Npc_Zora_003
Pour le remake d'Ocarina of Time sur Nintendo Switch 2.
Où le trouver
- Domaine des ZorasAdulte, Enfant
Domaine des Zoras
Qu'y a-t-il?
Tu es revenu te moquer du Zora
qui ne sait pas faire un plongeon?
Depuis que j'ai traversé le passage aquatique
pour déboucher dans le lac Hylia, les
autres me surnomment « le Zoraspiré ». Pfff...
J'ai juste glissé! C'était un accident!
Raaah... Je ne me débarrasserai jamais de ce surnom...
En lui reparlant
L'autre jour, j'ai essayé de plonger de tout
là-haut, mais j'ai glissé au dernier moment...
Et je suis tombé dans l'eau la tête la première.
Quand j'ai repris conscience, j'étais
dans le lac Hylia.
En lui reparlant
J'ai perdu connaissance et j'ai dû être aspiré
dans le passage aquatique pour me retrouver
dans le lac Hylia.
En lui reparlant
La honte...
En lui reparlant
Heureusement, mes amis m'ont repêché
dans le lac...
Sans eux, j'aurais peut-être fini dans le ventre
des poissons.
En lui reparlant
Si jamais il te prend l'envie de plonger de tout
là-haut, sois prudent près du bord, d'accord?
En lui reparlant
Je ne sais plus où me mettre...
Encore toi?
Tu es revenu te moquer du Zora
qui ne sait pas faire un plongeon?
Aah! Q-Qui es-tu? Un Hylien?
Argh... Tu as dû m'entendre penser à voix
haute... Je ne suis plus à une humiliation près...
Comment ai-je pu faire un flop pareil?
Un flop?
Je te laisse...
Je me demande encore comment j'ai survécu
à une chute pareille.
En passant
Je suis vivant...
Avec Masque de vérité
Si mon entraîneur ne m'avait pas parlé juste avant que
je saute, je n'aurais pas glissé, mais...
Si je commence à rejeter la faute sur lui, tout le monde
croira que je me cherche des excuses.
Avec Masque de Zora
J'aimerais bien avoir un masque comme le tien
pour cacher mon visage...
Avec Masque de Goron
Ce masque me donne une idée... Je devrais peut-être
m'en acheter un.
Avec Masque de Zora
Avec un masque comme le tien, je pourrais
me faire oublier...
Avec Masque épeurant
Bon, mais pas ces oreilles... Je ne tiens pas à me faire
encore plus remarquer.
Avec Masque de vérité
Bon, peut-être pas ce masque-là... Je ne tiens pas à me faire
encore plus remarquer.
Avec Oreilles de lapin
Bon, mais pas ces lunettes... Je ne tiens pas à me faire
encore plus remarquer.
Domaine des Zoras · Adulte
AH... TCHOUM!
Oh non... C'est sûr, j'ai attrapé un rhume...
Je ferais mieux de rester hors de l'eau
pour un temps.
En lui reparlant
AH... TCHOUM!
En lui reparlant
J'ai f-froid... Qu'est-ce que c'est
que cette température?
Il y a eu un coup de froid et toute l'eau
a gelé d'un coup...
En passant
Ah... Ah...
Avec Masque de vérité
Je savais qu'il y avait eu du grabuge au château d'Hyrule
et à la citadelle, mais...
Je n'aurais jamais imaginé qu'une calamité pareille s'abattrait
sur le domaine des Zoras... Où va le monde, vraiment?
Avec Masque de Keaton
Ah... tchoum!
Avec Masque de mort
Argh... Avant de m'inquiéter d'autre chose, je dois
me remettre de ce rhume.
Quand on a peur
Une fois l’ennemi parti
Fiou...
Une fois l’ennemi parti
Ça va mieux...
Une fois l’ennemi parti
C'était moins une...
Après Chant d'Épona
Très apaisant...
Après Chant d'Épona
Que c'est agréable...
Après Chant d'Épona
Quel talent!
Après Boléro du feu
Ah, mon cœur...
Après Boléro du feu
Que c'est noble...
Après Boléro du feu
C'est un ocarina?
Après Menuet de la forêt
C'est si... apaisant...
Après Menuet de la forêt
J'en frétille.
Après Menuet de la forêt
Mes ouïes en frétillent.
Après Prélude de la lumière
Admirable...
Après Prélude de la lumière
Mes ouïes en frétillent.
Après Prélude de la lumière
J'ai adoré...
Après Chant de Saria
Ah, ça me rend heureux.
Après Chant de Saria
Une douce mélopée...
Après Chant de Saria
Que c'est beau...
Après Chant de l'épouvantail
C'est à la mode, ça?
Après Chant de l'épouvantail
Je ne la connais pas...
Après Chant de l'épouvantail
Plutôt bizarre...
Après Nocturne de l'ombre
Magnifique...
Après Nocturne de l'ombre
J'en frétille.
Après Nocturne de l'ombre
Très mystérieux...
Après Requiem des esprits
Ah, mon cœur...
Après Requiem des esprits
Admirable...
Après Requiem des esprits
Oh, c'est un ocarina?
Après Chant du temps
Tu es plutôt doué.
Après Chant du temps
La musique apaise...
Après Chant du temps
Ravissant...
Après Sérénade de l'eau
Je la connais celle-là...
Après Sérénade de l'eau
Oh! Je la connais!
Après Sérénade de l'eau
Un classique zora...
Après Berceuse de Zelda
Tu es très doué.
Après Berceuse de Zelda
Parfait!
Après Berceuse de Zelda
Digne des rois...
Touché par une flèche
Attention!
Touché par une flèche
Bouclier-nageoire!
Touché par une flèche
Hé là!
Ennemi à proximité
Va-t'en!
Ennemi à proximité
Ksss!
Ennemi à proximité
Yaaah!
Touché par le feu
Ça brûle!
Touché par le feu
Bouclier-nageoire!
Touché par le feu
Vas-tu te calmer?
Ébloui par la lumière
Gah?!
Ébloui par la lumière
Quoi?
Ébloui par la lumière
Hé!
Surpris
Ouaaah!
Surpris
Aaah!
Surpris
Urgh!
Touché par la glace
Ah, c'est glacé!
Touché par la glace
Bouclier-nageoire!
Touché par la glace
Vas-tu cesser?
Touché par l’épée
Bouclier-nageoire!
Touché par l’épée
Gyah!
Touché par l’épée
Barbare...