Site et recherches par 101Leafy.
Majora's Mask N64 › Script › Vestiges du Château Ikana, Moulin à Musique et Pestes Mojo marchandes (Script)

Vestiges du Château Ikana, Moulin à Musique et Pestes Mojo marchandes

120 boîtes de dialogue de Majora's Mask N64, dans l'ordre où le jeu les range.

Où se joue cette partie

Oh, jeune impudent, toi qui as provoqué l'impensable dans ce royaume de désolation et de ténèbres...

Mes serviteurs sont tombés devant la lumière qui semble guider tes pas.

Quoi qu'il en soit...

Que tes yeux voient la vérité, que ton coeur s'ouvre à la lumière...

Tu me gênes! Pousse-toi de là! Je vais l'avoir!

Moi... Je te gêne?!

S'il nous a battu, c'est uniquement à cause de ton incompétence, gros lent! Ne m'accuse pas!

Q-Quoi?! Répète un peu, pour voir! Tête d'os!

Pffff! Minable! Minable! Minable! Minable! Gros lent! Gros lent! Gros lent! Tête d'os! Tête d'os! Tête d'os!

Mais tu vas la fermer!

Rhââââââ!!! M'regarde pas comme ça... J'étais le meilleur soldat de toute l'armée d'Ikana...

Pffff!!! Toi, le meilleur soldat de toute l'armée d'Ikana? Toi? Alors là, j'me marre!!!

... Dégaine ton épée, guignol!!!

Hein?

Allez, t'es devenu sourd avec l'âge? J't'ai dit de dégainer ton épée!

......

Comment ça?

Rhââââ-haha!!!

Il suffit!!! Bande de crétins osseux!

N'avez-vous donc rien compris?

Le royaume a été détruit... Nous ne sommes plus que des ombres...

C'est à cause de petites querelles comme celle-ci, que nous en sommes arrivés là!!!

Faire confiance à vos frères et pardonner les erreurs...

Sont des notions que vos coeurs corrompus ont oubliées.

Tout ce chaos est survenu depuis que quelqu'un a ouvert les portes de la Forteresse de Pierre.

Toi, le Porteur de la Lumière qui marche dans les ténèbres... écoute-moi!

Je suis, Igos de la famille Ikana! Roi sur le trône du royaume d'Ikana!

Le maléfice qui a été placé sur nous a été brisé quand tu es arrivé avec cette lumière sacrée qui semble t'envelopper.

Si tu veux ramener l'ordre dans ce royaume, tu vas devoir sceller les portes de la Forteresse de Pierre.

Mais cette forteresse est réputée inexpugnable. Même un millier de mes soldats ne suffirait pas pour la prendre de force.

Voilà une quête qui est bien trop ardue pour un simple aventurier... Tout courageux qu'il puisse être...

C'est pourquoi...

Je vais te donner un soldat, un frère de combat qui n'a pas de coeur. Un allié qui ne sera jamais corrompu par les vents ténébreux...

Ce soldat sans coeur est ton exacte réplique. Une coquille à ton image qui apparaîtra quand tu joueras cette mélodie.

Que sur mon royaume endormi... brille la Sainte Lumière... de la Justice...

Les ténèbres qui ont enveloppé mes serviteurs semblent fuir un peu plus à chacun de tes pas.

Telle est la nature des ténèbres.

Attends! Retiens ton bras! La défaite est mienne! Rengaine ton épée...

J'ai commandé les armées du royaume d'Ikana. Mon nom est Crâne de Pierre.

Depuis ma défaite lors d'une bataille pour mon royaume...

Je me suis enfoui dans un songe d'oubli, attendant celui qui viendrait réveiller mon âme.

Jeune guerrier, ton épée m'a vaincu, et ton bras m'a amené la défaite...

Puisqu'il en est ainsi, je m'en remets à ta puissance pour finir ma quête.

Je te demande de prendre mon âme qui repose au fond de ce feu...

Et de transmettre mes ordres à mes soldats, qui même dans la mort, me sont restés fidèles.

Dis-leur que la guerre est... finie...

Ainsi mon âme pourra goûter au repos...

Mon capitaine!

Puis-je disposer?

Oui! Mon capitaine!

Ohhh! Crâne de Pierre! C'est Crâne de Pierre, non?!?

............... Mais tu es si...

J'ai été très surpris de ce que tu as fait...

Si tu ne peux me battre, alors tu n'es pas assez puissant.

... P-Petit!!!

Nooonn! Arrête!

Qui es tu? Ca ne se fait pas de rentrer chez les gens comme ça, c'est papa qui me l'a dit!

Encore toi? Je t'avais dit de partir et de nous laisser tranquilles!

Ne fais pas ça! C'est moi! Pamela!

Va-t'en! Oublie tout ce que tu as vu! Va-t'en!

... Papa?

Pamela!

Papa!

Mais qu'est-ce qui s'est passé... pendant tout ce temps?

Rien... mon petit papa, il ne s'est rien passé...

Tu as fait un mauvais rêve. C'était juste un mauvais rêve...

... Pamela.

Pamela

Um... Tu as sauvé mon papa... Merci, merci beaucoup.

Mais... Tu dois garder le secret... Mon papa ne doit pas savoir la vérité.

A chaque fois qu'il se passe un truc bizarre, mon père est toujours présent sur les lieux pour faire des recherches...

Il fait toujours des choses incroyables...

Une fois qu'il se sera calmé, je vais le convaincre d'arrêter ses recherches et de repartir en ville.

Enfin... Si mon père te voit encore... ... Je suis désolée.

Tes pouvoirs étranges... Si mon papa les voit, il voudra les analyser et faire des recherches dessus.

C'est pourquoi... Je ne veux surtout pas... Que tu rencontres mon papa...

Je suis désolée de te dire ça...

Qui es-tu? Ca ne se fait pas de rentrer dans la maison des autres comme ça!

Le père de Pamela

Oh! On dirait une fée?

C'est la tienne, jeune garçon?

Je suis le célèbre chercheur de fées. Je fais des études sur les fantômes, les fées et les manifestations surnaturelles.

Mais, au fait, au revoir les momies, le moulin à musique marche à nouveau, les momies se sont enfuies.

C'est une de mes récentes découvertes.

En ce qui concerne les fantômes, j'suis l'meilleur. Personne ne peut rivaliser avec mes connaissances. Pose-moi des questions.

... Ca faisait longtemps que je n'avais pas vu de fée.

Alors, jeune garçon! Est-ce que je peux étudier ta petite fée?

Oh! Hmmmm! Mon radar à fantômes réagit violemment.

Mais... Il émet un signal différent.

Voilà qui est trrrrrès étrange!

Hmmm... Tu sembles à la fois très proche et très différent des fantômes...

C'est vraiment bizarre.

Pourrais-tu rester ici un petit peu pour que je puisse continuer mes recherches?

Tu veux savoir ce que c'est que cette image?

C'est un homme momifié. On appelle ça une momie.

On raconte dans le royaume d'Ikana, qu'un trésor extraordinaire repose au fond du puits.

Il paraît même que les esprits de ceux qui se sont aventurés dans cet endroit se sont transformés en momies.

On dit même que se promener dans cet endroit est une expérience pétrifiante. Même les momies en sont "momifiées"!

J'ai essayé de rentrer dans ce puits, il y a longtemps...

Bizarrement, je ne me souviens plus de ce qui s'est passé là-bas.

On ne peut savoir ce qui va s'y passer, c'est un endroit vraiment étrange. Il vaut mieux ne pas s'en approcher.

Tu veux savoir ce que représente cette image?

C'est le fantôme d'un ninja. Son nom scientifique est Garo.

Leur corps est une sorte de coquille vide. C'est tout ce qui reste des espions envoyés dans le château d'Ikana.

Ils ne peuvent pas oublier leur ancienne vie. Aujourd'hui, ils continuent d'espionner sous forme de fantômes ténébreux.

Selon certaines rumeurs, des Garos auraient été vus près du ranch...

Bien qu'ils ne soient que des coquilles, les Garos sont toujours des ninjas et ils ne se montrent pas aux humains.

Mais, beaucoup ont été vus près du ranch... C'est pas normal.

Le père de Pamela

Oh! C'est le masque d'une momie!

Jeune garçon! Où l'as-tu obtenu?

Hmmm... Plus je regarde ce masque, plus il me semble que c'est une vraie momie.

Avec ce masque, tu devrais certainement être capable de parler avec les momies.

Peut-être pourrais-tu enquêter par toi-même sur les momies!

Alors, jeune garçon! Me permettras-tu d'étudier ce masque?

Aieeyeaaah! Va-t'en! ... Ca suffit!

Pestes Mojo marchandes

Ah, merci de t'arrêter! Tu n'es pas d'ici, n'est-ce pas?

Je vends des Haricots Magiques aux Pestes Mojo, mais j'aimerais partir de cet endroit.

Mes affaires ne marchent pas très bien ici. J'aimerais m'implanter ailleurs!

Mais pour ouvrir un commerce ailleurs... Il faut les papiers. Si tu vois ce que je veux dire?

Désolé... mais je dois retourner à mon travail.

Tu n'as pas compris mon problème. Pas grave, n'y fais pas attention.

Oh! Mais c'est un Titre de Terre pour la Ville! Tu m'le donnes, ça me rendrait un super service.

Je te donne ma propriété en échange, ça marche?

Je pars maintenant, le temps de faire mes valises! Tout ce qui reste est à toi!

Merci de t'être arrêté! Je fais des affaires essentiellement avec les pestes mojo.

J'aimerais bien faire des affaires dans le palais, mais il y a une grosse pieuvre qui bloque le passage... et...

Y'a pas grand chose que je puisse faire pour passer au travers.

Sais-tu ce que sont les Haricots Magiques? Je t'en vends un pour 10 Rubis.

Tu en veux?

Oui
Non

C'est bien dommage. Si jamais tu changes d'avis, reviens me voir.

Oh, tu ne sais pas comment utiliser des Haricots Magiques? Je pense que ça sert à rien de t'en vendre, alors...

Tu n'as pas assez de Rubis!

Tu ne peux pas porter plus de Haricots Magiques!

Merci encore!

Bienvenue!

Oh! Tu es celui qui m'a donné le Titre de Terre.

Merci, grâce à toi, je peux enfin faire du commerce dans l'endroit dont j'ai toujours rêvé.

Mais il n'y a pas beaucoup d'endroits où l'on peut les planter par ici...

Merci de ta visite!

Je viens d'ouvrir ma petite affaire dans le coin! Tu veux quelque chose?

Sais-tu à quoi servent les haricots magiques? Je t'en vends un pour 10 Rubis.

Bienvenue! Jamais je n'aurais cru rencontrer un petit Mojo dans cet endroit.

Je vends des sacs de bombes. Mais je viens surtout faire du commerce avec les Gorons.

J'aimerais tellement retourner chez moi pour faire des affaires au milieu des arbres et de l'herbe.

Mais pour ça il faut que je suive la procédure administrative normale... Je ne peux pas partir comme ça!

Pardon. Ce n'est pas à toi que je devrais raconter ça, tu es bien trop jeune.

C'est le titre pour ouvrir un commerce en ville.

J'aime pas trop les endroits aussi mouvementés...

Ah! C'est un Titre de Marais! Ce serait assez sympa que tu me le donnes!

Je te donne ce coin de terre en échange! Mon ancienne propriété!

Je retourne direct dans les marais!

Merci de ta visite! Je fais du commerce avec les Gorons!

Désolé, mais je ne peux pas faire des affaires avec toi si tu n'es pas un Goron.

Selon l'article 2023 de la charte des affaires Mojo.

J'y peux rien, c'est comme ça. ... Ca fait mal, je sais, mais que veux-tu... ... les affaires c'est la guerre.

Sois le bienvenu! Je fais des affaires avec les Gorons. Et c'est pour ça que tu vas être mon client...

Tu tombes super-bien, je fais justement une offre spéciale en ce moment. Rien que pour toi, mon gaillard.