Npc_Gerudo_009

Tu crois peut-être que ton triomphe au gymnase
m'impressionne, mais je n'adresse pas la parole
aux plaisantins qui portent des choses si ridicules.

Je n'adresse pas la parole aux plaisantins
qui portent des choses si ridicules.

Qu'est-ce que tu me veux? Tu es venu me
narguer avec tes flèches de glace? Bien essayé,
mais moi aussi, j'en ai!

J'ai réalisé le deuxième meilleur temps
de l'histoire des Gerudos, tout de même...

À moins que... Est-ce qu'il sait que je n'ai que le vingtième
meilleur temps de l'histoire?

Ou qu'il m'a fallu 1000 tentatives avant d'arriver au bout?
Ou que je chéris mes flèches de glace comme on chérit
un trésor de famille?

Ce n'est pas parce qu'il est au courant de tout ça
qu'il vient me parler, tout de même?

C'est donc toi, le misérable rongeur qui croit
pouvoir se faufiler dans la forteresse?

Tu te crois fort, hein? Tu penses nous
impressionner? Écoute-moi bien, Hylien...

Je suis une guerrière d'élite! J'ai réalisé
le deuxième meilleur temps de l'histoire
du gymnase Gerudo!

Au moindre regard de travers, personne
ne pourra m'empêcher de te régler ton compte.

Quoi? Tu as triomphé des épreuves
du gymnase?!

Et... tu as obtenu les flèches de glace?

C'est... C'est impossible! Comment cet Hylien tout chétif
a-t-il pu réussir là où j'ai dû m'y reprendre à 1000 fois?!

Mes flèches de glace sont la prunelle de mes yeux,
mais lui... je parie qu'il va tirer avec rien que pour
voir le bruit qu'elles font!

Bon... d'accord... Tu n'es pas mauvais...
pour un Hylien... Hahaha...

Si tu t'imagines avoir une chance de survivre
au gymnase Gerudo, tu es encore plus
prétentieux que tu n'en as l'air.

Même moi, qui détiens le deuxième meilleur
temps de l'histoire, il m'a fallu 100 tentatives
avant d'arriver au bout!

Toi, tu m'énerves déjà.

Ça, là-bas, c'est le gymnase.

Mais ne me dis pas que tu comptes
tenter ta chance?!

Tu as plus de cran que tu n'en as l'air.

Tu n'imagines même pas à quel point l'idée
qu'un Hylien triomphe des épreuves du
gymnase est grotesque.

Crois-moi, si tu n'es pas capable de soulever
des objets lourds, tu n'as rien à faire au gymnase.

Avec ton équipement actuel, tu ne tiendras
pas trois secondes dans le gymnase.

Mais si tu tiens tant que ça à y aller,
souviens-toi... Je t'aurai prévenu.

Le gymnase présente une succession
de larges gouffres à franchir en bondissant.

Le gymnase inclut toutes sortes d'épreuves,
dont certaines en eau profonde.

Il existe une zone sous-marine dans le gymnase.

Le gymnase offre une succession de gros obstacles
qui te barrent le chemin.

Au fait, les Hyliens peuvent-ils résister à
la chaleur extrême? Non? Alors, bon courage
pour survivre aux épreuves du gymnase.

Si tu ne sais pas viser une cible, je te déconseille
de tenter ta chance au gymnase.

En fait, c'était plutôt dans les 1000 tentatives...

En fait, j'ai seulement le vingtième meilleur temps...

On va vraiment le laisser se balader par ici avec
ce masque ridicule sur la figure?

Pff! Ce misérable Hylien... Pour qui se prend-il?!

Tu es doué.

Plutôt entraînant...

Drôle d'instrument.

Que c'est joli.

C'est une flûte?

Je ne connaissais pas.

Ça résonne en moi...

Hum... pas trop mal.

C'est un air de chez toi?

Je ne la connaissais pas.

Hum... pas trop mal.

Captivant...

Je ne connaissais pas...

Hum... pas trop mal.

C'est un air de chez toi?

Je ne connaissais pas...

Ce n'est pas mon genre.

C'est un air de chez toi?

Très agréable...

Plutôt entraînant...

Captivant...

Mais, je connais ça...

C'était émouvant...

Captivant...

Ça résonne en moi...

Plutôt entraînant...

Drôle d'instrument.

Je ne la connaissais pas.

C'est un air de chez toi?

Tu es doué.

Je suis... si... fatiguée...

Hum... pas trop mal.

Tu es doué.

Essaie pour voir!

Ne te rate pas!

Tu crois me faire peur?

Tu as perdu la tête?!

Éteins ces flammes!

Arrête ça!

Toi!

Tu as perdu la tête?!

Tu fais pas le malin!

Argh!

Rrr!

Tu veux te battre?!

Tu vas le payer!

Toi!

Tu vas le regretter!