Vendeur de haricots

Et maintenant, parlons affaires...

C'est la première fois que je vois un masque
pareil... Mais je suis pas intéressé pour autant.

Oh, tu es un client? Alors parlons affaires...

Ils se vendent pas très bien... Je te les fais à...
prix rubis chacun. Qu'est-ce que t'en dis?

Tu veux des haricots magiques?

Ils se vendent pas encore très bien...
Je te les laisse pour... prix rubis chacun?

Ils se vendent pas encore très bien...
Je te les laisse pour... prix rubis chacun?

Ils commencent à avoir du succès... prix rubis
le haricot magique, qu'est-ce que t'en dis?

Ils commencent à avoir du succès. Je peux
te les faire à, disons... prix rubis chacun?

Les haricots magiques font fureur! Je peux pas
faire mieux que... prix rubis chacun.

Mes clients se les arrachent! Je peux t'en
vendre pour... prix rubis chacun?

Achète-le avant qu'il ne soit trop tard!
Un haricot magique pour, allez... prix rubis?

J'ai un des indispensables de la saison :
le haricot magique!

Achète-le avant qu'il ne soit trop tard!
Disons... prix rubis?

Mes haricots se vendent comme des petits pains,
alors décide-toi vite! Je te les fais à...
prix rubis chacun?

Mes haricots magiques sont ultra demandés!

Dépêche-toi, ça se vend comme des petits
pains! Je te les fais à, disons... prix rubis chacun?

Un haricot magique pour prix rubis!
Vite, y en aura pas pour tout le monde!

J'ai des haricots magiques en stock! Ils sont
pratiquement introuvables!

Tu peux me les acheter à... prix rubis chacun.
Vite, y en aura pas pour tout le monde!

Je te fais le haricot magique à... prix rubis.
Mais c'est bien parce que c'est toi!

Ce sont les légendaires haricots magiques!

Je te fais un prix d'ami : Un haricot pour...
prix rubis?

Ils sont pas donnés, mais je peux t'en laisser un
pour, disons... prix rubis?

Tu veux... des haricots magiques?!

Ils sont pas donnés, mais je peux t'en laisser un
pour... prix rubis?

T'en veux? T'es sûr? Parce qu'un haricot
magique, ça va chercher dans les prix rubis!
Ouahaha!

Psst... J'ai des haricots magiques...

T'en veux? T'es sûr? Parce qu'ils sont à...
prix rubis chacun! Ouahaha!

J'ai vendu tous mes haricots magiques!

Des haricots magiques? Fini, j'en ai plus.

Oh, quel dommage! On a vendu tous nos
haricots magiques.

... Quoi? Oh, ces haricots ne sont pas à vendre!

Hm? Un client?

Des haricots, peut-être?

Ah, tant pis...

Si t'as pas la somme, je peux pas te le vendre.

Alors, t'en veux?

Il me reste un tas de haricots magiques,
alors n'hésite pas.

Tu ferais mieux d'acheter tous mes haricots
tant que t'as assez de rubis! Ouahaha!

Il me reste plus beaucoup de haricots magiques.
Fais-moi signe si t'en veux d'autres.

J'ai presque épuisé mes stocks. Tu veux pas
acheter ce qui reste?

C'était mon dernier haricot magique.
Bonne chance pour trouver où le planter.

J'espère que ça poussera bien. Ou même que
ça poussera tout court, d'ailleurs... Ouahaha!

Je vois pas où tu pourrais trouver plus
de terre meuble, en revanche... Ouahaha!

Je crois bien que t'es mon seul client.
Tu les aimes vraiment, ces haricots magiques...

Ah! Ça brûle!

Ouille!

Pas les haricots!

Doucement!

Oh!

Je te les donnerai pas!

C'est la première fois que je vois des lunettes
pareilles... Mais je suis pas intéressé pour autant.

Ah, je l'ai déjà vu, ce masque... Je suis
pas intéressé pour autant.

Je suis pas un fan de ce masque.

J'ai pas besoin d'un masque comme ça.
Qu'est-ce que tu veux que je fasse
d'un masque qui fait peur?

Je suis pas un fan de ces oreilles.

Ces haricots me coûtent rien et c'est moi qui ai le monopole.
C'est une vraie mine d'or...

Bizarre, ce masque.

Le domaine des Zoras est un peu en amont.

Je fais pas de réductions. Pas la peine
de me faire les yeux doux.

Je fais pas de rabais. Même à une petite fille.

Je fais pas de rabais. Même à un enfant.

Une tempête!

Qu'est-ce qui se passe?

Qu'est-ce que c'est?!

Wooooh!

Je suis tout trempé...

C'était terrible...

J'ai failli m'envoler...

Comment c'est arrivé?

Pfiou... Quelle frayeur.

J'ai eu chaud...

Ouf... Tu m'as sauvé.

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Cet air est mystérieux...

Bravo!

C'est génial!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Joli morceau...

Bravo!

Tu es vraiment doué!

Eh! Fais attention!

Arrête ça!

Pose ça de suite!

Au secours!

Argh!

Yaaah!

Ça brûle!

Chaud, chaud!

Ouille!

Outch!

Whoa!

Je suis aveuglé!

Haaa!

Mais enfin!

Gaaah!

Hiii!

Brrr!

C-C'est f-f-froid!

Hé!

Hein?!

Attention!

Alors tu l'as planté, hein?

Ils peuvent mettre des années à arriver
à maturité. Moi-même, je les ai jamais
vus à leur taille maximale...

Bah. Faut juste être patient.

Merci bien. Tiens, ton haricot.

Essaie de planter ce haricot magique!

Il y a de la terre meuble par ici...

Si tu le plantes, il poussera... un jour ou l'autre.

Tu me fais marcher? T'en as planté juste là.
Tu sais très bien comment ça marche...

Ils peuvent mettre des années à arriver
à maturité. Moi-même, je les ai jamais
vus à leur taille maximale...

Il y a de la terre meuble un peu partout dans
Hyrule, alors achète des haricots, plante-les
et... laisse-leur le temps de pousser.

Tu les plantes et... t'attends que ça pousse.
Ouahaha!

Il y a de la terre meuble juste là...
T'as qu'à en acheter et en planter un!