Npc_Goron_004
Pour le remake d'Ocarina of Time sur Nintendo Switch 2.
Où le trouver
- Temple du Feu
- Village GoronAdulte, Enfant
Village Goron · Adulte
Qui-Qui es-tu? C'est plutôt louche de porter
un masque comme ça...
Ah, c'est toi! Celui qui m'a libéré du temple
du Feu! J'ai failli pas te reconnaître.
Dès que le grand chef Darunia sera rentré,
on va organiser la fête du siècle!
C'est moi qui m'occupe de la nourriture.
Je vais aller faire le plein de gigots de garnotte
bien craquants à la caverne Dodongo!
Dis, tu sais quand le grand chef Darunia va
revenir? Me dis pas qu'il s'est perdu dans
le temple du Feu...
Merci encore de m'avoir sauvé!
Quand j'étais enfermé, j'étais persuadé que
j'allais finir en rôti, servi sur un lit de graviers...
Et finalement... je suis rentré! Et sans être
passé à la casserole! Ça se fête, non?
Que... Qu'est-ce que...?
Me mangez pas! Je peux vous préparer
un bon petit plat!
Comme du gigot de garnotte! Autant que
vous voudrez!
En lui reparlant
Je suis fini... hein? Enfermé au milieu des
flammes, dans une caverne impénétrable,
tout seul...
Est-ce qu'ils vont me faire rôtir sur la lave?
Non...
NON! Tout mais pas ça!
Ah! C'est toi! Celui qui m'a libéré du temple
du Feu! Oups! Désolé d'avoir réagi comme ça.
Avec Masque de Keaton
Qu-Qui es-tu? Un... Un monstre...?
Un monstre envoyé par Ganondorf?!
Avec Masque de mort
Qu-Qui es-tu? Un... Un monstre...?
Un monstre osseux envoyé par Ganondorf?!
Avec Masque épeurant
Qu-Qui es-tu? Un... Un monstre...?
Un monstre de bois envoyé par Ganondorf?!
Avec Oreilles de lapin
Qu-Qui es-tu? Ces p'tites oreilles me disent rien
qui vaille... Pas très naturel, tout ça...
Avec Masque de vérité
Cette danse est trop bien, il lui faut un nom!
Alors... je tourne et je me tortille...
Je sais! La danse du dragon maléfique! Nan, c'est nul...
Avec Masque de Goron
Qu-Qui es-tu? Tu veux te faire passer pour
l'un des nôtres? Hum... c'est louche.
Avec Masque de Zora
Qu-Qui es-tu? Un... Un monstre...?
Un monstre poisson envoyé par Ganondorf?!
Avec Masque de Gerudo
Qu-Qui es-tu? Une vile créature au service
de Ganondorf?!
Avec Masque d'enfant à fée
Q-Qui es-tu? C'est bizarre, ta tête va pas du
tout avec le reste de ton corps...
Avec Masque de princesse
Qui-Qui es-tu? C'est bizarre, ta tête va pas du
tout avec le reste de ton corps...
Village Goron · Enfant
Grâce à toi, je peux enfin me goinfrer de
gigots de garnotte!
Merci mille fois!
Tu es le héros du village Goron!
Hésite pas à repasser me voir.
En lui reparlant
Je le savais! C'est de toi dont tout le monde parle!
Le grand chef Darunia a dit qu'un enfant avait
vaincu le roi Dodongo. C'était toi, non?
Eh oui!
Euh...
Incroyable! Pour être honnête, je me doutais
que c'était toi.
Oh! Allez, fais pas ton modeste!
Hum... Pourquoi tu as ça sur la tête?
Peu importe.
Te revoilà. Est-ce que tu veux connaître
la technique secrète du bâton mojo?
Oui!
Non, ça ira.
Si tu te sers d'un bâton mojo comme d'une
torche, tu peux allumer les fleurs bombes!
Mais si tu laisses la flamme allumée trop
longtemps, le bâton mojo va totalement brûler.
Alors range-le dès que t'en as plus besoin.
Sur le mont de la Mort, les bâtons mojos sont
une denrée rare. Alors évite de les gaspiller.
Et c'est tout ce que je sais sur le sujet.
Amuse-toi bien au village Goron.
J'en ai caché un dans le coin... On sait
jamais quand on en aura besoin.
La boutique ici vend pas de bâtons mojos,
alors prends bien soin des tiens.
À plus tard.
D'accord, à plus tard alors.
Ah, notre visiteur! Tu veux en savoir plus
sur le bâton mojo?
Oui!
Non, ça ira.
En lui reparlant
Dis-moi, petit visiteur étrange...
As-tu déjà allumé un bâton mojo?
Oui.
Non.
En lui reparlant
Je vois... Je me demande si tu connais
cette technique, écoute ça.
En lui reparlant
Si tu mets un bâton mojo en feu, tu peux
t'en servir pour allumer les flambeaux et
même les fleurs bombes!
En lui reparlant
On en trouve pas à la boutique du coin,
alors prends-en grand soin.
En lui reparlant
Héhéhé! Alors j'ai une petite astuce pour toi.
Je suis curieux. D'où viens-tu?
Ouah, ça doit être plein d'arbres, de plantes
et de fleurs. Incroyable!
Ici, niveau végétation, on a pas grand-chose
à part les fleurs bombes. Même les bâtons
mojos sont des raretés très précieuses.
Dès qu'on s'est servi d'un bâton mojo pour
allumer une fleur bombe, on le range
tout de suite.
Comme ça, ça lui évite de brûler complètement.
T'es pas du coin, je me trompe?
Les visiteurs sont plutôt rares par ici.
D'où est-ce que tu viens?
En passant
Je te le donne si tu veux.
Ah, tu l'as trouvé!
C'est le bâton mojo que j'avais caché.
Puisque tu l'as trouvé, tu peux le garder.
En passant
Je l'avais bien caché...
En passant
Hum?
En passant
C'était quoi?
En passant
J'ai rêvé?
Avec Masque de vérité
Cet enfant a vraiment battu le roi Dodongo?
Hmm. Il était pas si fort que ça, finalement...
Avec Masque de princesse
Ouah! On a pas l'habitude de voir autant
d'accessoires, ici. J'en ai presque oublié ma faim.
Avec Masque d'enfant à fée
Hum. Qu'est-ce qu'une jolie fille comme
toi fait ici? C'est louche...
Avec Masque de princesse
Hum. Qu'est-ce qu'un beau petit gars
comme toi fait au village Goron?
Temple du Feu · Adulte
Ça brûle!
Ouh...!
Attention...
Ouah!
Gah!
Arrête ça...
Heiin?!
Hiii!
Ouuuh...
Glaglagla!
Hiii!
Ouaaah!
Ouah!
Hé...
Hiii!
Quand on a peur
Une fois l’ennemi parti
Je suis encore vivant...
Une fois l’ennemi parti
J'ai eu chaud...
Une fois l’ennemi parti
Fiou...
Après Chant d'Épona
C'est apaisant...
Après Chant d'Épona
T'es doué.
Après Chant d'Épona
Ça sonne bien...
Après Boléro du feu
Super, ce morceau!
Après Boléro du feu
T'es doué!
Après Boléro du feu
Ça sonne bien!
Après Menuet de la forêt
Super, ce morceau!
Après Menuet de la forêt
T'es doué!
Après Menuet de la forêt
Ça sonne bien!
Après Prélude de la lumière
Super, ce morceau!
Après Prélude de la lumière
T'es doué!
Après Prélude de la lumière
Ça sonne bien!
Après Chant de Saria
C'est l'air préféré du chef.
Après Chant de Saria
J'adore ce morceau...
Après Chant de Saria
♪ Lalala, lalala... ♪
Après Chant de l'épouvantail
Bizarre, ce morceau...
Après Chant de l'épouvantail
C'est quoi, le titre?
Après Chant de l'épouvantail
Ça sonne mystérieux...
Après Nocturne de l'ombre
Un peu lugubre, non?
Après Nocturne de l'ombre
T'es doué!
Après Nocturne de l'ombre
Ça sonne bien!
Après Requiem des esprits
Un peu lugubre, non?
Après Requiem des esprits
T'es doué!
Après Requiem des esprits
Ça sonne bien!
Après Chant du temps
Super, ce morceau!
Après Chant du temps
T'es doué!
Après Chant du temps
Ça sonne bien!
Après Sérénade de l'eau
Super, ce morceau!
Après Sérénade de l'eau
T'es doué!
Après Sérénade de l'eau
Ça sonne bien!
Après Berceuse de Zelda
Je connais cet air...
Après Berceuse de Zelda
J'ai déjà entendu ça...
Après Berceuse de Zelda
Oh, t'es doué!
Touché par une flèche
Attention!
Touché par une flèche
Arrête ça!
Touché par une flèche
Qu'est-ce que tu fais?!
Ennemi à proximité
Va-t'en!
Ennemi à proximité
Ouaaah!
Ennemi à proximité
Hiiiii!
Touché par le feu
Ouah!
Touché par le feu
Oh oh!
Touché par le feu
Qu'est-ce que tu fais?!
Ébloui par la lumière
Ouaaah!
Ébloui par la lumière
J'y vois plus rien!
Ébloui par la lumière
Ah! Mes yeux!
Surpris
Oh là!
Surpris
Ouah!
Surpris
Woh!
Touché par la glace
Oh là!
Touché par la glace
Ghyah!
Touché par la glace
J'aime pas le froid!
Touché par l’épée
Hé!
Touché par l’épée
Ouah!
Touché par l’épée
Arrête!
Quand on a peur
Après Chant d'Épona
C'est rigolo!
Après Chant d'Épona
Ça sonne bien!
Après Chant d'Épona
T'es doué, dis donc!
Après Boléro du feu
C'est rigolo!
Après Boléro du feu
Ça sonne bien!
Après Boléro du feu
T'es doué, dis donc!
Après Menuet de la forêt
C'est rigolo!
Après Menuet de la forêt
Ça sonne bien!
Après Menuet de la forêt
T'es doué, dis donc!
Après Prélude de la lumière
C'est rigolo!
Après Prélude de la lumière
Ça sonne bien!
Après Prélude de la lumière
T'es doué, dis donc!
Après Chant de Saria
Quel bon rythme!
Après Chant de Saria
J'ai envie de danser!
Après Chant de Saria
♪ Lalala, lalala! ♪
Après Chant de l'épouvantail
C'est bizarre...
Après Chant de l'épouvantail
Ça s'appelle comment?
Après Chant de l'épouvantail
C'est un peu mystérieux.
Après Nocturne de l'ombre
C'est un peu triste...
Après Nocturne de l'ombre
Ça sonne bien!
Après Nocturne de l'ombre
T'es doué, dis donc!
Après Requiem des esprits
Il est triste, ce morceau...
Après Requiem des esprits
Ça sonne bien!
Après Requiem des esprits
T'es doué, dis donc!
Après Chant du temps
C'est rigolo!
Après Chant du temps
Ça sonne bien!
Après Chant du temps
T'es doué, dis donc!
Après Sérénade de l'eau
C'est rigolo!
Après Sérénade de l'eau
Ça sonne bien!
Après Sérénade de l'eau
T'es doué, dis donc!
Après Berceuse de Zelda
C'est rigolo!
Après Berceuse de Zelda
Ça sonne bien!
Après Berceuse de Zelda
T'es doué, dis donc!
Touché par une flèche
Attention!
Touché par une flèche
Arrête ça!
Touché par une flèche
Tu fais quoi, là?!
Touché par le feu
Ouah!
Touché par le feu
Hé là!
Touché par le feu
Tu fais quoi, là?!
Ébloui par la lumière
Ouaaah!
Ébloui par la lumière
Ghyaaah!
Ébloui par la lumière
Je vois plus rien!
Surpris
Oh là!
Surpris
Ouah!
Surpris
Woh!
Touché par la glace
Ouaaah!
Touché par la glace
Ghyah!
Touché par la glace
J'aime pas le froid!
Touché par l’épée
Hé!
Touché par l’épée
Ouah!
Touché par l’épée
Arrête!
Dans les cinématiques
T-Tu m'as SAUVÉ!
Pour te remercier, je vais te dire un petit secret
qui t'aidera dans le temple du Feu.
C'est un lieu sacré, il est protégé par des pièges
pour empêcher ceux qui sont malintentionnés
d'y pénétrer.
Mais d'après la rumeur, seule une chose
permettrait d'ouvrir la voie... le temps!
Ce que ça veut dire? Me demande pas.
Je t'ai dit tout ce que je savais.