Musicien

Qu'est-ce que tu fabriques avec ce masque
bizarroïde?! T'as pas un peu passé l'âge?!

T'es qui, toi?! Oui, toi qu'es planté là!

Je me souviens pas t'avoir demandé de
provoquer une tempête! T'es plus un enfant!

Ça t'arrive de nettoyer tes oreilles, des fois?!

Hé, toi! Tu pourrais écouter quand je te parle!

Aaargh! Qu'est-ce que tu fais à provoquer des
tempêtes?! T'es pas le morveux d'il y a sept ans!

Je veux plus jamais voir une tempête
de ma vie, compris?!

Hé mais! T'as provoqué une autre tempête!
Si le moulin se casse, je te le pardonnerai jamais!

Écoute-moi bien! Que je te reprenne pas à
jouer ce morceau bizarre, tu m'entends?!

N'essaie même pas!

Grrrrr!

Maudit ocarina!

Ah, rien que d'y repenser, ça me fait
pogner les nerfs!

Je pourrais jamais oublier même si je le voulais!
Ce qui s'est passé ici il y a sept ans sera gravé à
jamais dans ma mémoire!

Si ce morveux avec son ocarina avait pas
joué de morceau bizarre, le moulin se serait
pas détraqué!

Et le puits serait pas à sec!

Le puits est à sec parce que le morveux à
l'ocarina a joué un air bizarre!

Ça m'énerve! Je veux plus jamais voir d'ocarina
de toute ma vie!

Je te préviens... si tu as un ocarina sur toi,
t'as pas intérêt à me le montrer!

À cause de ce petit morveux et de son ocarina,
le moulin est tout détraqué!

C'était il y a sept ans, et pourtant je m'en
souviens comme si c'était hier!

Ce petit morveux avec son ocarina a joué
un air bizarre qui a provoqué une tempête,
et depuis...

Le moulin est détraqué et le puits à sec!

Le premier qui me montre un ocarina,
je lui fais sa fête!

Tu as osé!

Aaah! Encore ce maudit morceau!!!

Je te pardonnerai jamais!

Hé, toi! Arrête de sortir cet ocarina devant moi!

Je suis tellement fâché que j'ai oublié ce
que je voulais dire... Ah oui... ça me revient!

Depuis, j'ai ce morceau dans la tête!

Hééé... Me fais pas des peurs comme ça!
J'ai cru que t'allais encore jouer ce
maudit morceau...!

C'est que j'ai le cœur fragile, moi!

Aaah! Encore ce maudit morceau!!!

Tu veux raviver mon traumatisme d'il y a
sept ans, c'est ça?! Ça me fait pogner les nerfs!

Qu'est-ce que tu fais avec ce masque de
Keaton? Tu te payes ma tête, c'est ça?!

Pourquoi tu portes ce masque de mort?
Me mets pas plus en colère que je le suis déjà!

Tu fais quoi avec ce masque épeurant?
T'as passé l'âge, non?!

Qu'est-ce que tu fais avec ces oreilles de
lapin?! T'as l'air stupide avec ça!

Tu fais quoi, avec ce masque de Goron?
Tu te moques de moi, c'est ça?!

Pourquoi tu portes ce masque de Zora?
Me mets pas plus en colère que je le suis déjà!

Tu fais quoi avec ce masque de Gerudo?
Je sais que t'es juste un drôle de gars
en dessous!

Pourquoi tu portes ce masque de petite fille?
Je sais que t'es juste un drôle de gars en dessous!

C'est... C'est quoi ce masque?! Est-ce que
tu te payes ma tête?!

Qu'est-ce qu'il me veut le gugusse masqué?!
Il cherche la bagarre?!

Je voudrais pouvoir être calme à nouveau... Si seulement
je pouvais trouver la paix!

♪ Tadadi, tadadu, ça c'est un masque
que j'avais encore jamais vu! ♪

Ah, je t'avais pas vu, petit!
Tu es prêt à mettre le feu?

Ton morceau m'a vraiment inspiré, petit!
♪ Que ma gratitude pleuve sur toi! ♪

... Par contre, c'est moi ou le moulin tournait
un peu trop vite, à l'instant?

Peut-être que tu as vraiment appelé une
tempête? Non, quand même pas...

Merci d'avoir partagé avec moi cette mélodie
que je recherchais, petit joueur d'ocarina!

Oui! C'est ça!

Pas de doute, cette mélodie appelle
les tempêtes, c'est exactement ce
que je cherchais!

Grâce à toi, la composition du morceau
qui provoque des tempêtes est...

ACHEVÉE!

Même le moulin tourne à toute allure
en suivant le rythme!

Il a quand même tourné super vite, là... Ça l'a pas cassé, si?

Tourne et tourne... Et tourne encore!

Aah! Qu'est-ce que je m'amuse!

Je suis un musicien, et j'adore tout
ce qui tourne!

Tourne et tourne! J'essaie de composer
un morceau inspiré par ce moulin!

Tourne et tourne, encore et encore!

Mais le morceau que j'ai en tête... Il lui manque
un petit je-ne-sais-quoi...

J'aimerais quelque chose qui pourrait appeler
des tempêtes...

Petit, est-ce que je pourrais te demander de me
jouer un morceau qui appellerait les tempêtes
avec ton ocarina?

Je pense qu'ensemble, on peut accomplir de
grandes choses! Tourne et tourne et tourne!

Tourne et tourne... Non, ça vient pas!
Il faut encore que j'y réfléchisse!
Tourne et tourne et tourne!

Hein?

Tourne et tourne!

Tiens... Ça tourne pas un peu trop?

Tourne et tourne et tourne!

Tourne et tourne... encore et encore!

Oh! Tu veux me jouer un petit morceau?
J'aimerais quelque chose qui pourrait
provoquer des tempêtes!

... Hein?! Qu... Qu'est-ce qui s'est passé?!
Je me suis endormi?

Ça va pas d'endormir les gens?!

Mais j'admets que c'était un joli morceau...

Comment t'expliquer...? J'aimerais quelque
chose qui rappelle un peu plus les tempêtes.

Comment dire... Ça manque peut-être un peu
de maturité, je cherche quelque chose de
plus adulte...

Moi aussi je réfléchis à un morceau qui pourrait
appeler les tempêtes, mais c'est peut-être trop
demander pour un enfant.

Hé mais, c'est un très joli ocarina que tu as là!
Tu crois que tu pourrais me jouer un morceau
qui appelle les tempêtes?

Zzz... Hein? Je m'étais endormi?

Mais c'était pas désagréable, au contraire...

Ce que je voudrais entendre, c'est un morceau
qui pourrait appeler des tempêtes... Mais il y a
rien qui me vient... Tourne et tourne...

Comment dire, ça manque un peu de maturité...

Peut-être que quand tu seras adulte, tu pourras
composer des morceaux exceptionnels...

Allez, petit! On va mettre le feu!

Tourne et tourne... et... Zzz...

... Hmm... Non, c'est pas ce que je cherche.

Mais c'est tout de même un joli morceau
très apaisant.

Hmm... Non, c'est pas tout à fait ça.

Mais j'aime bien quand même, ça me donne
envie de danser!

Presque! Mais c'est pas tout à fait ça.

Par contre, j'ai l'impression d'être baigné par
la lumière de l'aurore quand j'écoute ça,
c'est agréable.

Hmm... Non, c'est pas ce que je cherche...

Mais j'apprécie le côté majestueux de
cette mélodie.

Oooh... C'est vraiment pas mal! La mesure
à trois temps colle bien, mais...

Hmm... Non, c'est pas ça... Mais ça me donne
du courage.

Oui, très intéressant... Ça me rappelle
le ruissellement de l'eau...

C'est sombre, ça! De quoi plomber l'ambiance.
Je voudrais quelque chose d'un peu plus enjoué.

Euh... Je cherche pas quelque chose d'aussi
sérieux... Et puis...

Oooh... On a l'impression que la lumière tombe
du ciel... Mais, c'est pas tout à fait ça.

... C'était quoi, ça? Enfin, j'imagine qu'il faut
encourager la créativité...

Non, tu as pas envie? Oui, il y a des jours
comme ça...

♪ Keaton, Keaton,
ton masque toujours m'étonne! ♪

♪ Crâne monstrueux, toutes cornes dehors,
Oui, c'est bien lui, le masque de mort! ♪

♪ Un rond pour la bouche, et deux
pour les yeux, le masque épeurant
fait fuir les peureux! ♪

♪ Quatre oreilles et quatre yeux,
les oreilles de lapin font des envieux! ♪

♪ Tourne, tourne? Non, roule, roule!
Le masque de Goron est plutôt cool! ♪

♪ Sur les tempes des petites nageoires,
le masque de Zora est blanc comme l'ivoire! ♪

♪ Charmante demoiselle, puis-je vous inviter
À prendre avec moi une tasse de thé? ♪

Ah mais... t'es pas une Gerudo, tu portes juste
un masque!

♪ Tourne, tourne et brille, brille,
qu'il est adorable, ce masque de jeune fille! ♪

♪ Tout potelé, tout brillant,
il est très mignon, ce masque d'enfant! ♪

Qu'est-ce qu'il a avec son masque? Il croit qu'il est plus
intéressant que moi? Je vais lui montrer, moi!

Pourquoi est-ce que personne n'apprécie ma musique?
Peut-être que ce village n'est pas le bon endroit pour
mon art! Tourne et tourne!

Pfiou... Quelle frayeur.

J'ai eu chaud...

Ouf... Tu m'as sauvé.

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Cet air est mystérieux...

Bravo!

C'est génial!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Eh! Fais attention!

Arrête ça!

Pose ça de suite!

Au secours!

Argh!

Yaaah!

Ça brûle!

Chaud, chaud!

Ouille!

Outch!

Whoa!

Je suis aveuglé!

Haaa!

Mais enfin!

Gaaah!

Hiii!

Brrr!

C-C'est f-f-froid!

Hé!

Hein?!

Attention!

Tu... Tu... Tu as un ocarina?

Argh! Non, pas ça!

Je me revois il y a sept ans, le jour où
ce morveux à l'ocarina a joué ce morceau
bizarre et a provoqué une tempête!

Après ça, le moulin s'est emballé et
le puits s'est complètement vidé!