Npc_Gerudo_005

Alors comme ça, tu as réalisé le meilleur
pointage de tous les temps à l'archerie montée?

On peut dire que tu t'es autant illustré au
champ de tir que dans nos commérages.

Décidément, tu es plein de surprises!

Non, non... impossible. Aucune Gerudo
n'accepterait un prix pareil.

Non, ce n'est pas un prix... mais j'avoue que maintenant,
je veux le même.

Ah, l'homme dont tout le monde parle
nous fait l'honneur de sa présence.

Alors comme ça, tu as réalisé le meilleur
pointage de tous les temps à l'archerie montée?

On peut dire que tu t'es autant illustré au
champ de tir que dans nos commérages.

Décidément, tu es plein de surprises!

Tu as réalisé un pointage impressionnant
à l'archerie montée, pas vrai?

On peut dire que tu t'es autant illustré au
champ de tir que dans nos commérages.

Ce n'est pas un mince exploit!

Ah, l'homme du moment nous fait l'honneur
de sa présence.

Tu as réalisé un pointage impressionnant
à l'archerie montée.

On peut dire que tu t'es autant illustré au
champ de tir que dans nos commérages.

Ce n'est pas un mince exploit!

Ce n'est pas tous les jours qu'on accorde
un permis. Si tu as un cheval, profites-en
pour t'essayer à l'archerie montée.

Oui. C'est du tir à l'arc sur cible, mais à cheval.

Posséder un cheval est un grand honneur
chez les Gerudos.

Alors, pour celles qui ont réussi à en avoir un,
l'archerie montée est une occasion de montrer
le fruit de leurs efforts.

Les chevaux coûtent cher, et après il y a encore
la nourriture et l'entretien...

Même en y mettant toutes mes économies,
il me serait pratiquement impossible
d'avoir ma propre monture...

J'oubliais. Les participants qui font un bon
pointage peuvent gagner des prix!

Si tu as un cheval, je te conseille de tenter
ta chance.

Le champ de tir ferme la nuit. Si ça t'intéresse,
reviens demain matin.

Comme tu veux. Mais si tu as un cheval,
pourquoi ne pas tenter ta chance
un de ces quatre?

Comme tu veux. Après tout, si tu n'as pas
de cheval avec toi, tu n'es pas concerné.

Ah, l'homme dont tout le monde parle
nous fait l'honneur de sa présence.

Ce n'est pas tous les jours qu'on accorde
un permis. Si tu as un cheval, profites-en
pour t'essayer à l'archerie montée.

Si tu es venu t'essayer à l'archerie montée,
parle à la femme là-bas.

Moi? Je ne suis qu'une simple spectatrice.
Je n'ai même pas de cheval. Pas encore.

C'est ta monture? Quelle magnifique créature.

Ça me donne encore plus envie d'avoir
mon cheval à moi...

C'est ta jument, là-bas?

Bien sûr, elle n'arrive pas au sabot du noir destrier
du grand Ganondorf...

Mais elle a l'air très intelligente. Je dois admettre
que je suis un peu jalouse.

Tu es venu t'essayer à l'archerie montée? Pour
tenter ta chance, parle à la femme là-bas.

Moi? Je ne suis qu'une simple spectatrice.
Je n'ai même pas de cheval. Pas encore.

Je passe de temps à autre pour voir
s'il y a des candidats.

Ah ha! C'était donc vrai! Un homme s'est vu
accorder un permis!

Moi qui étais prête à parier que ce n'était
qu'une rumeur idiote...

Mais je dois dire que je ne suis pas surprise
qu'un événement pareil ait mis la forteresse
en ébullition.

Et en plus, tu as fait un pointage impressionnant
à l'archerie montée.

On peut dire que tu t'es autant illustré au champ
de tir que dans nos commérages.

Ce n'est pas un mince exploit!

On n'accorde pas souvent de permis...
Mais puisque tu as réussi à en trouver un,
profites-en pour t'essayer à l'archerie montée.

Je reviendrai demain.

J'irai jeter un œil...

Pas de cavaliers?

Mon heure viendra...

C'était donc vrai...

Rah... Tout ce que je veux, c'est un cheval à moi...

Rah... Je n'en reviens toujours pas. Mais qu'est-ce qui lui est
passé par la tête? Je l'envoie acheter un cheval et elle,
elle revient avec une vache!

Bon, au moins elle s'en occupe, et puis ça nous fait du lait...
Mais pour moi, ça ne change rien...

J'ai toujours autant envie d'un cheval.

Si ce truc qu'il porte est un prix du terrain d'archerie,
je vais m'entraîner jusqu'à gagner le même!

Intéressant... Tu as reçu ces lunettes
en récompense de ton nouveau record?

Intéressant... Ce n'est quand même pas le prix
que tu as obtenu pour ton nouveau record?

Non, non... impossible. Aucune Gerudo
n'accepterait un accoutrement pareil
comme récompense.

Tu sais que ce masque ne t'aidera pas
à tirer à l'arc, j'espère?

Tu es doué.

Plutôt entraînant...

Drôle d'instrument.

Que c'est joli.

C'est une flûte?

Je ne connaissais pas.

Ça résonne en moi...

Hum... pas trop mal.

C'est un air de chez toi?

Je ne la connaissais pas.

Hum... pas trop mal.

Captivant...

Je ne connaissais pas...

Hum... pas trop mal.

C'est un air de chez toi?

Je ne connaissais pas...

Ce n'est pas mon genre.

C'est un air de chez toi?

Très agréable...

Plutôt entraînant...

Captivant...

Mais, je connais ça...

C'était émouvant...

Captivant...

Ça résonne en moi...

Plutôt entraînant...

Drôle d'instrument.

Je ne la connaissais pas.

C'est un air de chez toi?

Tu es doué.

Je suis... si... fatiguée...

Hum... pas trop mal.

Tu es doué.

Essaie pour voir!

Ne te rate pas!

Tu crois me faire peur?

Tu as perdu la tête?!

Éteins ces flammes!

Arrête ça!

Toi!

Tu as perdu la tête?!

Tu fais pas le malin!

Argh!

Rrr!

Tu veux te battre?!

Tu vas le payer!

Toi!

Tu vas le regretter!