Minish bosque
Sobre The Legend of Zelda: The Minish Cap para Game Boy Advance (GBA).
| Dónde está | Región inexplorada de Tabanta, Jardines del castillo de Hyrule, Lago Hylia, Comunidad minish del bosque, Bosque minish, Monte Gongol, Falda del monte Gongol, Valle real, Pradera al sur de Hyrule, Ruinas de los vientos |
|---|---|
| Frases | 39 |
| Le da a Link | Bomba, Bomba con control remoto |
| Nombre japonés | 森の ピッコル |
Lo que dice
En varios lugares
¿Quieres probar suerte? Vale.
¿Has cambiado de idea? Vale.
Las piedras han encajado.
Espero que nos traiga buena fortuna.
¿Quieres probar suerte?
Claro, a ver si encajan las piedras.
Has cambiado de idea...
Bueno, otra vez será.
¡Genial!
¡A ver si esto me trae buena suerte!
¿Probamos suerte?
¿Tú quieres?
No quieres...
Bueno...
Encajan...
¿Nos ocurrirá algo bueno?
¿Probamos suerte?
¡Claro que sí!
¿No quieres?
Haz lo que quieras...
¡Encajan! Esto es estupendo.
Nos ocurrirá algo bueno.
He plantado unas semillas,
pero no sale nada...
¿Quieres probar suerte?
¡Qué buena idea!
No quieres...
Otra vez será.
¡Bien!
Tendré muy buena suerte.
La semilla ha germinado...
Y ha salido un brote muy grande...
¿Probamos suerte?
Venga, venga.
¿No quieres?
Pues vaya...
¡Encajan! ¡Bien!
¡Nos traerá buena fortuna!
¿Probamos suerte?
Venga, venga.
¿No quieres?
Pues sí que...
¡Encajan! ¡Bien!
¡Nos traerá buena fortuna!
Vuelve para contarme si te ha servido.
Parece que estás usando las
bombas... Me alegro de que
te sean útiles. Toma, tengo más.
Ojalá hubiese bombas que explotasen
justo cuando quieres...
Lo siento, no me quedan más bombas.
Qué pena...
¿Quieres saber cuántas veces
más debes encontrar tu suerte?
¡!
Aún te queda un poco. ¡Qué pena
que estemos a punto de terminar!
¿Eh? ¿Quieres probar suerte?
Muy bien, veamos qué ocurre.
Eh... Ya no quieres...
Son almas gemelas.
Esto me va a traer mucha suerte.
Ah... Así que quieres probar suerte.
Veamos tu piedra...
Es normal que no encajen...
Esta piedra es tan rara...
¡Vaya! ¡Encajan! Qué alegría.
La fortuna nos sonríe.
Hace tiempo, los minish creamos estos
muñecos metálicos para los hombres.
Puedes encenderlos o apagarlos con
un botón que tienen en el interior...
¡Pero no se lo cuentes a nadie!
¡Por fin recibo visita! ¿Cómo puede
ayudarte el sabio Termi?
¿Cómo? ¿Que quieres ir al templo
de las aguas?
Dicen que hace muchos años,
un minish consiguió llegar hasta allí.
Se llama Librari y vive en la biblioteca.
Ya casi es la hora de apertura de la
bibiloteca.
¿Por qué no te pasas a verle?
El anciano que llegó al templo
vive en la biblioteca.
Eso es todo lo que te puedo contar.
¿Has conocido a Librari? ¿Llegó
a estar en el templo de las aguas?
Si ya te lo dije yo...
Lo siento, últimamente tengo poco que
contar. No puedo decirte mucho más.
Nombres
| English | Forest Minish |
|---|---|
| 日本語 | 森の ピッコル |
| Deutsch | Wald-Minish |
| Français | Minish sylvestre |
| Español | Minish bosque |
| Italiano | Minish silvani |