Site et recherches par 101Leafy.
Accueil › Textes du jeu › Histoire : Plaine d'Hyrule

Histoire : Plaine d'Hyrule

Pour The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom sur Nintendo Switch (2024).

Histoire
53 répliques

Plaine d'Hyrule: Scène 1

HylianM023

Des œufs dorés qui brillent de mille feux... tu as déjà vu ça ?

Moi-même, je n'ai pas eu cette chance. Ces petites choses sont extrêmement rares, à ce qu'on dit.

On dit aussi qu'on peut les manger comme ça, mais que si on les mélange avec autre chose, leur saveur est décuplée.

Il paraît aussi que les boutiques les rachètent à prix d'or.

HylianM023

Ces derniers temps, des Pestes marchandes ont commencé à vendre des boissons qu'on appelle smoothies un peu partout.

Ce qui est intéressant, c'est qu'on peut créer de nouveaux smoothies en apportant ses propres ingrédients.

On peut faire ça pour le goût, bien sûr, mais il semblerait qu'en les buvant on puisse aussi bénéficier d'étranges effets...

Apparemment, une Peste marchande a ouvert boutique à l'ouest de ce sanctuaire.

HylianM023

On dit qu'une fée aux pouvoirs spéciaux vit sur le lac Hylia, au sud-est de la plaine d'Hyrule.

Il paraît qu'elle accorde un pouvoir salvateur à quiconque accèdera à ses requêtes...

Mais on raconte aussi qu'elle n'a d'yeux que pour les rubis...

Si ça t'intéresse, tu peux essayer de la chercher.

HylianM023

J'ai entendu dire qu'aux bars à smoothies des Pestes marchandes, on pouvait préparer des smoothies qui permettent de résister au froid.

Il paraît qu'il suffit d'en boire un pour pouvoir se promener dans les endroits où règne un froid extrême sans aucun problème.

Si je me souviens bien, on appelle ça un smoothie piment...

Et si j'ai bien compris, il suffit d'utiliser un ingrédient dont le nom contient le mot « piment » pour en préparer.

HylianM023

On raconte qu'il existerait une tenue incroyable qu'il suffirait d'enfiler pour comprendre la langue des chats.

D'après ce que j'ai entendu, elle serait en vente au village de Cocorico, à l'ouest d'ici.

Moi-même, j'aimerais bien demander au petit chat qui a trouvé refuge ici ce qu'il pense...

HylianM023

Connais-tu la forêt silencieuse au nord-ouest d'ici ?

On raconte qu'un monstre extrêmement dangereux qui ne se montre pas d'ordinaire vivrait là-bas.

Si jamais tu y trouves des traces de pas, surtout ne les suis pas. On ne sait pas ce qui se cache au bout...

HylianM023

Ah, c'est toi, voyageuse. Sois la bienvenue.

HylianM023

Je peux te parler des rumeurs suivantes. Y en a-t-il une qui t'intéresse ?

Les œufs d'or. Les boissons étranges. La grande fée. Au revoir.

HylianM023

Je peux te parler des rumeurs suivantes. Y en a-t-il une qui t'intéresse ?

Se protéger du froid. Parler aux chats. Le monstre dangereux. Une autre rumeur. Au revoir.

HylianM023

Je peux te parler des rumeurs suivantes. Y en a-t-il une qui t'intéresse ?

Les œufs d'or. Les boissons étranges. La grande fée. Une autre rumeur. Au revoir.

HylianM023

Reviens quand tu veux. Je prierai pour qu'il ne t'arrive rien.

HylianM023

Avec le temps, de nouvelles rumeurs me parviendront sûrement.

N'hésite pas à revenir me voir.

HylianM023

Y a-t-il une autre rumeur qui t'intéresse ?

Les œufs d'or. Les boissons étranges. La grande fée. Au revoir.

HylianM023

Y a-t-il une autre rumeur qui t'intéresse ?

Se protéger du froid. Parler aux chats. Le monstre dangereux. Une autre rumeur. Au revoir.

HylianM023

Y a-t-il une autre rumeur qui t'intéresse ?

Les œufs d'or. Les boissons étranges. La grande fée. Une autre rumeur. Au revoir.

HylianM023

Tiens, une voyageuse. Sois la bienvenue.

HylianM023

On a pas mal de passage par ici, du fait de notre position. Ça permet de se tenir au courant de toutes les rumeurs en provenance de la plaine !

Plaine d'Hyrule: Scène 2

Grande fée

Bienvenue, bienvenue !

Grande fée

Reviens quand tu veux.

Grande fée

Tiens, tiens... C'est toi qui m'as réveillée de mon trèèès long sommeil ?

Grande fée

Hmm...

Je ne sais pas qui tu es ni d'où tu viens, mais... tu me donnes l'impression d'être une pierre brute qui ne demande qu'à être polie !

Grande fée

Oui ! Si je te polis, tu deviendras bien plus élégante !

Grande fée

Hmm, voyons voir...

Grande fée

Tiens, et si j'augmentais le nombre d'accessoires que tu peux porter ?

Grande fée

Oui, il n'y a pas de temps à perdre ! Et puis, un peu d'élégance, ça n'a jamais fait de mal à personne. Tu es prête ?

Rends-moi chic ! Je veux discuter. Au revoir.

Grande fée

Uhuhu... Puisque c'est ce que tu veux, je vais faire de toi une petite merveille d'élégance !

Grande fée

Ah ! Mais il me faudra quelque chose en contrepartie, bien sûr !

Grande fée

Après tout, il n'y a rien de plus effrayant qu'un service gratuit, tu ne trouves pas ? Ça sent l'arnaque à plein nez !

Avec moi, tu peux dormir sur tes deux oreilles, il n'y a pas d'arnaque : tout est payant !

Grande fée

Uhuhu ! Je peux augmenter le nombre d'accessoires que tu peux porter.

Comme ça, tu pourras être beaucoup plus élégante !

Grande fée

... Mais ce ne sera pas gratuit, tu sais ?

Grande fée

Tu es très élégante !

Grande fée

Je ne peux pas te rendre plus élégante, ce qui veut dire que malheureusement, je ne peux plus te demander de rubis...

Grande fée

Il ne me reste plus qu'à trouver une autre pierre brute, prête à m'ouvrir son cœur et sa bourse !

Grande fée

Ah ! Tu veux devenir plus élégante ?

Grande fée

Uhuhu ! J'adore les rubis !

Grande fée

Très bien, comme promis, je vais te rendre plus élégante !

Vous pouvez porter un accessoire supplémentaire !

Grande fée

Maintenant, tu peux porter plus d'accessoires qu'auparavant !

Profite pleinement de ta nouvelle élégance !

Grande fée

Uhuhu... Si tu m'apportes encore plus de rubis, je pourrai te rendre encore plus élégante.

Grande fée

Oui ! Je ne m'étais pas trompée, tu es devenue très élégante !

Grande fée

Sur ce, je ne peux pas t'aider davantage. Désormais, il va falloir compter sur tes propres forces.

Grande fée

Comment ? Tu veux devenir encore plus élégante ?

J'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir. Maintenant, tu dois trouver l'élégance par toi-même.

Grande fée

Hé mais ! Tu n'as pas assez de rubis ? ... Tu m'as fait une fausse joie !

Grande fée

Eh oui, il ne faut pas gaspiller ses rubis. Prends tout ton temps pour réfléchir.

Grande fée

Que puis-je faire pour toi ?

Rends-moi élégante ! Je veux discuter. Au revoir.

Grande fée

Que puis-je faire pour toi ?

Rends-moi élégante ! Je veux discuter. À propos du pendentif... Au revoir.

Grande fée

Dans ce cas, ce sera rubis !

S'il te plaît ! J'ai changé d'avis.

Grande fée

Voyons... Cette fois-ci, ce sera rubis.

S'il te plaît. J'ai changé d'avis.

Grande fée

Uhuhu... Alors donne-moi rubis !

S'il te plaît. J'ai changé d'avis.

Grande fée

Hmm... Je crois que ce sera la dernière fois. Et ça te coûtera rubis !

S'il te plaît. J'ai changé d'avis.

Plaine d'Hyrule: Scène 3

HylianM014

Hééé ! Attendez !

HylianM014

Désolé, mais un de nos chevaux s'est enfui... Et tant qu'on ne l'aura pas retrouvé, on ne fera pas de location.

HylianM014

Choisissez la monture que vous voulez, et mettez-vous en selle. Ce sera aussi un bon exercice pour le cheval.

Autres textes