 74, Traduit par 101Leafy
Le Chant des Tempêtes fait tourner le moulin, ouvre des entrées cachées et fait germer les haricots plantés.
Die Kräfte des Sturms helfen ihm, die Windmühle anzutreiben oder verborgene Eingänge zu öffnen.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 106, Traduit par 101Leafy