Romani
Sobre The Legend of Zelda: Majora's Mask para Nintendo 64 (2000).

| English | Romani |
|---|---|
| Français | Romani |
| Deutsch | Romani |
| Español | Romani |
| 日本語 | ロマニー |
Dónde y cuándo
Horarios de los tres días tal como transcurren si Link no interviene.
| Lugar | Primer Día | Segundo Día | Último Día |
|---|---|---|---|
| Rancho Romani | 6:00 – 18:00 | 6:00 – 18:00 | |
| Casa de Romani | 18:00 – 6:00 | todo el día | 18:00 – 6:00 |
Horario del cuaderno
| Hacerse ayudante del rancho | R. Romani | Primer Día | 6:00 – 18:00 |
| Vacas salvadas de "ellos" | Rancho Romani | Primer Día | 2:30 – 5:15 |
| Botella de Leche | Rancho Romani | Primer Día | 2:30 – 5:15 |
Le da a Link
Historia
Diálogos
¿Eh, quién eres tú?
Ohh. Ésta es la primera vez que veo a un forastero...
Eres muy mono.
Hola, Sr. Forastero.
Eh, ¿quién eres tú?
Soy Romani. Me pusieron el mismo nombre que al rancho.
¿Cuál es tu nombre?
Link
No diré mi nombre
¿Link? Bonito nombre, pero...
Hmm... Bueno, vale.
¿Qué te parece... Saltamontes? Ése es el nombre que te da Romani.
Ves... Llevas ropas verdes y haces ruido cuando andas, así que, ¡eres como un Saltamontes!
Romani estaba practicando... Para esta noche... Esta noche...
Ellos vendrán...
Ellos... Ellos vienen todos los años por la noche cuando se acerca el carnaval.
Vienen montados en una bola brillante y resplandeciente y la mayoría bajan... al granero...
Mi hermana mayor no va a creerme...
¡Pero Romani debe proteger a las vacas!
Eh, Saltamontes... ¡Estoy buscando un ayudante!
Eres un chico duro, ¿no quieres intentarlo?
Sí
No
Oh... Ya veo...
Mi estrategia comienza esta noche a las dos. Estaré esperando en el granero...
Estaré esperando en el granero.
¡Genial! ¡Ése es el espíritu que hay que tener, Saltamontes!
Entonces vale. ¡Voy directa a mi estrategia!
Ellos aparecerán por todo el rancho...
Se aproximarán lentamemente al granero, ¡así que dispárales flechas para que no puedan acercarse!
¿Lo entiendes? ¡Y no debes alejarte del granero!
¡Saltamontes! ¡¡A practicar!!
¿Me ayudarás, Saltamontes?
Sí
No
¿Quieres practicar más?
Sí
No
La "operación" comienza esta noche a las dos. Te estaré esperando en el granero. ¡No llegues tarde!
Hay 10 globos con forma de fantasma en el rancho, así que date prisa y explótalos todos.
Si tardas más de 2 minutos, estás eliminado.
El récord actual es #.
¿Estás preparado?
¡Vale! ¡Tiempo!
Cuando tus flechas dan a los globos, explotan y ya está, pero los auténticos continúan apareciendo.
Si llegan al granero, ¡perdemos!
Huirán con los primeros rayos de sol, así que, ¡debemos mantenerlos fuera hasta entonces!
¿Lo has entendido?
Sí
No
La "operación" comienza esta noche a las dos. Estaré esperando en el granero. ¡No tardes!
¡Vale! ¡Lo hiciste!
¿¡#!? ¡Increíble! ¡Es un nuevo récord!
¡#! Está muy bien.
¡Vosotros dos trabajáis muy bien juntos!
Te enseñaré la canción "para llamar caballos", Saltamontes.
¡Continuad juntos y practicad un poco más!
Eh, ¿no estás en baja forma?
¿Quieres practicar?
Sí
No
Hmmm... Agradable, ¿no?
¿Quieres intentarlo otra vez?
Sí
No
¡Mantente así!
.........
¿Huh? ...
Tú...
¿Practicar? ...¿Quieres practicar?
Sí
No
Pero... Esto... ¿Para qué es esa práctica? ...Romani... no puede recordar...
Pero esto... Esta práctica de la que hablas... ¿Para que sirve? ...No puedo recordar...
¿Quién? ¿Quién eres?
¿¡#!? Probablemente es... ¡un nuevo récord!
El récord era #. ...Creo.
¡Buenas noches, Sr. Forastero!
Romani cuida de las cosas. Mi hermana fue a la ciudad.
...¡Ah!
¡Mi hermana me dijo que los extraños no debían saberlo!
¡Lo siento! ¡Haz como si no lo hubieras oído! Mi hermana se enfadará conmigo.
¡Lo siento! Haz como si no lo hubieras oído. Mi hermana se enfadará conmigo.
¿Es una máscara de carnaval?
Oh, qué bonito. ¡Romani desea poder ir al Carnaval del Tiempo alguna vez! ¡Nunca he estado!
Mi hermana dice que me haré adulta... ¡algún día!
¡Está bien para ella! ¡Ella debe ir a la ciudad para hacer unos recados!
......
Romani lo sabe... Mi hermana, Cremia, tiene alguien en la ciudad que le gusta...
Pero esa persona se casará el día del carnaval. Es muy duro para mi hermana... Ir a la ciudad...
......
Romani lo sabe... Mi hermana, Cremia, tiene alguien en la ciudad que le gusta...
Pero se supone que esa persona se casará el día del carnaval. Es muy duro para mi hermana... Ir a la ciudad...
Gracias por ayudarme la pasada noche. Las vacas están bien gracias a ti. ¡Y están dando muchísima leche!
Sobre la pasada noche... Debe mantenerse en secreto para mi hermana. ¡No quiero preocuparla!
¡Escucha, Saltamontes! ¡Romani cuida de las cosas!
Ahora que les hemos echado, las cosas están seguras. ¡Mi hermana no necesita saber nada!
Eh, Saltamontes. ¿Podrías ayudarme el año que viene...?
¡.....! ¡Lo sé, Saltamontes!
¿Por qué no vives en el rancho? Te prestaré la cama de Romani.
¡Mi hermana también se alegrará! ¡Es un gran plan! Así que... ¡Está decidido!
Eres nuestro guardaespaldas, Saltamontes, así que... ¡todo lo que tienes que hacer es practicar mucho!
Muy mal. Bueno, así es como es al principio, Saltamontes.
¿Agradable, no?
