Bottes des airs
Pour The Legend of Zelda: Ocarina of Time sur Nintendo 64 (1998).
Texte du menu pause
| Catégorie | Bottes |
|---|---|
| English | Hover Boots |
| Français | Bottes des airs |
| Deutsch | Gleitstiefel |
| 日本語 | ホバーブーツ |
Quand vous l'obtenez
Vous trouvez les Bottes des airs! Ces bottes ailées vous permettront de léviter audessus du sol.
Vous pouvez même utiliser ces bottes pour marcher dans le vide pendant quelques instants.
Coffres
| Lieu | Original | Master Quest |
|---|---|---|
| Temple de l'Ombre | 1 | 1 |
À quoi ça sert
| Qui peut l'utiliser | Link adulte |
|---|
Dans les guides officiels
The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), p. 87
The Legend of Zelda: Ocarina of Time, Prima's Official Strategy Guide (Prima Publishing, 1998), p. 93
Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 11
Trouvé dans le Temple de l'Ombre.
ゼルダの伝説 時のオカリナ 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 1999), p. 183, Traduit par 101Leafy
Trouvées dans le Temple de l'Ombre ; elles permettent à Link de marcher un instant au-dessus du vide.
Link was already light on his feet, but once he donned the Hover Boots he was granted a few grace steps beyond the edge.The Legend of Zelda: Ocarina of Time Official Nintendo Player's Guide (Nintendo of America, 1998), p. 87
Des bottes ailées qui permettent à Link de planer un court moment et de traverser l'eau, mais qui adhèrent très peu au sol.
Mit Hilfe der Gleitstiefel vermag Link kurzzeitig zu schweben und Wasseroberflächen zu überqueren.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 14, Traduit par 101Leafy
Link obtient les Bottes des airs dans le Temple de l'Ombre après un combat contre un Poignant en salle 4 ; avec elles, il franchit le grand gouffre près de l'entrée en défiant la gravité un court instant.
Dank der grandiosen Gleitstiefel überwindet er für kurze Zeit die Schwerkraft.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 76, Traduit par 101Leafy
Sur la main gauche de la grande statue se trouve un symbole de la Triforce, atteint avec les Bottes des airs depuis le dernier étage ; la Berceuse de Zelda y fait apparaître un coffre sur l'autre main.
Um dorthin zu gelangen, begibt sich Link zur obersten Ebene der Halle und läuft von dort aus mit den Gleitstiefeln zur Hand.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 87, Traduit par 101Leafy
Dans l'épreuve du feu, Link traverse les plateformes de lave avec les Bottes des airs pour ramasser les Rubis d'argent.
Die Steinplattformen in der Lava sinken nicht, wenn Link die Gleitstiefel trägt. Auf diese Weise sammelt er die silbernen Rubine ein.Der offizielle Nintendo Spieleberater: The Legend of Zelda: Ocarina of Time (Nintendo of Europe, 1998), p. 92, Traduit par 101Leafy