Boutique Goron et Village dans la montagne
54 boîtes de dialogue de Majora's Mask N64, dans l'ordre où le jeu les range.
Où se joue cette partie
Ha, ben v'là aut' chose...
Salut, sois le bienvenu.
...Les affaires vont pas très bien...
S'il te plaît, achète-moi un truc.
Hein?
...Oh, salut! Bienvenue!
Personne ne vient quand il fait aussi froid. Prends ton temps pour choisir ce que tu veux.
Ahh...Bienvenue. Les soldes de printemps viennent juste de commencer.
Tu vas rater des affaires en or si tu n'achètes rien aujourd'hui...
Heuh? Darmani?
...Sois le bienvenu.
Oh, j'suis tellement fatigué... Prends ton temps.
Appuie sur Stick gauche ou droite pour voir mes articles.
Parler au Gérant
Quitter la boutique
Tu dois être fort et endurant pour avoir réussi à venir jusqu'ici par ce temps habillé comme ça.
Je ne peux pas conserver mes articles avec ce froid. C'est vraiment un problème...
Désolé, si tu es venu rendre visite à quelqu'un ici, ils sont tous partis à la course des Gorons.
Tu n'es pas allé à la course?
10 Bombes: 40 Rubis
C'est notre produit standard. Mais il n'y en a plus beaucoup.
10 Bombes: 40 Rubis
J'achète
Non, ça va
10 flèches: 40 Rubis
Elles vont vite et loin, mais il te faut un arc...
10 flèches: 40 Rubis
Je les veux
Non, sans façon
Potion Rouge: 80 Rubis
Un peu cher, mais ça les vaut! Très utile quand on se sent faible!
Potion Rouge: 80 Rubis
J'achète, et tout de suite
Non, c'est nul
10 Bombes: 10 Rubis
Ca se vend plutôt bien. C'est une super promotion.
10 Bombes: 10 Rubis
Je les prends
Non merci
10 flèches: 20 Rubis
Elles vont vite et loin. Aujourd'hui elles sont à moitié prix.
10 flèches: 20 Rubis
J'achète
J'achète pas
Potion Rouge: 50 Rubis
Si jamais tu es faible en énergie, c'est ce qu'il te faut.
Potion Rouge: 50 Rubis
Oui
Non
J'peux pas t'vendre ça si t'as pas d'arc...
Il te faut un machin qui peut contenir des bombes si tu veux en acheter...
Nan, tu peux pas prendre de ça... T'en as déjà trop.
Ben, en fait, j'peux pas t'vendre ça si t'as pas de bouteille... Dans quoi tu vas le porter?
Ok, mais je crois que tu n'as pas assez de Rubis.
Merci pour cette belle affaire.
Prends soin de toi.
Hou-Hou! Comme on se retrouve, enfant des fées! Mes statues t'ont-elles été utiles?
Bien, il semble que tu aies la force de changer les choses dans ce pays! Comme je m'y attendais en fait...
Mais la route devant toi est encore plus dangereuse. De nombreuses épreuves t'attendent. Tu dois t'occuper du sort des Gorons!
Leur pays est maudit. Il est condamné à être envahi par le froid. Il va devenir un pays dévasté où rien ne pourra survivre.
Il te faudra du courage et de la détermination pour surmonter les épreuves terribles qui t'attendent...
Si tu peux faire appel à ce qu'il y a de meilleur en toi, alors, et alors seulement, tout ça ne sera qu'un jeu d'enfant...
Alors, veux-tu essayer?
Oui
Non
Hou-Hou! Tu es un enfant plein de ressources!
Très bien, peut-être as-tu vraiment le pouvoir de changer la destinée du peuple de la montagne.
Je vais m'envoler dans les cieux. Mon vol va me mener vers ce temple ancien... Suis-moi, je t'ouvre la voie.
Ne te fais pas abuser par les apparences. Laisse-toi guider par ton intuition et le chemin s'ouvrira sous tes pieds...
Es-tu prêt? Suis-moi de près!
Je ne peux te blâmer... Si c'est ton désir, alors reviens quand tu te sentiras prêt.
Le courage succède à la retraite!
Mais que fais-tu? Tu sombreras dans le désespoir et la désolation si tu es dépourvu de courage et de détermination.
On dirait que ça ne se passe pas comme prévu pour toi...Hou-Hou! N'aie crainte, les choses ne se font pas du premier coup.
Mais ne sois pas impatient... L'impatience vient distraire les volontés de l'âme et apporte le trouble dans les certitudes.
Bien, bien, bien, veux-tu encore essayer?
Oui
Non
Je vois... Alors, retourne vite en ville. Repose-toi, le courage reviendra...
Très bien, je vais m'envoler vers ce temple... Suis-moi...
Ne sois pas abusé par les apparences. Laisse ton intuition diriger tes pas et le chemin s'ouvrira sous tes pieds.
Hou-Hou! J'ai maintenant la preuve de ton inébranlable courage et de ta détermination inflexible!
Ne sois pas trompé par l'apparence des choses. Fais confiance à ton intuition...
Maintenant, entre dans le temple. Tu y trouveras quelque chose qui t'aidera dans la suite de ta quête. Utilise cet objet pour revenir.
Hou-hou-hou-hou-hou! Voilà qui n'est pas commun! Tu es un enfant à fée, n'est-ce pas?
Qu'est-ce qui t'amène dans ces marais empoisonnés?
Si tu ne souhaites pas continuer, je ne te jugerai pas... Il n'y a pas de sagesse dans la précipitation.
Ces marais dans lesquels tu te trouves, n'ont plus de gardien. C'est le destin qui a voulu que la divinité de jadis ne soit plus!
Hou-hou...Et cette destinée ne concerne pas seulement ces marais...
Si tu as le courage d'aller plus loin, alors je te dirai un secret qui te sera utile quand tu auras à affronter ton destin!
Avant d'arriver ici, n'as-tu point vu de statues en pierre qui me ressemblent?
J'en ai placées un peu partout sur cette terre pour aider celui qui pourra changer la destinée de ce monde...
Qu'il existe ou non...
Si tu as laissé une trace de ton passage sur une des statues de pierre...
Alors, le chant gravé à mes pieds pourra certainement t'aider...
Mémorise-le bien et utilise-le quand tu en auras besoin.
La première fois que tu joueras ce chant, nous deviendrons d'éternels amis! Tu pourras vaincre l'espace et le temps!
Des notes sont gravées dans la pierre...