Patch en Oracle of Ages GBC
Para The Legend of Zelda: Oracle of Ages en Game Boy Color.
| Mensajes | 67 |
|---|---|
| Nombre japonés | リペア |
Lo que dice
¡Auu...! Me ha herido una roca que salió disparada en la erupción. Si quieres la Nuez de Tuni, vete a ver a mi hermano al otro lado de la ciudad.
¡Tenemos que hacer algo para detener estas erupciones!
Cuanto menos queda para que se termine la Torre Negra, más rara se vuelve esta ciudad. Cuando se rompió la Nuez de Tuni, la ciudad perdió el equilibrio y la erupción del volcán comenzó. Quiero llevarle la Nuez de Tuni a Patch... Pero no puedo abandonar la ciudad por mi cuenta. ¡Esto es Ciudad Simetría! ¡Derecha e izquierda deben guardar un equilibrio perfecto! Mi hermano está herido, así que yo tampoco puedo moverme de aquí. Si un hermano se fuera, el equilibrio entre izquierda y derecha se perdería. Pero alguien tiene que ir...
Quiero llevarle la Nuez de Tuni a Patch... Pero no puedo abandonar la ciudad por mi cuenta. ¡Esto es Ciudad Simetría! ¡Derecha e izquierda deben guardar un equilibrio perfecto! Mi hermano está herido, así que yo tampoco puedo moverme de aquí. Si un hermano se fuera, el equilibrio entre izquierda y derecha se perdería. Pero alguien tiene que ir...
¡Eh! ¡Pero tú sí puedes dejar la ciudad! ¿Le llevarías la Nuez Tuni a Patch? Claro No
¿Sí? Entonces, la dejo en tus manos. Patch vive en lo alto del Muro de la Restauración, hacia el sur. Cuando la Nuez de Tuni esté arreglada, llévala a la casa que hay en el medio de la ciudad y ponla en el pedestal.
Patch vive en lo alto del Muro de la Restauración, hacia el sur. Cuando la Nuez de Tuni esté arreglada, llévala a la casa que hay en el medio de la ciudad y ponla en el pedestal.
Tenía que preguntártelo...
Patch vive en lo alto del Muro de la Restauración, ¡Mil gracias!
¡Eh! ¡Has arreglado la Nuez de Tuni! ¡Ahora, colócala en el pedestal de la Casa del Centro!
¡Has devuelto el equilibrio a la ciudad! Gracias.
¡Mecachis! Ojalá Patch viniese en momentos como este.
¡Qué lío...! ¿Tengo que ser más pequeño?
¡Qué lío...! ¿Tengo que ser más pequeño?
¡Qué lío...! ¿Tengo que ser más pequeño?
¡Qué lío...! ¿Tengo que ser más pequeño?
¡Necesito ayuda! ¡Se ha roto la Nuez de Tuni! Oye, ¿puedes ayudarme? Sí No
Cuanto menos queda para que se termine la Torre Negra, más rara se vuelve esta ciudad. Cuando se rompió la Nuez de Tuni, la ciudad perdió el equilibrio y la erupción del volcán comenzó. La Nuez de Tuni es el símbolo de la ciudad. Aquí veneramos esta nuez. Las leyes de Ciudad Simetría exigen que izquierda y derecha guarden equilibrio, pero la Nuez de Tuni que hay en el centro de la ciudad está rota. Ciudad Simetría ha perdido su equilibrio. Si no arreglamos la Nuez de Tuni, y la ponemos en su sitio, Ciudad Simetría será destruída por las erupciones. ¿Lo entiendes? Sí No
Le he dado la Nuez de Tuni rota a mi marido, pero él no puede escalar el Muro de la Restauración.
¿Por qué no?
¿En qué estabas pensando? Vale, te lo explicaré otra vez.
Un gurú llamado Patch vive en lo más alto del Muro de la Restauración. Creo que él sabe cómo arreglar la Nuez de Tuni, pero yo jamás podría escalar semejante muro.
Esa es la Nuez de Tuni, pero ahora está rota. Llévasela a Patch para que la repare.
¡La Nuez de Tuni está arreglada! Ahora, colócala en ese pedestal.
Ahora debería calmarse el volcán. ¡Tengo que limpiar esa cueva!
¡Bienvenido a Ciudad Simetría! ¡Aquí reina el equilibrio perfecto!
¡Bienvenido a Ciudad Simetría! ¡Aquí reina el equilibrio perfecto!
¡Bienvenido a Ciudad Simetría! ¡Aquí reina el equilibrio perfecto!
¡Bienvenido a Ciudad Simetría! ¡Aquí reina el equilibrio perfecto!
¡Bienvenido a Ciudad Simetría! ¡Aquí reina el equilibrio perfecto!
¡Bienvenido a Ciudad Simetría! ¡Aquí reina el equilibrio perfecto!
¡Bienvenido a Ciudad Simetría! ¡Aquí reina el equilibrio perfecto!
Algunos días se oye una música que viene de la cima de la montaña... ¿Qué será?
¿Eh? ¿La entrada a la cueva? Fue tapada por la lava del volcán hace tiempo. Si se calmara el volcán, quizá pudieras entrar.
¡Tener algo en el medio te da estabilidad!
¡Qué lío...! ¿Tengo que ser más grande?
¡Bienvenido a Ciudad Simetría! ¿Necesitas algo? Sí No
No está mal eso de no necesitar nada, ¿verdad?
¡Increíble! ¡No sabía que otros conocían las bondades de la simetría! ¡Gracias por decírmelo! ¡Sólo por eso voy a hacer que puedas llevar más anillos!
Entonces, ¿qué es lo que quieres?
Déjame ver tu Caja de Anillos un segundo. ................ Dábale arroz a la zorra el abad
¡Listo!
¡Pero si no tienes ninguna Caja de Anillos! Bueno, toma mi caja.
¡Te diré también el secreto para poder llevar más anillos en Holodrum! Vuelve si se te olvida.
Este volcán tiene una cueva secreta, pero es un secreto.
¡Tener algo en el medio te da estabilidad!
Hacía mucho que no me visitaba alguien. Soy Patch, el gurú de la restauración. ¿Puedo ayudarte? Sí No
Soy Patch, el gurú de la restauración. ¿Puedo ayudarte? Sí No
Debes tener mucho tiempo libre si has podido llegar aquí.
No parece que tengas nada que pueda restaurar. Tú dirás...
¡Je, je! Ya veo. Quieres que repare esa . Mi Ceremonia de la Restauración puede hacerlo. ¿Quieres probar? Vale No
Entonces esa jamás será restaurada...
¿Quieres probar? Vale, sígueme. ¡Je, je!
Bienvenido a la Vagoneta Loca de Patch. ¿Quieres participar en mi ceremonia? Sí No
Bien, bien. ¿Quieres oír las reglas? No Sí
Entonces, deja que te explique. Colocaré tu en esa baldosa verde y recitaré las palabras de mi Ceremonia de la Restauración. Debes hacer que todas las bestias caigan en los agujeros. ¿Lo harás? Fácil, ¿no? ¡¡Sin embargo!! La Restauración es todo un arte. Tu preciosa está sobre estos raíles... La vagoneta se pondrá en marcha al comenzar la ceremonia. Mientras pises el interruptor, la vagoneta no se chocará con tu , pero si dejas de pisarlo y la vagoneta le da, ¡¡¡BANG!!! Así que... ¿vas a participar en esta divertida, digo delicada ceremonia? Sí No
¡Que comience la ceremonia!
¡¡Dex ifeb!! ¡¡Dex iflla!!
Ha fallado la ceremonia, pero tu parece haber sobrevivido. Prueba luego.
Mmm... ¡Je, je! ¡Mi ceremonia ha tenido éxito! Tienes talento. Has logrado superar esta trampa, digo ceremonia. ¡Aquí tienes tu , como nueva! ¡Como siempre, soy perfecto!
Adelante.
Tráeme cualquier cosa que quieras arreglar, y yo te prepararé mi trampa, digo ceremonia.
Hacía tiempo que no te veía. Si te has tomado la molestia de llegar hasta aquí arriba, debes tener algo que arreglar. Pero mi diver... digo delicada ceremonia es más difícil ahora. ¿Quieres probar? Sí No
¡No hay nada que el gurú de la restauración no pueda reparar!
Nuez de Tuni
Espada Rota
Ojo de Sirena
Nombres
| English | Patch |
|---|---|
| Français | Patch |
| Deutsch | Otto |
| Italiano | Patch |
| Español | Patch |
| 日本語 | リペア |