Site et recherches par 101Leafy.

Romani

Pour The Legend of Zelda: Majora's Mask sur Nintendo 64 (2000).

Majora's Mask N64 Romani Portrait du journal

Où le trouver

Dans le Journal des Bombers

EnglishRomani
FrançaisRomani
DeutschRomani
EspañolRomani
日本語ロマニー

Où et quand

Horaires des trois jours tels qu'ils se déroulent si Link laisse tout le monde tranquille.

LieuPremier JourDeuxième JourDernier Jour
Ranch Romani6:00 – 18:006:00 – 18:00
Maison de Romani18:00 – 6:00toute la journée18:00 – 6:00

Horaires du journal

Devenu gardien du ranchRanch RomaniPremier Jour6:00 – 18:00
Vaches sauvéesRanch RomaniPremier Jour2:30 – 5:15
Bouteille de LaitRanch RomaniPremier Jour2:30 – 5:15

Donne à Link

Histoire

Dialogues

Hé, qui es-tu?

Ohh. C'est la première fois que je rencontre un étranger...

Tu es si mignon.

Salut, M. l'Etranger.

Hé, qui es-tu?

Je suis Romani. On m'a donné le même nom que le ranch, comme ça...

Quel est ton nom?

Link
Je ne te le dirai pas

Link? C'est un joli nom, mais...

Hmm... Bon, très bien.

Pourquoi pas... Sauterelle? C'est le nom que je te donne.

Regarde, tu portes des vêtements verts, et tu gigotes quand tu cours... Comme une sauterelle!

Bon, je vais m'entraîner pour ce soir... Oui, ce soir...

Ils vont venir...

Ils... Ils viennent la nuit, chaque année pour le carnaval.

Ils débarquent avec de la lumière partout, et ils se dirigent vers la grange...

Ma grande soeur ne me croirait pas...

Mais, moi, Romani, je dois protéger les vaches!

Hé, Sauterelle, je recrute des gens pour m'aider dans ma mission!

Tu es un garçon, tu veux m'aider?

Oui
Non

Oh...Je vois...

Ca va se passer ce soir à deux heures. Je serai dans la grange...

Je serai dans la grange.

Super! Ca c'est du courage, Sauterelle!

Ok, je t'explique mon plan!

Ils vont apparaître près du ranch...

lls vont se diriger vers la grange en avançant lentement. Tu vas devoir leur tirer dessus avec tes flèches pour les repousser!

Tu as pigé? Et tu ne dois surtout pas quitter la grange!

Sauterelle! Il faut s'entraîner!

Veux-tu bien m'aider, Sauterelle?

Oui
Non

Veux-tu t'entraîner?

Oui
Non

L'opération commence ce soir à deux heures. Je serai dans la grange. Ne sois pas en retard!

Il y a 10 ballons autours du ranch, tu dois les crever avec tes flèches en moins de 2 minutes.

Le record actuel: #.

Tu es prêt?

OK! C'est fini!

Quand tu descends un ballon, il disparaît, mais les vrais ennemis, eux, apparaissent tout le temps!

S'ils atteignent la grange, nous sommes perdus!

Ils vont s'enfuir dès que la lumière du soleil apparaîtra. Tu dois les combattre jusqu'à ce moment-là!

Tu as pigé?

Oui
Non

L'opération commence ce soir à deux heures. Je serais dans la grange. Ne sois pas en retard!

OK! Tu as réussi!

#?!? Incroyable! C'est un nouveau record!

#! Super.

Vous faites tous les deux une super équipe!

Je vais t'enseigner la chanson Romani pour appeller les chevaux, Sauterelle.

Continuez à vous entraîner tous les deux!

Tu n'es pas un peu rouillé?

Veux-tu t'entraîner?

Oui
Non

Hmmm...Tu es prétentieux, n'est-ce pas?

Veux-tu encore essayer?

Oui
Non

Continue!

.........

Hein? ...

Toi...

T'entraîner?...Tu veux?

Oui
Non

Mais...Heu... A quoi ca sert? ... Romani... ne se souvient pas...

Mais cet... Cet entraînement dont tu parles... A quoi ça sert? ... Je ne me souviens pas...

Qui? Qui es-tu, déjà?

#?!? C'est certainement... un nouveau record!

Le record était de #. ... Je crois.

Salut, M. l'Etranger!

Romani va aller chercher des trucs. Ma soeur est allée en ville.

...Ah!

Ma soeur m'a dit de ne jamais dire ça à un étranger!

Je suis désolée! Fais comme tu n'avais rien entendu! Sinon, ma soeur va me gronder.

Désolée! Fais comme si tu n'avais rien entendu. Sinon ma soeur va encore me gronder.

C'est un masque de carnaval?

Oh, c'est super. J'aimerais bien aller au Carnaval du Temps! Je n'y suis jamais allée!

Ma soeur me dit toujours qu'il faut que je sois adulte... Mais un jour...

Mais pour elle c'est facile! Elle va toujours en ville faire des livraisons!

......

Romani sait... Ma soeur, Crémia, a une amie en ville...

Mais cette fille va se marier le jour du carnaval. C'est dur pour ma soeur... Aller en ville...

......

Romani sait... Ma soeur, Crémia, a une amie en ville...

Mais cette personne doit se marier le jour du carnaval... C'est dur pour ma soeur... Aller en ville...

Merci de m'avoir aidée la nuit dernière. Les vaches vont bien, merci. Elle nous font beaucoup de lait!

A propos de la nuit dernière... C'est un secret, ma soeur ne doit pas savoir. Je ne veux pas qu'elle s'inquiète!

Ecoute, Sauterelle! Romani est à la recherche de certains trucs!

Maintenant que nous les avons repoussé, le ranch est en sécurité. Ma soeur n'a pas besoin de savoir ça!

Hé, Sauterelle, puis-je te demander de venir m'aider de nouveau l'année proch...

.....! Je sais, Sauterelle!

Pourquoi tu ne viendrais pas vivre ici, au ranch? On te trouvera un lit.

Ma soeur serait super contente! C'est un super plan! Alors... Ok, c'est décidé!

Tu seras notre garde du corps, Sauterelle! Il va falloir que tu t'entraînes beaucoup!

Dommage. Bon, ben... si c'est comme ça, Sauterelle.

Tu es sûr de toi, n'est-ce pas?

Chants

Guide officiel

ゼルダの伝説 ムジュラの仮面 完全攻略ガイドブック (NTT出版, 2000), p. 139