Site et recherches par 101Leafy.

Zubora

Pour The Legend of Zelda: Majora's Mask sur Nintendo 64 (2000).

Où le trouver

EnglishZubora
FrançaisZubora
DeutschZubora
EspañolZubora
日本語ズボラ

Où et quand

Horaires des trois jours tels qu'ils se déroulent si Link laisse tout le monde tranquille.

LieuPremier JourDeuxième JourDernier Jour
Forgeron de la Montagnetoute la journéetoute la journéetoute la journée

Donne à Link

Demande

Histoire

Dialogues

Désolé, mais on ne fait que dans les épées et la coutellerie.

Epées et couteaux sont les seules choses que nous sachions faire.

Désolé... votre épée ne sera prête que demain matin et nous ne prenons plus de commandes pour aujourd'hui.

... Pourquoi? Et bien... Demain c'est le carnaval et pendant le carnaval, c'est les vacances!

Gabora, va chercher un café pour notre client, et grouille-toi!

Laisse-moi jeter un oeil à ton épée.

Hmmm...

OK, OK... Pour reforger ton épée ça te coûtera 100 Rubis. Elle sera prête demain matin.

Tu vas devoir nous laisser ton épée pendant tout ce temps.

Mais attention! Ton épée s'usera et redeviendra normale après que tu l'aies utilisée plus de 100 fois!

Alors, veux-tu que nous reforgions ton épée pour 100 Rubis?
J'accepte
Non Merci

Oh, vraiment? C'est toi qui vois! Repasse nous voir quand tu auras changé d'avis...

Gabora, oublie le café!!

J'ai un secret, mais je vais te le dire... Si tu nous amènes de la poudre d'or, nous pourrons te forger une lame très puissante!

Elle ne s'émoussera jamais... Ce sera l'épée la plus puissante! La plus puissante...

Veux-tu reforger ton épée?
Oui
Non merci

Hé? Tu n'as pas les 100 Rubis?

Gabora... Dis au revoir à notre client.

Et la glace qui était autour de notre four vient juste de fondre...

Merci d'être venu. Je vais me mettre au travail!

Reviens demain matin.

Ugoh ugo ugo!

Ton épée sera prête demain matin. Nous allons en prendre grand soin, alors ne t'inquiète pas.

Hé! En voilà une blague qu'elle est mauvaise... Ton épée a déjà été reforgée en Lame Rasoir!

A moins que... Tu veux que je la reforge en une arme encore plus forte?

Pour ce faire il me faut de la Poudre d'Or. Tu en as?

Mais c'est de la poudre d'or! Et de la meilleure qualité!!!

Si je l'utilise pour reforger ton épée, il m'en restera même un peu...

Très bien! Juste pour toi, je te le fais gratis, mais ne dis rien, j'ai une réputation à tenir, moi!

Humm? C'est pas de la poudre d'or.

... C'est sûr que tu ne risques pas d'en trouver partout! C'est plutôt rare!

Ugoh-ugo-ugo!

Quoi?!? Tu dis qu'on peut obtenir de la poudre d'or en gagnant la Course des Patriarches Gorons qui a lieu chaque printemps?

Ben, pourquoi t'essaierais pas?

Pour te faire une lame parfaite il me faut de la poudre d'or. Ca tombe bien, c'est justement le prix de la course des Gorons.

Ah, si je pouvais avoir un peu de poudre d'or, je pourrais te forger la plus belle des épées... La plus belle...

Hé! Hé! Du calme! Ton épée est déjà super balèze! J'peux pas faire mieux!

C'est impossible de la rendre plus puissante! Même si tu m'amènes tout l'or de la terre!

Mais... Si tu as de la poudre d'or, je te l'achète pour 40 Rubis. Alors... marché conclu?

Hein? Ecoute! J'suis en train de bosser sur ton épée. J'ai grave pas l'temps de te causer, alors décampe.

Hrmpf...T'es dans l'genre pénible... Tu vois pas que j'essaie de me concentrer! Reviens demain matin!

Je t'ai fait attendre...mais... Voilà, c'est fini! Tu vois?

Souviens-toi, si tu utilises plus de 100 fois ton épée, elle va s'abîmer et redeviendra normale.

Mais j'ai un secret... Si tu m'amènes de la poudre d'or avant qu'elle ne s'abîme, je pourrai te forger la plus puissante des épées!

T'as compris? De la poudre d'or!

Ugoh! Ugoh ugo ugo!

Et voilà. Nous ne pouvons pas faire mieux.

Le tranchant de cette arme ne s'émoussera jamais. Essaie et tu verras bien!

Au fait, j'ai utilisé presque toute la poudre d'or. Il en restait juste un peu, alors je l'ai jetée pour toi...

Ugo-oh! Ugoh ugo ugo!

Merci d'être venu! Tu as fait une bonne affaire, et moi aussi!

Si jamais tu as encore de la poudre d'or, il faut que tu viennes me la vendre, OK? Oui, plein et encore plus...

Quoi? Quoi, tu dis que c'est pas assez? Tu rêves mon gars! Le prix c'est le prix, c'est comme ça et pas autrement!

Personne d'autre t'achètera ce truc!

Alors... Tu me la vends pour 40 Rubis?